Caetano Veloso

「La barca」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1977

ジャンル

Bossa Nova

長さ

2:05

同期歌詞で再生

1. A barca da transa chegou

   愛の舟がやって来た

2. A barca pintou e bordou

   舟は染めて縫い取り

3. A barca transou nem parou

   舟はやりきって 立ち止まらない

4. Já vai partir

   もうすぐ出航

5. A barca da transa chegou

   愛の舟がやって来た

6. A barca pintou e bordou

   舟は染めて縫い取り

7. A barca transou nem parou

   舟はやりきって 立ち止まらない

8. Já vai partir

   もうすぐ出航

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Por outros mares de loucura vai

   狂気の海へと漕ぎ出す

10. Ela fatura e sai

    彼女は稼いで出ていく

11. E nunca vai chegar

    そして決して辿り着かない

12. Sem praia segura no mar dessa multidão

    この群衆の海に　安全な浜はない

13. A barca procura em vão

    舟は　手探りで探しても空しく

14. A barca não pode parar

    舟は　止まれない

15. A barca da transa chegou

    交易の舟がやって来た

16. A barca pintou e bordou

    舟は　色を塗り　刺繍をほどこした

17. A barca transou nem parou

    舟は　躍っては　立ち止まらない

18. Já vai partir

    もう出発する

19. A barca da transa chegou

    交易の舟がやって来た

20. A barca pintou e bordou

    舟は　色を塗り　刺繍をほどこした

21. A barca transou nem parou

    舟はためらわずにすり抜けて、止まらない

22. Já vai partir

    もうすぐ出発

23. Por outros mares de loucura vai

    狂気の他の海へと向かう

24. Ela fatura e sai

    彼女は稼いで、出ていく

25. E nunca vai chegar

    そして決して辿り着かない

26. Sem praia segura no mar dessa multidão

    その群衆の海に、安全な浜はない

27. A barca procura em vão

    舟はむなしく探し続ける

28. A barca não pode parar

    舟は止まれない

29. A barca da transa chegou

    セックスの舟が到着した

30. A barca pintou e bordou

    舟は描き、刺繍した

31. A barca transou nem parou

    あばらける船は通り過ぎて そのまま止まらない

32. Já vai partir

    もう出航する

33. A barca da transa chegou

    あばらける船がやって来た

34. A barca pintou e bordou

    船は染めて刺しゅうして

35. A barca transou nem parou

    あばらける船は通り過ぎて そのまま止まらない

36. Já vai partir

    もう出航する

37. Por outros mares de loucura vai

    狂気の別の海へと向かう

38. Ela fatura e sai

    彼女は稼いで 出ていく

39. E nunca vai chegar

    そして きっと着くことはない

40. Sem praia segura no mar dessa multidão

    この群衆の海に 安全な浜なんてない

41. A barca procura em vão

    船は必死に探すが　徒労に終わる

42. A barca não pode parar

    船は止まれない

43. A barca da transa chegou

    艶の船がやって来た

44. A barca pintou e bordou

    船は色を染め　刺繍をほどこした

45. A barca transou nem parou

    艶の船はやるだけやって　止まらない

46. Já vai partir

    もう出発の時だ

47. A barca da transa chegou

    艶の船がやって来た

48. A barca pintou e bordou

    船は色を染め　刺繍をほどこした

49. A barca transou nem parou

    艶の船はやるだけやって　止まらない

50. Já vai partir

    もう出発の時だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com