Klava Koka

「Без тебя」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Твоя улыбка меня спасала

   君の笑顔が僕を救ってくれた

2. Но наша гордость всё убивала

   でも僕らのプライドがすべてを壊していった

3. Мы потерялись по соседству

   隣のはずなのに迷子になって

4. Мы потерялись под одним одеялом

   同じ一枚の毛布の下で迷子になって

5. Швыряю снова мысли в потолок

   また思いを天井に投げつける

6. Ведь молча уходя, внутри все кричало

   だまって去っていくのに　胸の中はずっと叫んでいた

7. Ты не узнаешь никогда больше одного

   二度と、君はそれを知ることはない

8. Как же сильно я скучаю

   どれほど恋しくてたまらないんだ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. От руки до руки - километры тоски

   手から手へ――哀しみの何キロも

10. Навсегда далеки те, кто были близки

    永遠に遠い　かつて近かった人たち

11. Твои в кровь кулаки, без ответа гудки

    君の血に染まる拳　返事もないまま鳴る呼び出し音

12. Какие же мы дураки

    なんて愚かな僕らなんだ

13. За причинённую любовь прости

    傷つけたままの愛を　許して

14. Ведь сожалеем только уходя

    だって　去ってしまうときだけ　後悔する

15. Но если лучше по отдельности, объясни

    でも　別々のほうがいいなら　教えて

16. Почему так болит пустота?

    なぜその空白は　こんなに痛むの？

17. За причиненную любовь прости

    傷つけたままの愛を　許して

18. Ведь сожалеем только уходя

    だって　去ってしまうときだけ　後悔する

19. Три метра над уровнем пропасти, отпусти

    奈落の水面から三メートル上　放してくれ

20. Я лучше буду падать без тебя

    君なしで落ちていくほうが　きっといい

21. Я лучше буду падать без тебя

    あなたなしで 堕ちていく方がいい

22. Без тебя

    あなたなしで

23. А может те, кто видятся во сне

    でも――夢に見るのは

24. Должны просыпаться вместе?

    一緒に目覚めるべき人なの？

25. Не понимаю, что в моей и твоей голове

    私の頭と あなたの頭で 何が起きてるのか 分からない

26. Но молчание, это лезвие (хэй)

    でも黙ってるのは 刃なんだ（ヘイ）

27. Воспоминания туманят разум

    思い出が 訳もなく心を曇らせる

28. Я понял тебя не сразу

    すぐには あなたのことが 分からなかった

29. Что нам до счастья оставалось всего пять минут

    幸せまで残っていたのは たった五分だったのに

30. Но встретились не в ту фазу

    でも出会ったのは ちがう位相

31. От руки до руки - километры тоски

    手から手へ――憂いのキロメートル

32. Навсегда далеки те, кто были близки

    永遠に遠いのさ　かつて近かった人たち

33. Дальше жить, вопреки, выбирая других

    逆らって生きる　ただ別の誰かを選び

34. Какие же мы дураки

    なんて僕らは愚かなんだ

35. За причинённую любовь прости

    君のために　あの愛を壊したこと　許して

36. Ведь сожалеем только уходя

    だって後悔するのは　離れてからだけ

37. Но если лучше по отдельности, объясни

    でも、もし別々のほうがいいなら　教えて

38. Почему так болит пустота?

    なぜその空白は　こんなにも痛むの？

39. За причиненную любовь прости

    君のために　あの愛を壊したこと　許して

40. Ведь сожалеем только уходя

    だって後悔するのは　離れてからだけ

41. Три метра над уровнем пропасти

    奈落の縁（ふち）から三メートル上

42. Отпусти

    手放して

43. Я лучше буду падать без тебя

    君なしで落ちるほうがいい

44. Я лучше буду падать без тебя

    君なしで落ちるほうがいい

45. Без тебя

    君なしで

46. Без тебя

    君なしで

Lyrics powered by www.musixmatch.com