
Malbek
「Слезы вытирай」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 2:39
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣いたりはしないって、ほら涙を拭いて
Ты что, правда, поверила?
なに、マジで信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたいんだ、だから難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣いたりはしないって、ほら涙を拭いて
Ты что правда поверила?
ほんとに信じちゃったの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたいんだ、だから難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Твои глаза кап-кап, ты попала в капкан
目がぽとぽと零れて、罠にかかった
Подними белый флаг и забудь про свой план
白旗を掲げて、その計画は忘れて
Дождь по твоим щекам, дни устала считать
頬を伝う雨 途方に暮れて日々を数えるのに疲れた
Твой потекший мейкап украшает экран
にじんだメイクが 画面を美しく照らす
Тут так сложно выбрать я порой теряюсь сам
ここでは選ぶのが難しくて ふと自分を見失う
Невозможно выиграть — это видно по глазам
勝てないのは その瞳を見ればわかる
Постоянно титры — нет доверия словам
ずっと流れるテロップ 言葉にゃ信頼がない
Слёзы свои вытри, все цветы к твоим ногам
泣いた涙は拭いて すべての花を君の足もとへ
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
彼は泣きはしない だから君 その涙を拭いて
Ты что, правда, поверила?
え、ほんとに信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたいんだ だから難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣きはしないよ、だから涙を拭いて
Ты что правда поверила?
本当に信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心が砕けたいなら、きっと難しい――選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Просто знай, что я тут по своей ошибке
ただわかって、僕は自分のミスでここにいる
Меня ждут все мои дела
僕の用事は全部、待ってる
Пара минут и светская улыбка
ほんの二分で、社交的な微笑み
Всё, что есть, я всё тебе дала
あるもの全部、あなたにあげた
Понятно я тебе дала
分かってる、あたしは君にあげた
Неясно, возлюби свои контрасты
はっきりしないまま、君のコントラストを愛して
И забудь совсем
そしてすっかり忘れて
О том, что я с тобой была
私が君といたことを
Ты тянешь одеяло на себя
君は布団を自分のほうへ引っぱって
Но не заметила как в миг всё потеряла. Не судьба
でも気づかないうちに、瞬く間に全部失くした——運命じゃない
Но знаю, что приобрела
それでもわかってる、私は得たことを
И знаешь мне не всё равно, как у тебя дела
それにね、君のことがどうであれ私は気にしてる
Больше не допускай ошибки, Сюзанна Абдулла
もうミスは繰り返さないでよ、スザンナ・アブドゥラ
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
だって彼は泣きはしない。涙を拭いて
Ты что, правда, поверила?
ねえ、ほんとに信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
心は砕けたい——つまり難しい、選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Он ведь плакать не будет, ты слёзы вытирай
泣きはしないさ だから涙を拭いて
Ты что правда поверила?
本当に信じたの?
Сердце хочет разбиться, значит сложно — выбирай
胸は砕けたいんだ だから難しい——選んで
У любви есть два берега
恋には二つの岸がある
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- видно
- 見えるA2
- плакать
- 泣くA2
- план
- 計画A2
- слёзы
- 涙
- вытирай
- 拭け
- поверила
- 信じた
- сердце
- 心A1
- дождь
- 雨A1
- просто
- ただA1
- сложно
- 難しいA1
力試し
Слезы вытирайをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。