João Gilberto
「Bim Bom」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1959
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 1:18
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビム、ボン、ビムビム、ボンボン
Bim, bom, bim-bim, bom, bim, bom
ビム、ボン、ビムビム、ボン、ビム、ボン
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビム、ボン、ビムビム、ボンボン
Bim, bom, bim-bim, bom, bim-bim
ビム、ボン、ビムビム、ボン、ビムビム
É só isso meu baião
それだけのバイアン
E não tem mais nada, não
それ以上はもう、ない
O meu coração pediu assim, só
僕の心がそうしてくれって言った、ただ
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビム、ボン、ビムビム、ボンボン
Bim, bom, bim-bim, bom, bim, bom
ビム、ボン、ビムビム、ボン、ビム、ボン
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビム、ボン、ビムビム、ボンボン
Bim, bom, bim-bim, bom, bim-bim
ビン、ボン、ビンビン、ボン、ビンビン
É só isso meu baião
それだけさ、俺のバイアン
Que não tem mais nada, não
これ以上はもう何もない、ない
O meu coração pediu assim, só
僕のハートがそうって頼んだ、ただ
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビン、ボン、ビンビン、ボンボン
Bim, bom, bim-bim, bom-bom
ビン、ボン、ビンビン、ボンボン
Só bim, bom, bim, bom, bim-bim
ただビン、ボン、ビン、ボン、ビンビン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bom
- 良いA1
- bim-bim
- ビンビン
- bom-bom
- ボンボン
- só
- だけ
- mais
- もっとA1
- nada
- 何もA1
- coração
- 心臓B1
- pediu
- 頼んだ
- assim
- そうA1
力試し
Bim Bomをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
João Gilberto was a Brazilian singer and guitarist associated with bossa nova, and one of its key architects. He is known for shaping the style through understated acoustic guitar rhythms and a restrained vocal approach that helped define the samba and jazz-informed sound, including on seminal recordings such as Chega de Saudade and Getz/Gilberto.