Klava Koka

「Как я люблю тебя」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Как я люблю тебя клетками, мыслями

   あなたを細胞のように、想いのように愛してる

2. Лучшими песнями, ты моя истина

   いちばんの歌で——あなたは僕の真実

3. Мы — суть пребывания, мы — суть человечности

   私たちは在ることの本質、私たちは人間性の本質

4. Мы — смысл страдания и бесконечности

   私たちは苦しみと永遠の意味

5. Мы не нашли друг друга — мы вспомнили

   お互いを見つけたわけじゃない——思い出したんだ

6. Будто вернулась домой, и в тот же миг

   まるで家に帰ってきたみたいで、その瞬間

7. Вдруг всё важное оказалось в комнате

   急に大事なものが部屋の中にあると分かった

8. В которой просто есть ты

   そこにはただ、あなたがいる

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Моё внезапное спокойствие в хаосе

   混沌の中での僕のふいの静けさ

10. В каждом взгляде, движении, паузе

    どんな視線も、動きも、ためらいの間にも

11. Мне не страшно с тобой состариться

    あなたと年を重ねるのが怖くない

12. Не потеряв красоты

    美しさを失わずに

13. Зачем мне все, если ты всё?

    だって、あなたがいるなら、私は何も要らない

14. Ведь ты пришёл, и всё прошло

    あなたが来た——それで全部、過ぎ去った

15. Быть глупой, странной, быть любой с тобой

    愚かに、不思議で、どんな私でもあなたと

16. Быть собой с тобой

    あなたと一緒に、ありのままで

17. Зачем мне все, если ты всё?

    だって、あなたがいるなら、私は何も要らない

18. Ведь ты пришёл, и всё прошло

    あなたが来た——それで全部、過ぎ去った

19. Уснуть, проснуться, в унисон с тобой

    眠って、目覚めて、あなたと息を揃える

20. И видеть сон с тобой

    そしてあなたと一緒に夢を見る

21. Как я люблю тебя клетками, мыслями

    細胞のように、想いのように君を愛してる

22. И лучшими песнями, ты моя истина

    そして最高の歌で――君は僕の真実

23. Мы — суть пребывания, мы — суть человечности

    僕らは“在ること”の本質、僕らは“人間性”の本質

24. Мы — смысл страдания и бесконечности

    僕らは苦しみと永遠の意味

25. Спасибо, что меня добился

    僕を手に入れてくれてありがとう

26. Позволил мне влюбиться трижды

    三度恋に落ちることを許してくれた

27. В тебя, в себя и в то, что выше

    君へ、そして自分へ、さらにそれより高いものへ

28. В нами созданные жизни

    私たちが生み出した命たちへ

29. Когда над нами будет дождь

    僕らの上に雨が降るとき

30. Я знаю, ты откроешь зонт, любя

    愛しながらきっと君は傘を開くって、僕は知ってる

31. И выйдет свет за горизонт

    そして光は地平の向こうへ

32. А я, я выйду за тебя

    ああ、私は——あなたのために飛び出す

33. Как я люблю тебя клетками, мыслями

    あなたを愛してる、細胞も想いも

34. И лучшими песнями, ты моя истина

    そして最高の歌で——あなたが私の真実

35. Мы — суть пребывания, мы — суть человечности

    私たちは在り続けることの本質、私たちは人間性の本質

36. Мы — смысл страдания и бесконечности

    私たちは苦しみと永遠の意味

Lyrics powered by www.musixmatch.com