
Malbek
「Слезы」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 2:54
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣いたりしないよ、ほら涙を拭いて
Ты что, правда, поверила?
え、本気で信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心が砕けたいなら、きっと難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣いたりしないよ、ほら涙を拭いて
Ты что правда поверила?
ほんとに信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心が砕けたいなら、きっと難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Твои глаза кап-кап, ты попала в капкан
瞳がぽたぽた、罠にかかったのね
Подними белый флаг и забудь про свой план
白い旗を掲げて、その計画は忘れて
Дождь по твоим щекам, дни устала считать
頬を伝う雨 疲れて数えるだけの毎日
Твой потекший мейкап украшает экран
崩れたメイクが スクリーンを彩ってる
Тут так сложно выбрать я порой теряюсь сам
ここは選ぶのが難しくて 時々僕が迷う
Невозможно выиграть — это видно по глазам
勝てないんだ それは目が物語る
Постоянно титры — нет доверия словам
いつもテロップだらけ 言葉なんて信じられない
Слёзы свои вытри, все цветы к твоим ногам
涙は拭いておくれ すべての花を君の足元へ
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
だって彼は泣かない だから君は涙を拭いて
Ты что, правда, поверила?
ねえ、本当に信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたい だから難しい——選んで
У любви есть два берега
愛には二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣きはしないよ、だから涙を拭いて
Ты что правда поверила?
ほんとに信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたいんだ、だから難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Просто знай, что я тут по своей ошибке
ただわかって、ここにいるのは僕の勘違いでね
Меня ждут все мои дела
俺の用事は全部、待ってる
Пара минут и светская улыбка
たった数分で、社交的な微笑み
Всё, что есть, я всё тебе дала
あるもの全部、私は君にあげた
Понятно я тебе дала
わかってる、私が君にあげた
Неясно, возлюби свои контрасты
よくわからないままでも——自分のコントラストを愛して
И забудь совсем
もうすっかり忘れて
О том, что я с тобой была
あなたと一緒だったことを
Ты тянешь одеяло на себя
でもあなたは毛布を自分の方へ引き寄せる
Но не заметила как в миг всё потеряла. Не судьба
気づかないうちに一瞬で全部失くしたのに。運命じゃない
Но знаю, что приобрела
それでも、得たものがあるって分かってる
И знаешь мне не всё равно, как у тебя дела
あなたのこと、どうしても気になってるの ちゃんと
Больше не допускай ошибки, Сюзанна Абдулла
もう二度と失敗は許さないで スザンナ・アブドゥラ
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
彼は泣かないよ 涙は拭いて
Ты что, правда, поверила?
ねえ、本当に信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたい——だからこそ難しい、選んで
У любви есть два берега
恋には、二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣いたりはしないさ さあ、その涙を拭いて
Ты что правда поверила?
……本気で信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたい、だから難しい――選んで
У любви есть два берега
恋には、二つの岸がある
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- плакать
- 泣くA2
- слёзы
- 涙
- вытирай
- 拭け
- поверила
- 信じた
- хочет
- ほしい
- разбиться
- 割れる
- значит
- つまり
- выбирай
- 選べ
- любви
- 愛
- два
- 二A1
力試し
Слезыをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。