
Malbek
「Просто поверь」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 3:14
Оу, yes, а!
オーイエ、ア!
Знаешь, я когда тебя встретил, я просто обомлел
ねえ、君に出会ったとき、俺はただ呆然とした
Да, детка! Малыш, ты самый чистый кокаин на этой планете
そうだよ、ベイビー!この惑星で一番ピュアなコカイン――君さ
Я люблю тебя
君のことが好きだ
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
ただ信じてくれ。ただ信じて、俺の気持ちわかってる
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
君のことしか見えてないんだって、信じて
Они смотрят на меня, но я их не замечаю
奴らは俺を見てるのに、俺は気づかない
О тебе весь день мечтаю, да, я думаю ночами
一日中君のことを夢見てる、そうさ——夜も考えてる
Весь мой опыт за плечами, я надеюсь, хватит духу
背負ってきた全部の経験があって、希望はある——その勇気が足りると
Когда тебя повстречаю, прошепчу тебе на ухо
君に出会えたら、耳元でそっと囁く
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
ただ僕を信じて。ただ信じてくれ、僕はわかってる
Просто поверь, что я никого кроме тебя не замечаю
ただ信じて、君しか見えてない
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
ただ僕を信じて。ただ信じてくれ、僕はわかってる
Просто поверь, что я никого кроме тебя не замечаю
ただ信じて、君しか見えてない
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
君のこと、見てるんじゃない?ベイビー、ベイビー、君が僕のだ
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
君のこと、見てるんじゃない?ベイビー、ベイビー、君が僕のだ
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
君のこと、見てるんじゃない?ベイビー、ベイビー、君が僕のだ
Не замечаю я тебя
君のこと、見てるんじゃない?
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
君のこと、見てるんじゃない?ベイビー、ベイビー、君が僕のだ
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
君のこと、見てるんじゃない?ベイビー、ベイビー、君が僕のだ
Не замечаю я тебя
きみのこと、気づけない
Не замечаю я тебя, о-о! Где ты?
きみのこと、気づけない ああ、どこにいるの?
Знаешь, все твои подруги оборвали мой мобильный
ねえ、知ってる? きみの友だちはみんな 僕の携帯を切った
Знаешь, даже в понедельник не смотрю я с ними фильмы
知ってる? 月曜だって 彼女らとは映画を見ない
Для них не любвеобильный, нет, не любвеобильный
彼女らには とびきり優しいなんて 違う、違う
Не встречаюсь тет-а-тет, и не пью Мартини
二人きりでは会わないし、マティーニも飲まない
Но я чувствую так сильно, лишь одну тебя так сильно
でも僕は すごく感じてる 君だけを 強く
Зажигаю эти свечи, и готовлюсь ко всему
このキャンドルを灯して 何にでも備える
Я стесняюсь говорить, говорю с тобой тактильно
言うのは照れて でも触れるように君に話す
Не забуду этот вечер, ощущая глубину
この夜は忘れない 深さを感じながら
Уже знают все вокруг, мои мысли об одном учащают сердца стук
周りはみんなもう知ってる 俺の思いはただ一つ 鼓動が速まる
Ты как самый сладкий, мой самый сладкий сон
君はまるでいちばん甘い 俺のいちばん甘い夢
Кто я для тебя? Чего стою для тебя?
ねえ、僕は君にとって誰? 君にとって僕は何の価値がある?
Эй, мне стоит ждать тебя? Им не стоит ждать тебя
ねえ、僕を待ってていいの? 君は僕を待たなくていい
Кто я для тебя? Чего стою для тебя?
ねえ、僕は君にとって誰? 君にとって僕は何の価値がある?
Эй, мне стоит ждать тебя? Им не стоит ждать тебя
ねえ、僕を待ってていいの? 君は僕を待たなくていい
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
ただ僕を信じて ただ信じてくれ わかってるんだ
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
ただ信じて 君以外は誰も見えてない
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
ただ僕を信じて ただ信じてくれ わかってるんだ
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
ただ信じて 君以外は誰も見えてない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- самый
- 最もA2
- чистый
- きれいA2
- знаешь
- 知ってる
- встретил
- 会った
- кроме
- 〜以外C1
- говорить
- 話すA1
- мобильный
- 携帯A1
- подруги
- 友だちA1
- обомлел
- 呆然
- детка
- ダーリン
力試し
Просто поверьをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。