Sérgio Mendes
「Lua Soberana」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1992
- ジャンル
- Bossa Nova, MPB
- 長さ
- 4:14
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Ilê iê ilá aiá
イレ イエ イラ アヤアヤ
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Ilê iê ilá aiá
イレ イエ イラ アヤアヤ
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Ilê iê ilá aiá
イレ イエ イラ アヤアヤ
Aiá aiá cariá
アヤアヤ カリヤ
Veio de Madagascar
マダガスカルから来た
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Essa lua soberana
この支配する月（そなた）
Sobre as águas de Iemanjá
イェマンジャの水の上で
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Neste mar de rosa branca
白いバラの海に
Veio de Madagascar
マダガスカルから来た
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Essa lua soberana
この支配する月（そなた）
Sobre as águas de Iemanjá
イェマンジャの水の上で
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Neste mar de rosa branca
白い薔薇の海
Essa lua veio a Salvador
この月はサルヴァドールへ来た
Arrastada por um pescador
漁師に引かれて
Ilha das marés
潮の島
Mestre de afoxés
アフォシェの師
Filho de Olodum
オロドゥンの息子
Filho de Olodum
オロドゥンの息子
Veio de Madagascar
マダガスカルから来た
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Essa lua soberana
この至高の月
Sobre as águas de Iemanjá
イエマンジャの海の上に
Ilê ilê ilá
イレ・イレ・イラ
Neste mar de rosa branca
この白いバラの海で
Essa lua veio a Salvador
その月はサルヴァドールへやって来た
Arrastada por um pescador
漁師に引かれて
Ilha das marés
潮の島
Mestre de afoxés
アフォシェスの師
Filho de Olodum
オロドゥムの息子
Filho de Olodum
オロドゥムの息子
Aiá aiá cariá
アイアー アイアー カリャー
Ilê iê ilá aiá
イレー・イー・イラー・アイア
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Ilê iê ilá aiá
イレー・イー・イラー・アイア
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Ilê iê ilá aiá
イレー・イー・イラー・アイア
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Aiá aiá cariá
アイア・アイア・カリャ
Ilê iê ilá aiá
イレー・イー・イラー・アイア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Ilê iê ilá aiá
イレ イェ イラ アイア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Ilê iê ilá aiá
イレ イェ イラ アイア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Ilê iê ilá aiá
イレ イェ イラ アイア
Aiá aiá cariá
アイア アイア カリア
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aiá
- 嘆き
- cariá
- 赤い鳥
- ilê
- 町
- ilá
- 叫び
- veio
- 来たA1
- lua
- 月A2
- soberana
- 主権者
- sobre
- 〜についてA2
- águas
- 水A1
- mar
- 海A1
力試し
Lua Soberanaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sérgio Mendes was a Brazilian musician and bandleader associated with bossa nova, blending jazz, funk, and pop. He is best known for his international success with Brasil ’66 and hits such as “Mas Que Nada” and “The Look of Love.”