Malbek

「Мне важно」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

R&B

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Мечтай, живи, назад нельзя

   夢見て、生きろ—もう戻れない

2. Мы — миражи? Pакрой глаза

   僕らは蜃気楼？　目を閉じて

3. В уме сложи наши сердца

   胸のうちに、想いを重ねて

4. Кто так решил?

   誰がそう決めた？

5. Поиск, что внутри себя, поезд, что ушел вчера

   自分の中の答えを探す列車—昨日はもう行ってしまった

6. Совесть не нашел — соврал, скроюсь ото всех — пора

   良心は見つからない—嘘をついた　みんなから逃げる—もう時だ

7. Я бегу на всех порах через дюны, через страх

   全速で走る、砂丘を越え、恐れを越えて

8. Между нами не сгорает, это пламя миром правит

   僕らのあいだは燃え尽きない——世界を導く炎

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Не все так чисто, не привыкай

   きれいじゃない、慣れるな

10. Был слишком близко я, через край

    近すぎたんだ—限界を越えて

11. Не смотри вниз и не намекай

    下を見ないで　ほのめかさないで

12. Твоих частиц на мне уйма ай

    君の粒子（パーティクル）なんて　山ほどあるんだ

13. Я возьму тебя за руку, как в первый раз

    僕は君の手を取るよ　まるで最初みたいに

14. Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

    君は覚えてる？　この世界が僕らのためにあった頃を

15. Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

    長い間のあとに来た週を　思い出していく

16. И все полутона на деле обретут контраст

    そしてすべての中間の音が　結局はコントラストを帯びる

17. Порой я думаю о нас мне важно, мне важно

    ときどき僕は　僕らのことを考える　大事なんだ　大事なんだ

18. Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    今君が感じていることは　怖くない　怖くない

19. Герои выбрали любить отважно, отважно

    英雄たちは　勇敢に　勇敢に愛を選んだ

20. Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

    出会いが物語を縫う糸を編み　何も変えられはしない

21. Утренний свет открыл глаза тебя любить, увы, нельзя!

    朝の光が目を開いた——でも、あいにく君を愛すことはできない！

22. Мои слова, моя любовь не повторятся с тобой вновь!

    僕の言葉も、僕の愛も、君とはもう二度と繰り返せない！

23. Это прощание — навек, ты был мне близок, человек

    これは別れだ、永遠に——君は僕にとって近くにいた、ひとりの人

24. Ты нежных крыльев ранил лёд, ты просто боль, она пройдет...

    やさしい翼を氷で傷つけたんだ、ただ痛み——それは過ぎ去る……

25. Ты просто боль, она пройдет

    ただ痛み——それは過ぎ去る

26. Я возьму тебя за руку, как в первый раз

    僕は君の手を取るよ、あの日の最初のように

27. Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

    君は覚えてる？　この世界すべてが僕らのものだった頃を

28. Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

    長い間の沈黙のあと、訪れた週日を——僕らは思い出す

29. И все полутона на деле обретут контраст

    そして、すべての中間の響きが——本当の輪郭を取り戻す

30. Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

    ときどき僕は僕らのことを考えるんだ、大事なんだ——本当に大事だ

31. Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    今あなたが感じているすべては　こわくない　こわくない

32. Герои выбрали любить отважно, отважно

    主人公たちは　勇気をもって愛を選んだ　勇気をもって

33. Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

    出会いが物語の糸を編んで　何も変えられはしない

34. Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

    時々ぼくは君のことを考える　大事なんだ　大事なんだ

35. То, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    今あなたが感じているすべては　こわくない　こわくない

36. Ни жест, ни взгляд не в силах скрыть что не смогла тебя забыть (Аад!)

    仕草も視線も　あなたを忘れられなかったことは隠せない（アーアッ！）

Lyrics powered by www.musixmatch.com