Malbek
「Вода」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 3:37
Вода, вода, вода
水、水、水
Вода, вода
水、水
Я самый чистый тут, как никогда
ここでは俺がいちばん清い、まさに今
Странное утро странного дня
奇妙な朝、奇妙な一日の
Смертные люди, вроде меня
死すべき人間、俺みたいなやつら
Злятся, таращатся, что-то жуют
怒って、見つめて、何かをむしゃむしゃ
Мечтают, встречаются, даже поют
夢みて、出会って、さらには歌う
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
すべての君の思考を 水が覆った（Всi твої думки вкрила вода）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
すべての君の思考を 水が覆った（Всi твої думки вкрила вода）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
すべての君の思考を 水が覆った（Всi твої думки вкрила вода）
Я самый чистый тут, как никогда
ここでは俺がいちばん清らかだ、かつてなく
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君のすべての思いを 水が覆い尽くした（君のすべての思いを 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君のすべての思いを 水が覆い尽くした（君のすべての思いを 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君のすべての思いを 水が覆い尽くした（君のすべての思いを 水が覆い尽くした）
Я божевiльна, мене не шкода...
私は狂ってる、気にしないで…
Вода, вода, вода, водоворот
水 水 水 渦よ
Вода, вода, вода, водоворот
水 水 水 渦よ
Вода, вода, вода, водоворот
水 水 水 渦よ
Вода, вода, вода, водоворот
水 水 水 渦よ
Я тобой обезоружен
君にやられて、武装を解かれた
Среди пламенных прохожих
燃えるような通行人の中で
Из них лезет всё наружу
そこから何もかもが外へあふれ出す
К сожалению, мы похожи
あいにく、私たちは似ている
Вспоминаю своё детство
子どもの頃を思い出す
Заяц, заяц, сколько время?
ねえ、うさぎ、うさぎ、時間はどれくらい？
Я спешу на день рождения
誕生日へ急いでいる
Чтобы спеть стихотворение
詩を歌うために
Ночь, мы едем с точки А в точку Б
夜だ、僕らはAからBへ向かう
Я не прочь узнать, что у тебя в голове
君の頭の中が何なのか知りたくもある
Я видел на картинах Пикассо точь в точь
ピカソの絵の中に、そのまんまの君を見た
Такое состояние, позволь мне помочь
この状態を、手伝わせて
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Я самый чистый тут, как никогда
ここでは僕がいちばん清らかだ、これまでになく
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
君の思考を全部 水が覆い尽くした（君の思考を全部 水が覆い尽くした）
Я божевiльна, мене не шкода...
私は狂ってるの、かまわないで……
Вода, вода, вода, водоворот
水 水 水 渦巻く水
Вода, вода, вода, водоворот
水、水、水、渦巻き
Вода, вода, вода, водоворот
水、水、水、渦巻き
Вода, вода, вода, водоворот
水、水、水、渦巻き
Жизнь – симулятор
人生はシミュレーター
Но, жизнь – симулятор
でも、人生はシミュレーター
Ты – активатор реальности
君は現実の起動キー
Индивидуальный стиль
個性的なスタイル
Сплошной роман, пиздец
まるごと恋愛、最悪
Или полный штиль
それとも完全な凪
Жизнь – симулятор
人生はシミュレーター
Но, жизнь – симулятор
でも、人生はシミュレーター
Ты – активатор реальности
君は現実の起動キー
Индивидуальный стиль
個性あるスタイル
Сплошной роман, пиздец
ずっとロマンス、くそったれ
Или полный штиль
それとも完全な凪
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- чистый
- きれいなA2
- состояние
- 状態B2
- сплошной
- 一面のB2
- время
- 時間A1
- день
- 日A1
- люди
- 人々A1
- рождения
- 誕生A1
- сколько
- どれくらいA1
- тут
- ここでA1
- утро
- 朝A1
力試し
Водаをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。