Toquinho

「Regra Três」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Bossa Nova, MPB

長さ

2:38

同期歌詞で再生

1. Tantas você fez que ela cansou porque você, rapaz

   君が作った数だけ彼女は疲れた　だってお前ってやつは

2. Abusou da regra três onde menos vale mais

   “ルール3”を踏み越えて　効くほどに価値が下がる場所で

3. Da primeira vez ela chorou mas resolveu ficar

   初めてのときは彼女は泣いたけど　それでも残ることを選んだ

4. É que os momentos felizes

   幸せなあの時間は

5. Tinham deixado raízes no seu penar

   お前の嘆きの中に根を下ろしていた

6. Depois perdeu a esperança

   そのあと希望を失って

7. Porque o perdão também cansa de perdoar

   だから許しもまた　許し続けることに疲れる

8. Tem sempre um dia em que a casa cai

   いつかは必ず　家は崩れてくる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pois vai curtir seu deserto, vai

   さあお前は砂漠を楽しみに行くんだ

10. Mas deixe a lâmpada acesa

    でも　ランプは点けたままにしておけ

11. Se algum dia a tristeza quiser entrar

    悲しみがいつの日か入りたがっても

12. E uma bebida por perto

    そばに飲み物があればいい

13. Porque você pode estar certo que vai chorar

    泣いてしまうって分かってるはずだから

14. Da primeira vez ela chorou mas resolveu ficar

    最初は彼女も泣いたけど、残ることにした

15. É que os momentos felizes

    幸せな時間がね

16. Tinham deixado raízes no seu penar

    あなたの苦しみの中に根を下ろしていた

17. Depois perdeu a esperança

    そのあと希望を失った

18. Porque o perdão também cansa de perdoar

    許すこともまた、許し続けると疲れるから

Lyrics powered by www.musixmatch.com