
Klava Koka
「Бесконечность」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 2:45
Ты синее море
君は青い海
Накрой меня нежно
そっと僕を包んで
Мы бесконечность
私たちは無限
Пятьсот дней не хватило мне в сумме
五百日じゃ足りなかった
Чтоб насладиться этим вблизи
すぐそばで味わうために
Часы с тобою - просто секунды
あなたといる時の時間はただの秒
Секунды без тебя - часы
あなたなしの秒は長い時間
Я ждала тебя тысячи перелетов
千ものフライトを待っていた
Сотни недопитых кофе
飲みきれないコーヒーが何百杯
Десятки страниц, имён не тех лиц
数十ページ、馴染みのない人の名前
Да, ошибаться я профи
ええ、間違えるのはプロ
Но теперь мы с тобой число восемь
でも今 ふたりで数えるのは八
Только на девяносто по оси
ただ 90だけ 軸の上で
Ты такой cozy, я тебя осень
君はそんなにcozy、僕は秋
Ты синее море
君は青い海
А я белый парус
僕は白い帆
Волнуемся вместе
波立って いっしょに
Наш медленный танец
僕らのゆっくりしたダンス
Накрой меня нежно
そっと 僕を包んで
Укачивай вечно
永遠に 揺らして
Мы бесконечность
僕らは無限
Ты синее море
君は青い海
А я белый парус
僕は白い帆
Волнуемся вместе
一緒に揺れよう
Наш медленный танец
ゆっくり踊ろう
Накрой меня нежно
そっと僕を包んで
Укачивай вечно
永遠に揺り籠でゆらして
Мы бесконечность
僕らは無限
(Навсегда)
(永遠に)
На часах 23:23
時計は23:23
Загадали друг друга
お互いに願いをかけて
Поставили галочки
チェックを入れて
Повернул всё на 360°
すべてを360度ひねり返して
От твоих тараканов - бабочки
君のコバチにゃ蝶がいる
(И до лампочки)
(気にしちゃいない)
1700 километров на расстоянии объятий
抱擁の距離、1700キロ
Топить за двоих, ведь мы заодно
二人分を燃やそう、だって私たちは一心同体
И целой жизни с тобою не хватит
君と一生分でも足りない
Нам плевать на все тысячи комментариев
何千ものコメントなんて、どうでもいい
Да, у нас всё по сценарию
ええ、私たちは台本どおり
Ты - режиссер
きみは監督
Мой главный герой
私のメインキャラクター
Сыграем по твоим правилам
君のルールでやろう
Я ждала тебя 33 сериала
33話待ってた
Три сольных стадиона
ソロのスタジアム3つ
Больше не соло
もうソロは終わり
Скоро нас будет трое
もうすぐ私たちは3人
Ты синее море
君は青い海
А я белый парус
私は白い帆
Волнуемся вместе
一緒に波立とう
Наш медленный танец
僕らのゆっくりしたダンス
Накрой меня нежно
やさしく僕を包んで
Укачивай вечно
永遠に揺らして
Мы бесконечность
僕らは無限
Мы бесконечность
僕らは無限
Мы бесконечность
僕らは無限
Мы бесконечность
僕らは無限
Мы бесконечность
僕らは無限
Ты синее море
君は青い海
А я белый парус
僕は白い帆舟
Волнуемся вместе
揺れながら一緒に
Наш медленный танец
僕らのゆっくりしたダンス
Накрой меня нежно
そっと僕を抱き寄せて
Укачивай вечно
ずっと永遠に揺らして
Мы бесконечность
僕らは無限
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- море
- 海A2
- накрой
- 覆え
- нежно
- 優しく
- бесконечность
- 無限B2
- дней
- 日々
- хватило
- 足りた
- сумме
- 合計
- насладиться
- 味わう
- хватит
- もう十分A2
- белый
- 白A1
力試し
Бесконечностьをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Klava Kokaはロシアの歌手、ソングライター、YouTuberです。彼女は2015年のブレイク以来、Black Starレーベルからのリリースで知られています。