Malbek
「Совпадения случайны」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 3:31
Все совпадения случайны
すべての一致は偶然だ
И все герои нереальные
そして登場人物はみな作りもの
Доверяй, но проверяй
信じろ、だが確かめろ
Счётчик обнуляя
カウンターをゼロに戻せ
Все совпадения случайны
すべての一致は偶然だ
И все герои нереальные
そして登場人物はみな作りもの
Так давай, по накатанной
さあ行こう、いつもの流れで
Ведь через тернии звёзды
茨の道を越えて星へ
Вспоминай, помяни ведь были мы связаны
思い出せ、偲べ──あの頃、僕らは繋がっていた
Любовно обязаны, как две руки
愛し合って約束のように、ふたつの手のように
Догоняй, обгоняй мысль, ещё не сказано
追い越せ、先へ行け まだ言葉にはなってない
Слова не подорваны и кто-то тянет, тени правды
言葉は爆ぜてない 誰かが引きずる 真実の影
Кто друг другу мы?
僕らは互いに誰だ？
Для новой пелены
新しい薄い幕のために
Глаза развязаны
目は縛りを解かれて
Так интересно...
すごく面白い…
Кто друг другу мы?
僕らは互いに誰だ？
Кто друг другу мы?
僕らは互いに誰だ？
Грязные умы
汚れた心
Кто друг другу мы?
僕らは互いに誰だ？
Кто друг другу мы?
私たちは互いに誰なんだ？
Грязные умы
汚れた心
Пополам делит нас, полночь остужает
真夜中が冷やしてくれる——わたしたちを真っ二つに
По волнам твоих ласк, томных полушарий
君の愛撫の波に、うるむほど甘い両の半球
Ветер рван и смеясь чувство осушает
引き裂く風が、笑いながら感情を乾かしていく
Все туман и кто мы, я в душе не чаю
もう霧みたいで、私の心では一体誰？分からない
Очисти меня, как грязь
汚れみたいに、私を洗い流して
Дай мне затянуться всласть
たっぷり吸わせて
Отведу тебя туда
連れていくよ、あそこへ
Где играет только джаз
そこで鳴り響くのは、ただジャズ
Окури, как Пало Санто
パロ・サントみたいに、くゆらせて
Одури собой, цыганка
とろけるように踊れ、ジプシー
Фонари знают, как Ванга
ランプたちは知ってる、ワンガのことを
Я наполнил морем ванну
俺は風呂を海で満たした
Для нас, это все честно для нас
これは全部、俺たちには正直だ
Это все с детства для нас
これも全部、俺たちには幼い頃から
Эта вся песня о нас
この歌の全部は、俺たちのために
Просто попробуй не забыть меня хоть раз
ただ、一度でも俺を忘れないでみて
Просто попробуй не забыть меня и нас
ただ、俺と俺たちを忘れないでみて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- кто-то
- だれかB1
- пополам
- 半分にB1
- тени
- 影B1
- туман
- 霧B1
- руки
- 手A1
- грязь
- 泥A2
- полночь
- 真夜中A2
- правды
- 真実A2
- чувство
- 感覚A2
- совпадения
- 一致B2
力試し
Совпадения случайныをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。