
Malbek
「Выше облаков」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 3:48
Подбираюсь тараканом
ゴキブリみたいに忍び寄る
С ниоткуда в никуда
どこからもなく どこへもなく
Я храню в себе секреты
この胸に秘密をしまってる
Как солёная вода
まるで塩水みたいに
Просыпаюсь на планете
目覚めるんだ 惑星で
Называется Земля
そう、惑星《地球》
На планете мы не дети
この地球(ほし)では 僕らは子どもじゃない
Открываются врата
扉が開く
Мы в огне — вот это да!
燃えてる—それが最高!
Летом снег — вот это да!
夏に雪—それが最高!
Жизнь и смерть — вот это да
生と死──なんてこった
Закрываются врата
門が閉じていく
Мы в огне — вот это да!
僕らは炎の中──なんてこった!
Летом снег — вот это да!
夏に雪が降る──なんてこった!
Жизнь и смерть — вот это да
生と死──なんてこった
Закрываются врата
門が閉じていく
Выше облаков
雲のさらに上へ
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲のさらに上へ
Лети любя
愛しながら飛べ
Выше облаков
雲の上で
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲の上で
Лети любя
愛しながら飛んで
Ищем много в туннелях зрачков, металлы
瞳の奥のトンネルで 探すもの たくさん、金属
Ищем вкус на губах, крючки, это начало
唇の味を探す かぎつめるように それが始まり
Как манящий тонкий эфир, я знала
誘うような薄いエーテルみたいに 私は知ってた
Что любовь, словно призовой тир, стреляла
愛は まるで景品の射的だと 撃ち抜いて
Ла-ла, ла-расстреляла
ララ、ラ-撃ち抜いちゃう
А-а, а-расстреляла
アー、ア-撃ち抜いちゃう
Ла-ла, ла-расстреляла
ララ、ラ 撃ち抜いた
А-а, а-расстреляла
アア、ア 撃ち抜いた
Ла-ла, ла-расстреляла
ララ、ラ 撃ち抜いた
А-а, а-расстреляла
アア、ア 撃ち抜いた
Ла-ла, ла-расстреляла, а
ララ、ラ 撃ち抜いた、あ
Выше облаков
雲の上へ
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲の上へ
Лети любя
愛しながら飛んで
Выше облаков
雲の上へ
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲の上へ
Лети любя
愛しながら飛んで
Твой вход, словно нежный бутон, взрывала
君のその入ってきた瞬間は、やわらかなつぼみを――はじけさせて
Целовала в раздумья виски, меняла
こめかみを口づけで迷いに沈め、変えて
Всё, что любишь и чем ты там жил, я смяла
君が好きで、そこで生きてきたもの――私はむしり取った
Так удачно в тебе я себя стирала
こんなにも上手く、私は自分を君の中で擦り減らして
Ла-ла, ла-стирала
ラ・ラ、ラ・すり減らして
А-а, а-стирала
アー、ア・すり減らして
Ла-ла, ла-стирала
ラ・ラ、ラ・すり減らして
А-а, а-стирала
あー、消してた
Ла-ла, ла-стирала
ララ、消してた
А-а, а-стирала
あー、消してた
Ла-ла, ла-стирала, ла
ララ、消してた、ラ
Выше облаков
雲より上
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲より上
Лети любя
愛して飛んで
Выше облаков
雲より上
Я жду тебя
君を待ってる
Выше облаков
雲の上で
Лети любя
愛しながら飛べ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- вкус
- 味A2
- начало
- 始まりA2
- тонкий
- 細いA2
- подбираюсь
- 近づく
- тараканом
- ゴキブリ
- ниоткуда
- どこからも
- никуда
- どこへも
- храню
- 保つ
- секреты
- 秘密
- солёная
- 塩辛い
力試し
Выше облаковをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。