
TREASURE
「KING KONG」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Girl you so fire
Girl you so fire
내 심지에 On it
俺の芯に On it
혈관 깊이 퍼져 타올라
Oh, hey, oh, oh, oh (yeah yeah)
Gotta gotta get it
がったがった get it
Yes I'm the KING
そう、俺がKINGだ
What you want? you got it
What you want? you got it
Let me talk about it
神さまが、あの数えきれないほどの美しさを全部は作ってないんじゃない?
Let me talk about it
神さまが、あの数えきれないほどの美しさを全部は作ってないんじゃない?
Let me talk
Let me talk
Let me talk
Let me talk
Let me talk about it
神さまが、あの数えきれないほどの美しさを全部は作ってないんじゃない?
내 뼛속까지 차오르는 Love
骨の髄まで染み込んでくる Love
I wanna get it wanna get some more
欲しい、もっともっと欲しい
This is what we came for came for
This is what we came for came for
Now we gotta get our game on
さあ、ゲームを始めよう
Gotta shake the ground
Gotta shake the ground
Gonna break it down go
Gonna break it down go
짙은 어둠이 두려워
深い闇が怖い
꺼진 내 불을 밝혀줘
消えた俺の火を灯して
난 네 사랑에 숨쉬어
僕は君の愛で呼吸してる
그게 내 세상이니까
それが私の世界だから
Here we go
Here we go
Make it make it drop
Make it make it drop
Yeah my heart is like KING KONG
Yeah、俺の心は KING KONG みたい
내 심장이 펑펑
鼓動がドンドン
Lose control
制御不能
Never ever stop
二度と止まるな
Do it, Here we go
Do it, Here we go
Bass drum
バスドラム
We go hard hard hard hard
We go hard hard hard hard
Bass drum KING KONG
Bass drum KING KONG
느끼는 진동
感じる振動
네가 원한대로 올라 꼭짓점 uh
君が望むままに駆け上がれ、頂点へ uh
함께 둘이 가자 죽지 않아
Take me, take me, take me on an ocean-blue(ooh, ooh-ooh)
굳이 발언하지 말어
あえては口にしないで
I don't wanna wanna
I don't wanna wanna
wanna wanna wait!
wanna wanna wait!
부수고 뛰어넘고 제끼고
砕いて、飛び越して、かいくぐって
필요 없어 너만 있음 만사 다 Okay
いらないの 君だけいれば 万事オッケー
But 내 Baby에게 책임을 물지 마
でも 俺のベイビーに責任を押しつけないで
죄라면 단지 내 맘을 뛰게함
罪だとしても それはただ僕の胸を躍らせる
나도 식겁함
僕もびっくりした
돌 같던 내 맘도
あの石みたいに硬かった私の心も
진주 마냥 빛나더라
真珠みたいに輝いてたんだ
심장은 쉴 새 없이 Buh-ruh bum bum bum
ママが言ってたの、じっとしちゃだめだって
내 뼛속까지 차오르는 Love
骨の髄まで染み込んでくる Love
You drive me crazy and I can't control it
You drive me crazy and I can't control it
This is what we came for came for
This is what we came for came for
Now we gotta get our game on
さあ、ゲームを始めよう
Gotta shake the ground
Gotta shake the ground
Gonna break it down go
Gonna break it down go
짙은 어둠이 두려워
深い闇が怖い
꺼진 내 불을 밝혀줘
消えた俺の火を灯して
난 네 사랑에 숨쉬어
僕は君の愛で呼吸してる
그게 내 세상이니까
それが私の世界だから
Here we go
Here we go
Make it make it drop
Make it make it drop
Yeah my heart is like KING KONG
Yeah、俺の心は KING KONG みたい
내 심장이 펑펑
鼓動がドンドン
Lose control
制御不能
Never ever stop
二度と止まるな
Do it, Here we go
Do it, Here we go
Bass drum
バスドラム
We go hard hard hard hard
We go hard hard hard hard
I'm holding (I'm waiting)
I’m holding(I’m waiting)
I'm running (I'm fading)
(消えていく)駆け抜けてる
널 끝까지 포기 못해 한순간 일분 일초까지
君を最後まで諦めきれず その一瞬、一分一秒まで
(I can be there)
(そこに行ける)
I found you come to me
I found you come to me
널 품에 안고 올라
君を胸に抱いて登っていく
우리 둘만 있는 곳으로
ふたりだけの場所へ
Get up get up move it
立って 立って さあ動かして
Get up get up rock your body
Get up get up rock your body
Get up get up move it
立って 立って さあ動かして
Put'em up Put'em up Hey
Put'em up Put'em up Hey
Hit me one more time
もう一回、俺を打ち込んで
Get up get up move it
立って 立って さあ動かして
Get up get up rock your body
Get up get up rock your body
Get up get up move it
立って 立って さあ動かして
Put'em up Put'em up Put'em up
Put'em up Put'em up Put'em up
Like KING KONG
like KING KONG
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 내
- 私の3
- 심지에
- 芯に
- 깊이
- 深さ
- 퍼져
- 広がる
- 타올라
- 燃え上がれ
- 뼛속까지
- 骨の髄まで
- 차오르는
- こみ上がる
- 짙은
- 濃い
- 어둠이
- 闇2
- 두려워
- 怖い
この曲について
TREASURE is a South Korean K-pop group blending dance pop with hip-hop, known for releases such as “BOY” that combine high-energy choreography and rap-leaning production since their 2020 debut.