NewJeans

「Ditto」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 우-우, 우-우

   うー、うー、うー、うー

2. 우-우, 우-우

   うー、うー、うー、うー

3. Stay in the middle, like you a little

   真ん中でいて　君もちょっと、みたいに

4. Don't want no riddle, 말해줘, say it back

   謎なんていらない　教えて　言葉を返して

5. Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어

   Oh, say it ditto、朝は遠すぎる

6. So say it ditto

   全部を失ったわけじゃなくて

7. 훌쩍 커버렸어, 함께한 기억처럼

   ひとっ飛びで埋まった　いっしょにいた記憶みたいに

8. 널 보는 내 마음은, 어느새 여름 지나 가을

   君を見つめるこの気持ちは、いつの間にか夏が過ぎて秋へ

9. 기다렸지 all this time

   ずっと待ってた

10. Do you want somebody like I want somebody?

    Do you want somebody like I want somebody?

11. 날 보고 웃었지만 do you think about me now, yeah?

    俺を見て笑ってくれたのに…ねえ、今も僕のこと考えてる？yeah？

12. All the time, yeah? All the time?

    All the time, yeah? All the time?

13. I got no time to lose

    I got no time to lose

14. 내 길었던 하루, 난 보고 싶어

    長かった一日　僕は君に会いたい

15. 라타타타, 울린 심장 (라타타타)

    ラタタタ、鳴り響く心臓（ラタタタ）

16. I got nothing to lose

    I got nothing to lose

17. 널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

    君が好きだって、ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

18. 라타타타, 울린 심장 (라타타타)

    ラタタタ、鳴り響く心臓（ラタタタ）

19. But I don't want to

    でも、私はそれが欲しくない

20. Stay in the middle, like you a little

    真ん中でいて　君もちょっと、みたいに

21. Don't want no riddle, 말해줘, say it back

    謎なんていらない　教えて　言葉を返して

22. Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어

    Oh, say it ditto、朝は遠すぎる

23. So say it ditto

    全部を失ったわけじゃなくて

24. I don't want to walk in this 미로

    I don't want to walk in this ミロ

25. 다 아는 건 아니어도, 바라던 대로

    みんなを知り尽くしてるわけじゃなくても、望んだ通り

26. 말해줘, say it back, oh, say it ditto

    言って、返しておいで、ああ、言って“オウム返し”して

27. I want you so, want you, so say it ditto

    I want you so, want you, so say it ditto

28. Not just anybody, 너를 상상했지

    僕一人で夜を明かすよ　何百回も消しては

29. 항상 닿아있던, 처음 느낌 그대로 난

    ずっと触れていた、最初の感覚のままの私は

30. 기다렸지 all this time

    ずっと待ってた

31. I got nothing to lose

    I got nothing to lose

32. 널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

    君が好きだって、ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

33. 라타타타, 울린 심장 (라타타타)

    ラタタタ、鳴り響く心臓（ラタタタ）

34. But I don't want to

    でも、私はそれが欲しくない

35. Stay in the middle, like you a little

    真ん中でいて　君もちょっと、みたいに

36. Don't want no riddle, 말해줘, say it back

    謎なんていらない　教えて　言葉を返して

37. Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어

    Oh, say it ditto、朝は遠すぎる

38. So say it ditto

    全部を失ったわけじゃなくて

39. I don't want to walk in this 미로

    I don't want to walk in this ミロ

40. 다 아는 건 아니어도, 바라던 대로

    みんなを知り尽くしてるわけじゃなくても、望んだ通り

41. 말해줘, say it back, oh, say it ditto

    言って、返しておいで、ああ、言って“オウム返し”して

42. I want you so, want you, so say it ditto

    I want you so, want you, so say it ditto

43. 우-우, 우-우

    うー、うー、うー、うー

44. 우-우, 우-우

    うー、うー、うー、うー

Lyrics powered by www.musixmatch.com