SEVENTEEN

「Ready to love」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I'm ready to love, 내게 말해 줘

   僕は準備できてる——愛するよ、言ってくれ

2. Can we stay together? Can we stay together?

   一緒にいられる？　ずっと一緒にいられる？

3. I'm a fool of love for you

   君への愛の愚か者だ

4. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

   Yeah, you and me

5. 널 만나 내 마음이 계속 더 자라서, oh

   あなたに出会って　心がずっと、もっと育っていく　oh

6. 우리 사이란 친구로는 모자라 난 (can we?)

   俺たちの間って友達じゃ足りないんだ（can we?）

7. 처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어

   初めて感じた心臓の速さが こんなに速いなんて

8. All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe

   君は私の逃げ道（エスケープ）　だから逃げ出したいんだ　ベイビー

9. Love has no limit 대답을 원해, hey

   Love has no limit 答えがほしいの、ねえ

10. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    僕は準備できてる——愛するよ、言ってくれ

11. Can we stay together? Can we stay together?

    一緒にいられる？　ずっと一緒にいられる？

12. I'm a fool of love for you

    君への愛の愚か者だ

13. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    Yeah, you and me

14. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    この世とは逆に run away、僕の手をつかんで

15. 계속 run away, 이제 날 믿어

    ずっと run away、でも今は僕を信じて

16. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    息が詰まりそうなくらい　胸の中いっぱいにできるように（そうできるように）

17. You give me purpose

    君は俺に意味をくれる

18. Already know, yeah, 생각에 빠질 때 짓는 표정

    もう分かってる、そう。考えに沈み込むときに浮かべる表情

19. 네 기분을 푸는 secret recipe

    君の気分をほどく secret recipe

20. 내 눈이 널 보는 순간 다 알고 있어

    私の目が君を見た瞬間 すべてわかる

21. 아무 말 하지 않아도 (can we?)

    何も言わなくても（できる？）

22. 처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어

    初めて感じた心臓の速さが こんなに速いなんて

23. All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe

    君は私の逃げ道（エスケープ）　だから逃げ出したいんだ　ベイビー

24. 너만 준비가 되어 있으면 돼, hey

    君さえ準備できていればいい、hey

25. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    僕は準備できてる——愛するよ、言ってくれ

26. Can we stay together? Can we stay together?

    一緒にいられる？　ずっと一緒にいられる？

27. I'm a fool of love for you

    君への愛の愚か者だ

28. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    Yeah, you and me

29. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    この世とは逆に run away、僕の手をつかんで

30. 계속 run away, 이제 날 믿어

    ずっと run away、でも今は僕を信じて

31. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    息が詰まりそうなくらい　胸の中いっぱいにできるように（そうできるように）

32. You give me purpose

    君は俺に意味をくれる

33. 하루하루 쌓여 갈수록 내 감정도 더욱 커져가

    日ごと積もっていくほど　私の気持ちももっと大きくなってく

34. 더 이상은 I don't wanna waste

    ランチだとか、ラップだとか　全部僕の一部

35. 널 위해 달릴게

    君のために　駆けていくよ

36. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    僕は準備できてる——愛するよ、言ってくれ

37. Can we stay together? Can we stay together?

    一緒にいられる？　ずっと一緒にいられる？

38. I'm a fool of love for you

    君への愛の愚か者だ

39. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    Yeah, you and me

40. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    この世とは逆に run away、僕の手をつかんで

41. 계속 run away, 이제 날 믿어

    ずっと run away、でも今は僕を信じて

42. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    息が詰まりそうなくらい　胸の中いっぱいにできるように（そうできるように）

43. You give me purpose

    君は俺に意味をくれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com