Caetano Veloso
「Aracaju」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 2:24
Céu todo azul
空はすべて青く
Chegar no Brasil por um atalho
近道でブラジルへ
Aracaju
アラカジュ
Terra cajueiro papagaio
大地はカシューナッツとオウムの匂い
Araçazu
アラサズ
Moqueca de cação no João do Alho
ジョン・ド・アーリョの家のタコのモケッカ
Aracaju
アラカジュ
Voltar ao Brasil por um atalho
近道でブラジルへ戻る
Ser feliz
幸せになること
O melhor lugar é ser feliz
いちばんの場所は、幸せであること
O melhor é ser feliz
幸せでいることがいちばん
Mas
でも
Onde estou
僕がいる場所はどこでも
Não importa tanto aonde vou
行く先なんて、そんなに大事じゃない
O melhor é ter amor
いちばん大事なのは愛を持つこと
Aracaju
アラカジュ
Cajueiro arara cor de sangue
カジュエイロのアララ、血の色の
Nordeste-Sul
ノルデステ〜スール
Centro da cidade bangue-bangue
街の中心 ぶんぶんバンバン
Aracaju
アラカジュ
Menos o Sergipe e mais o mangue
セルジッペよりマングルへ
Ser feliz
幸せになる
O melhor lugar é ser feliz
いちばんの場所は幸せでいること
O melhor é ser feliz
いちばん大事なのは幸せでいること
Onde estou
ここにいる
Não importa tanto aonde vou
どこへ行くかなんて、そんなに大事じゃない
O melhor é ter amor
いちばんは愛を持つこと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- céu
- 空A2
- todo
- すべてA1
- azul
- 青A2
- chegar
- 到着するA1
- brasil
- ブラジル
- atalho
- 近道B2
- terra
- 地球B1
- cajueiro
- カジュの木
- papagaio
- オウムB1
- araçazu
- アラザス
力試し
Aracajuをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.