
Matheus & Kauan
「Te Assumi Pro Brasil – Na Praia 2 / Ao Vivo」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- 長さ
- 4:00
Ser feliz pra mim não custa caro
幸せになるのに 俺にはお金はかからない
Se você tá do lado, eu me sinto tão bem
君がそばにいるだけで 僕はこんなにいい気分
Você sempre me ganha na manha
君はいつも ずるいくらいに僕をだます
Que mistério cê tem?
いったい君の どんな謎があるの?
Arrumei a mala
スーツケースを用意した
Há mais de uma semana
もう一週間以上も前から
Só falta você me chamar
あとは君が 僕を呼んでくれればいい
Pra eu fugir com você
君と一緒に 駆け落ちするために
Mudei meu status
ステータスを変えた
Já tô namorando
もう彼氏彼女になってる
Antes de você aceitar
君が受け入れる前に
Já te assumi pro Brasil
もう君をブラジルに連れていってた
Por que te amo, eu não sei
なぜ君を愛してるのか、それはわからない
Mas quero te amar cada vez mais
でももっともっと君を愛していきたい
O que na vida ninguém fez
人生で誰もやらなかったこと
Você fez em menos de um mês
君は1カ月もたたないうちにやってのけた
Por que te amo, eu não sei
なぜ君を愛してるのか、それはわからない
Mas quero te amar cada vez mais
でももっともっと君を愛していきたい
O que na vida ninguém fez
人生で誰もやらなかったこと
Você fez em menos de um mês
君は1カ月もたたないうちにやってのけた
Eu arrumei a mala
スーツケースを用意した
Há mais de uma semana
もう一週間以上前から
Só falta você me chamar
君が呼んでくれればいいだけ
Pra eu fugir com você
君と一緒に逃げ出すために
Mudei meu status
ステータスを変えた
Já tô namorando
もう恋人がいるよ
Antes de você aceitar
君がOKする前に
Já te assumi pro Brasil
もう君を“ブラジル”に紹介しちゃった
Por que te amo, eu não sei
なぜ君を好きになったのかはわからない
Mas quero te amar cada vez mais
でももっともっと君を愛したい
O que na vida ninguém fez
人生で誰もできなかったことを
Você fez em menos de um mês
あなたはひと月も満たないうちにやってのけた
Por que te amo, eu não sei
どうしてあなたを愛してるのか、わからない
Mas quero te amar cada vez mais
でも、もっともっとあなたを愛したい
O que na vida ninguém fez
人生で誰もできなかったことを
Você fez em menos de um mês
あなたはひと月も満たないうちにやってのけた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- feliz
- 幸せA2
- custa
- 費用がかかる
- caro
- 高いA1
- lado
- 側A2
- sinto
- 感じる
- tão
- とても
- bem
- よくA1
- sempre
- いつもA1
- ganha
- 稼ぐ
- manha
- 素早さ
力試し
Te Assumi Pro Brasil – Na Praia 2 / Ao Vivoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Matheus & Kauan are Brazilian brothers who perform sertanejo as a duo formed in 2010 by Matheus and Osvaldo “Kauan” Pinto Rosa. They are known for charting hits such as “Que Sorte A Nossa” and for prolific songwriting by Matheus for other sertanejo artists.