
Matheus & Kauan
「O Nosso Santo Bateu – Na Praia Ao Vivo」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- 長さ
- 4:00
Às vezes acho que devia te dizer mais vezes
ときどき、もっと何度も君に言うべきだって思う
Que te amo e que te quero mais que qualquer coisa
「愛してる」って、そして何より君を欲しがってるって
Por essa noite vem morar aqui, aqui, vem
今夜このまま来て、ここに住んで、ここに、来て
Tem gente que chega e muda os planos da gente
中にはやって来て、僕らの予定を変える人がいて
E que faz a nossa vida caminhar pra frente
そして僕らの人生を前へ前へと進ませる
Agora sim eu sei pra onde ir
今なら、どこへ行くべきか分かる
Dessa vida nada se leva
この命で得たものは、何も持ってはいけない
E no fundo todo mundo espera
そして本当は誰もが待ってる
Um amor que venha pra somar, pra completar
足して、満たしてくれる恋を
O nosso santo bateu
僕らの運命の“日”が来た
O amor da sua vida sou eu
あなたの人生の愛は僕だ
Tudo que é meu hoje é seu
今日僕のものは君のもの
E o fim nem precisa rimar
それで終わりだって韻を踏まなくていい
O nosso santo bateu
私たちの聖なる合図が鳴った
O amor da sua vida sou eu
あなたの人生の愛は僕だ
Tudo que é meu hoje é seu
今日僕のものは君のもの
E o fim nem precisa rimar
それで終わりだって韻を踏まなくていい
E dessa vida nada se leva
そしてこの命からは何も持っていけない
E no fundo todo mundo espera
本当は誰もが待ってる
Um amor que venha pra somar, pra completar
足して、満たしてくれる恋を
O nosso santo bateu
私たちの聖なる鐘が鳴った
O amor da sua vida sou eu
あなたの人生の愛はこの僕
Tudo que é meu hoje é seu
今日の僕のすべては君のもの
E o fim nem precisa rimar
そして結末は韻を踏む必要もない
O nosso santo bateu, bateu
私たちの聖なる鐘が鳴った、鳴った
O amor da sua vida sou eu, sou eu
あなたの人生の愛はこの僕、この僕
Tudo que é meu hoje é seu
今日の僕のすべては君のもの
E o fim nem precisa rimar
そして結末は韻を踏む必要もない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mais
- もっとA1
- morar
- 住むA1
- noite
- 夜A1
- vem
- 来るA1
- vezes
- 時々
- acho
- 思うA2
- devia
- 〜すべき
- dizer
- 言うA1
- amo
- 愛する
- quero
- 欲しい
力試し
O Nosso Santo Bateu – Na Praia Ao Vivoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Matheus & Kauan are Brazilian brothers who perform sertanejo as a duo formed in 2010 by Matheus and Osvaldo “Kauan” Pinto Rosa. They are known for charting hits such as “Que Sorte A Nossa” and for prolific songwriting by Matheus for other sertanejo artists.