
STAYC
「Cheeky Icy Thang」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Ice, ice
アイス、アイス
미녀와 야수면 내가 beast (beast)
美女と野獣なら僕は beast (beast)
I'm-I'm messed-messed up-up, 어머, 쉿 (쉿)
I'm-I'm messed-messed up-up, えっ、しーっ(しーっ)
Take a look, 아이쿠, 놀랐지 (Z)
見てみて、あらまあ、驚いたでしょ (Z)
No matter how you thi-think about me (I'm cheeky)
どんなふうに考えようと(俺は生意気)
I'm gonna live in my own way (oh)
I'm gonna live in my own way(oh)
이제부턴 제대로 play, 몰래 감춰온 passion
ここからはちゃんと play、こっそり隠してた passion
Now you're gonna fall in love, yeah
Now you're gonna fall in love, yeah
어떤데 take a thrill ride, 불길 위를 hit the road
スリル満点、さあジェットコースターみたいに 炎の上をhit the road
Freedom, 새롭고 싶어, let go, 땀나게 뛰어
Freedom 新しくなりたい let go 汗だくで走れ
지금 열기에 미쳐, 열기에 미쳐 (we know)
今 この熱に狂って 熱に狂って(we know)
Tempo, 높게 더 키워, mess it up, 소란을 피워
Tempo、もっと高くして mess it up 騒ぎを起こせ
이제 더 즐길 수 있어, 있는 그대로 느껴
もうこれ以上 楽しめる そのまま感じて
I'm cool as ice
俺はアイスみたいにクール
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
Sunglasses
サングラス
따가운 시선은 차단해 for me
刺すような視線はブロックして for me
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky, cheeky (dam-da-di, da-di, da-da-dam)
ずるっこい ずるっこい(だむだだぃ、だだぃ、だだだむ)
미녀와 야수면 너는 trapped (trapped)
美人と野獣なら、君は trapped(trapped)
I'm-I'm messed-messed up-up on this beat (beat)
I'm-I'm ぐちゃぐちゃに 乱されて up on this beat(beat)
I'm too cool for school, super cool for youth
I'm too cool for school, super cool for youth
I'm too cool like 얼음, 동시에 lit
氷みたいにクールで、同時にlit
I'm gonna live in my own way (oh)
I'm gonna live in my own way(oh)
이제부턴 제대로 play, 몰래 감춰온 passion
ここからはちゃんと play、こっそり隠してた passion
Now you're gonna fall in love, yeah
Now you're gonna fall in love, yeah
Come at you, straight or curve ball, 선택은 네 맘이지, 뭐
真っ直ぐでも変化球でも来いよ 選ぶのは君の心だ、なに
저기 여봐라 바텐더, cocktail on the rainbow
あそこ見てよ バーテンダー レインボーのカクテル
Yo, easy on ice, though, easy on ice, though
Yo, easy on ice, though, easy on ice, though
오늘 one more to keep my tempo, 지금 내 기분 champion
今日も one more テンポを保つために、今の気分は champion
I go easy on ice, though, please, go easy on ice, though
氷には手加減するよ、だってお願い、氷には手加減して
I'm cool as ice
俺はアイスみたいにクール
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
Sunglasses
サングラス
따가운 시선은 차단해 for me
刺すような視線はブロックして for me
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky, cheeky (dam-da-di, da-di, da-da-dam)
ずるっこい ずるっこい(だむだだぃ、だだぃ、だだだむ)
I-i-ice
壁紙もトイレもバルコニーも、みんな青い家
Ice, i-i-ice
Ice, i-i-ice
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang (thang, uh-huh)
Cheeky icy thang(thang, uh-huh)
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang (dam-da-di, da-di, da-da-dam, hey)
Cheeky icy thang(ダムダディ、ダディ、ダダダム、ヘイ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 미녀와
- 美女と
- 야수면
- 獣なら
- 내가
- 私が
- 어머
- えっ2
- 쉿
- しーっ4
- 아이쿠
- あっ
- 놀랐지
- 驚いた
- 이제부턴
- これからは1
- 몰래
- こっそり
- 감춰온
- hidden
力試し
Cheeky Icy Thangをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
STAYCは、2020年のデビューシングル「SO BAD」を皮切りに、明るいダンスポップトラックで知られる韓国のK-popの6人組です。