
Sérgio Mendes
「É Menina」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Bossa Nova, MPB
- 長さ
- 3:31
Dia, dia, dia... e vem menina
ダイア、ダイア、ダイア… そしておいで、女の子
Dia, dia, dia... menina
ダイア、ダイア、ダイア… 女の子
E menina, e menina
そして女の子、そして女の子
Ele é o sul da mina
彼はこの“鉱脈”の南
E menina, e menina
そして女の子、そして女の子
Ele é o sul da mina
彼はこの“鉱脈”の南
E menina, e menina
そして女の子、そして女の子
Ele é o sul da mina
彼はこの“鉱脈”の南
E menina, e menina
そして女の子、そして女の子
Ele é o sul da mina
彼はこの“鉱脈”の南
Dia, dia, dia... e vem menina
ねえ ねえ ねえ……おいで お嬢さん
Dia, dia, dia... menina
ねえ ねえ ねえ……お嬢さん
Dia, dia, dia... e vem menina
ねえ ねえ ねえ……おいで お嬢さん
Dia, dia, dia... menina
ねえ ねえ ねえ……お嬢さん
E menina, e menina
お嬢さん お嬢さん
Ele é o sul da mina
彼は 俺の胸の南
E menina, e menina
お嬢さん お嬢さん
Ele é o sul da mina
彼は 俺の胸の南
E menina, e menina
お嬢さん お嬢さん
Ele é o sul da mina
彼は 俺の胸の南
E menina, e menina
ねえ、娘よ ねえ、娘よ
Ele é o sul da mina
彼はわたしの南
Dia, dia, dia... e vem menina
日よ、日よ、日よ……そして来る 娘よ
Dia, dia, dia... menina
日よ、日よ、日よ……娘よ
Dia, dia, dia... e vem menina
日よ、日よ、日よ……そして来る 娘よ
Dia, dia, dia... menina
日よ、日よ、日よ……娘よ
E menina, e menina
ねえ、娘よ ねえ、娘よ
Ele é o sul da mina
彼はわたしの南
E menina, e menina
ねえ、娘よ ねえ、娘よ
Ele é o sul da mina
彼はわたしの南
E menina, e menina
あの子よ、あの子よ
Ele é o sul da mina
彼はわたしの南
E menina, e menina
あの子よ、あの子よ
Ele é o sul da mina
彼はわたしの南
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dia
- 日A1
- vem
- 来るA1
- menina
- 少女A1
- sul
- 南A1
- mina
- 地雷A2
力試し
É Meninaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
セルジオ・メンデスは、ボサノバに関連するブラジルのミュージシャンでバンドリーダーであり、ジャズ、ファンク、ポップを融合させています。彼はブラジル'66との国際的な成功と、「マス・ケ・ナーダ」や「ザ・ルック・オブ・ラブ」などのヒットで最も知られています。