Malbek

「Любовь в войну」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

R&B

長さ

4:25

同期歌詞で再生

1. В морях звездопады и наяву

   星の流れが海に降りそそぎ　現実でも

2. Ведь всё, что мне надо, я уже живу

   必要なものはもう手にしてる　この身で生きてる

3. Не будь мне преградой я на плаву

   浮かんでる私の前に　障害を置かないで

4. Я знаю, как правда, где лево, где право

   真実がどこにあるか　左も右も知ってる

5. Заклятие сплава, тебе не по нраву

   合金の呪いみたいに　君には気に入らない

6. Ты просто лукавый, а я в плену

   君はただ　ずるくて　私は囚われの身

7. Я в плену!

   私は囚われの身！

8. Как мы превратили любовь в войну?

   どうして私たちは　愛を戦いに変えたの？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Как мы превратили любовь в войну?

   どうして私たちは　愛を戦いに変えたの？

10. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして私たちは　愛を戦いに変えたの？

11. Как мы превратили любовь в войну?

    愛をどうやって戦争に変えたんだ？

12. На первый взгляд всё, наверное, идеально

    一見すべて、たぶん完璧なんだね

13. Но трезвый ум конституирует печально

    でも正気は、あわれなほどに言い立てる

14. Уже не я отрываю от земли

    もう僕が地面から目をそらすことはない

15. И в глаза мне не пыли

    それでも僕の目には、ただの埃は入らない

16. На первый взгляд наша связь звучит хрустально

    一見すると僕らのつながりは水晶みたいに響く

17. Но на душе леска режет криминально

    でも心の中じゃ、釣り糸が犯罪みたいに切り刻む

18. Всё, что есть все, знакомые пути

    あるものはみな、知ってる道ばかり

19. И надо-ли идти? И надо ли идти?

    行くべきなの？ それとも行くべきじゃない？

20. И если хочешь улетай

    もし望むなら、飛び去ってよ

21. И если хочешь можешь уйти

    それでも行きたければ行っていい

22. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

23. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

24. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

25. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

26. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

27. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

28. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

29. Как мы превратили любовь в войну?

    どうやって愛を戦争に変えたの？

30. Думаешь что уже поздно?

    もう遅いって思ってる？

31. В сердце места больше нет?

    胸の中に、もう居場所なんてないの？

32. Заходи и хватит мёрзнуть

    おいで、もう凍えなくていい

33. Положим конец войне

    戦争に終止符を打とう

34. Ты спросишь меня так слезно

    君はそんなふうに、切なく聞くんだ

35. Чего я хочу? В ответ

    私が欲しいものは何かって？ その答えに

36. Я скажу слишком серьёзно

    言うよ、あまりにも真剣に

37. Свой банальный комплимент

    ありふれた褒め言葉を

38. Ты красива, я люблю, люблю тебя

    君はきれいだ、好きだ、好きだよ

39. Ты красива, я люблю, люблю тебя

    君はきれいだ、好きだ、好きだよ

40. Ты красива, я люблю, люблю тебя

    君はきれいだ、好きだ、好きだよ

41. Ты красива, я люблю, люблю тебя

    きみは綺麗だ、愛してる、愛してる

42. Выключи свет и иди сюда срочно

    明かりを消して、すぐこっちへおいで

43. Кроме тебя мне не сможет помочь никто

    きみ以外じゃ誰にも助けられない

44. Не разорвать эту связь в одиночку

    このつながりは一人でほどけない

45. День ото дня эта связь ещё прочней

    日ごとに、この絆はいっそう固く

46. Любовь сильна, но имеет побочку

    愛は強いけど副作用もある

47. Смоет наш замок, ведь он был песочный

    砂でできた城だから、きっと流される

48. Вечная драма тебе нужно больше?

    永遠のドラマ、もっと欲しいの？

49. Выйти из храма и обрести почву

    神殿を出て、地に足をつけて

50. Ты красива я люблю, люблю тебя

    きみは綺麗だ、愛してる、愛してる

51. Ты красива я люблю, люблю тебя

    君は美しい　僕は愛してる　愛してる君を

52. Ты красива я люблю, люблю тебя

    君は美しい　僕は愛してる　愛してる君を

53. Ты красива я люблю, люблю тебя

    君は美しい　僕は愛してる　愛してる君を

54. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

55. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

56. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

57. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

58. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

59. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

60. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして僕らは恋を戦争に変えた？

61. Как мы превратили любовь в войну?

    どうして愛を戦争に変えたの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com