Caetano Veloso

「Nine Out of Ten」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1972

ジャンル

Bossa Nova

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. Walk down Portobello road to the sound of reggae

   レゲエの響きに耳を澄ませポートベロの道を歩こう

2. I'm alive

   ぼくは生きてる

3. The age of gold, yes, the age of

   黄金の時代だ、そう、黄金の

4. The age of old, the age of gold

   古い時代、黄金の時代

5. The age of music is past

   音楽の時代はもう過ぎた

6. I hear them talk as I walk, yes, I hear them talk

   歩きながらあいつらの声が聞こえる、そう聞こえる

7. I hear they say, "Expect the final blast"

   やつらが言うのが聞こえる「最後の大爆発を待て」

8. Walk down Portobello road to the sound of reggae

   レゲエの響きに耳を澄ませポートベロの道を歩こう

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. I'm alive

   ぼくは生きてる

10. I'm alive and vivo, muito vivo, vivo, vivo

    ぼくは生きてる、そしてヴィーヴォ、もっと生きてる、生きてる、生きてる

11. Feel the sound of music banging in my belly

    お腹の中で音楽がドカンと鳴り響くのを感じて

12. Belly, belly, belly

    お腹、お腹、お腹

13. Know that one day I must die

    いつか自分は死ななきゃいけないって分かってる

14. I'm alive

    生きてる

15. And I know that one day I must die

    そして、いつか自分は死ななきゃいけないって分かってる

16. I'm alive

    生きてる

17. Yes, I know that one day I must die

    そう、いつか自分は死ななきゃいけないって分かってる

18. I'm alive

    生きてる

19. I'm alive and vivo, muito vivo, vivo, vivo

    生きてる　そしてビーボ、ムイト・ビーボ、ビーボ、ビーボ

20. In the Eletric Cinema or on the telly, telly, telly, telly

    電気仕掛けのシネマかテレビの上で、テリー、テリー、テリー、テリー

21. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人中9人の映画スターが僕を泣かせる

22. I'm alive

    僕は生きてる

23. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人中9人の映画スターが僕を泣かせる

24. I'm alive

    僕は生きてる

25. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人中9人の映画スターが僕を泣かせる

26. I'm alive

    僕は生きてる

27. Nine out of ten film stars make me cry

    10人中9人の映画のスターが僕を泣かせる

28. I'm alive

    僕は生きてる

29. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人中9人の映画スターが僕を泣かせる

30. I'm alive

    僕は生きてる

31. Walk down Portobello road to the sound of reggae

    レゲエの響きに合わせてポートベロの道を歩こう

32. I'm alive

    生きてる

33. The age of gold, yes, the age of

    ゴールドの時代、そう、ゴールドの時代

34. The age of old, the age of gold

    オールドの時代、ゴールドの時代

35. The age of music is past

    音楽の時代は過ぎた

36. I hear them talk as I walk, yes, I hear them talk

    歩きながらあいつらの話し声が聞こえる、そう、聞こえる

37. I hear they say, "Expect the final blast"

    『最後の大爆発を期待してくれ』って言ってるのが聞こえる

38. Walk down Portobello road to the sound of reggae

    レゲエの響きに合わせてポートベロの道を歩こう

39. I'm alive

    生きてる

40. I'm alive and vivo, muito vivo, vivo, vivo

    生きてる、vivo、muito vivo、vivo、vivo

41. Feel the sound of music banging in my belly

    お腹の中で音楽がどんどん鳴り響くのを感じて

42. Belly, belly, belly

    お腹、お腹、お腹

43. Know that one day I must die

    いつか必ず死ぬってことを知ってる

44. I'm alive

    生きてる

45. Know that one day I must die

    いつか必ず死ぬってことを知ってる

46. I'm alive

    生きてる

47. Yes, I know that one day I must die

    うん、その日がいつか来るってことも知ってる

48. I'm alive

    生きてる

49. I'm alive and vivo, muito vivo, vivo, vivo

    生きてる、そしてヴィーヴォ、ムイトヴィーヴォ、ヴィーヴォ、ヴィーヴォ

50. In the Eletric Cinema or on the telly, telly, telly, telly

    電気仕立てのシネマで それともテレビで、テレビ、テレビ、テレビ

51. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人に9人の映画スターが僕を泣かせる

52. I'm alive

    僕は生きてる

53. Nine out of ten film stars make me cry

    10人に9人の映画スターが僕を泣かせる

54. I'm alive

    僕は生きてる

55. Nine out of ten film stars make me cry

    10人に9人の映画スターが僕を泣かせる

56. I'm alive

    僕は生きてる

57. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人に9人の映画スターが僕を泣かせる

58. I'm alive

    僕は生きてる

59. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人に9人の映画スターが僕を泣かせる

60. I'm alive

    僕は生きてる

61. Nine out of ten film stars make me cry

    10人中9人の映画スターが俺を泣かせる

62. I'm alive

    生きてる

63. Bora, Macau

    さあ、マカオ

64. Nine out of ten movie stars make me cry

    10人中9人の映画スターが俺を泣かせる

65. I'm alive, alive, alive

    生きてる、生きてる、生きてる

66. Nine

    9

Lyrics powered by www.musixmatch.com