Matheus & Kauan

「Vou Ter Que Superar (Ao Vivo) ft. Marília Mendonça」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Vou ter que superar

   乗り越えなきゃ

2. Fui bobo

   バカだった

3. Imaturo demais, deixei escapar entre meus dedos

   子どもすぎて　指の間からこぼしてしまった

4. Seu amor, nosso apartamento, futuro perfeito

   あなたの愛、私たちの部屋、パーフェクトな未来

5. Se eu pudesse, tentava de novo ter você aqui

   できるなら　もう一度あなたをここに呼び戻そうとした

6. Quase morro

   もう死にそう

7. Tentando encontrar o contato novo dela agora

   今すぐ彼女の新しい連絡先を探して

8. Eu sei que ela já tá em outra e que vai embora

   彼女はもう別の場所にいるし　きっと去っていくのも分かってる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mas se existe consideração, eu sei que vai me ouvir

   でも思いやりがあるなら　きっと僕の話を聞いてくれるはずだよね

10. Não é possível, hein?

    無理だよね？

11. Só vou pedir desculpas

    謝ることしかできない

12. O nosso pra sempre acabou

    俺たちの“永遠”は終わった

13. E um novo amor veio com tudo

    新しい恋が、全部を連れてきた

14. Meu erro pesou na balança

    俺のミスが釣り合いを崩した

15. E não vamos mais ficar juntos

    もう一緒にはいられない

16. Porque eu estraguei tudo

    俺が全部壊したから

17. Vou ter que superar

    乗り越えなきゃ

18. Suas fotos com ele viajando

    彼と旅行してるあんたの写真

19. E as amigas comentando

    それを友だちがコメントしてて

20. Que são um belo casal

    あの二人は素敵なカップルだって

21. Vou ter que superar

    乗り越えなきゃ

22. O dia do casamento

    結婚の日

23. Esperando que o tempo

    時間が

24. Aos poucos possa me curar

    少しずつ僕を癒やせるように

25. Vou ter que superar

    乗り越えなきゃ

26. Que a gente não vai mais voltar

    もう二度と戻らないってことを

27. Vou ter que superar

    乗り越えなきゃ

28. Que a gente não vai mais voltar

    もう二度と戻れないってことを

29. Marília Mendonça

    マリリア・メンドンサ

30. Esse negócio de superar é díficil, viu

    この「乗り越える」ってやつ、むずかしいんだよ、ねぇ

31. Complicado

    複雑だよ

32. Só vou pedir desculpas

    ただ謝らせて

33. Nosso pra sempre acabou

    私たちの“永遠”は終わった

34. E um novo amor veio com tudo

    そこへ新しい恋が勢いよくやってきた

35. Meu erro pesou na balança

    私の過ちが天秤に重くのしかかった

36. E não vamos mais ficar juntos

    もう一緒にはいられない

37. Porque eu estraguei tudo

    だって、私が全部壊した

38. Vou ter que superar

    乗り越えないと

39. Suas fotos com ela viajando

    彼女と旅に出てるあなたの写真

40. E as amigas comentando

    そして友だちがあれこれ言ってる

41. Que são um belo casal

    なんて素敵なカップル

42. Vou ter que superar

    僕は乗り越えなきゃ

43. O dia do casamento

    結婚の日を

44. Esperando que o tempo

    時間が

45. Aos poucos possa me curar

    少しずつ僕を癒やせるように

46. Vou ter que superar

    僕は乗り越えなきゃ

47. Suas fotos com ele viajando

    彼と旅をする君の写真を

48. E as amigas comentando

    そして友達が言い合うのさ

49. Que são um belo casal

    なんて素敵なカップル

50. Vou ter que superar

    僕は乗り越えなきゃ

51. O dia do casamento

    結婚の日

52. Esperando que o tempo

    時間が

53. Aos poucos possa me curar

    少しずつ僕を癒せるようにって願って

54. Vou ter que superar

    乗り越えなくちゃならない

55. Que a gente não vai mais voltar (nunca mais, será?)

    この先、もう戻れないと（二度と、そうだよね？）

56. Eu vou ter que superar

    僕は乗り越えなきゃならない

57. Que a gente não vai mais voltar

    この先、もう戻れない

58. Marília Mendonça!

    マリリア・メンドンサ！

59. Matheus e Kauan!

    マテウス・ハウアン！

60. Coisa linda!

    かわいいね！

61. 'Brigado, meu amor!

    ありがとう、僕の愛しい人！

Lyrics powered by www.musixmatch.com