
Malbek
「Я рыдаю」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- R&B
- 長さ
- 3:44
Лето, скандалы
夏よ、スキャンダル
Лето, скандалы
夏よ、スキャンダル
Лето, скандалы
夏よ、スキャンダル
Лето, скандалы, дождь
夏よ、スキャンダル、雨
Нет тебя дороже, крошка
君より尊いものはないよ、ベイビー
Все твои слова лишь грош
君の言葉はみんなただの小銭
Ты красивая обложка
君は美しい表紙
Все твои слова как нож
君の言葉は刃のよう
Тонко режут мою кожу
薄く切り裂いて 僕の肌を
Ты меня не бережешь
君は僕を大事にしない
Я, наверно, тебя тоже
たぶん僕も、君のこと
Ночь!
夜だ!
Наступит ночь и примет все наши грехи
夜が来て、僕らの罪をすべて抱きしめる
Эти прорезы и ушибы, синяки
この切り傷や打撲、あざ
Мы входим в устье заколдованной реки
僕らは呪われた川の河口へ入っていく
Нас не отпустит, мы поймем, кто мы такие
離してはくれない、僕らは自分が誰なのかを知る
На контрасте мы поймем
対比の中で僕らは気づく
Что мы другие
僕らは別の存在だ
Это счастье, мы поймем
これは幸せだ、そう知る
Что мы другие
僕らは別の存在だ
На контрасте мы поймем
対照の中でわかる
Что мы другие
僕たちは違うんだって
Это счастье, мы поймем
これは幸せ、わかるだろう
Что мы другие
僕たちは違うんだって
От своих красивых чувств
僕らの美しい想いから
Исступленно, нежно плачу
熱に溺れて、やさしく泣く
Внутри метроном, пульс
胸の中にメトロノーム、鼓動
Для тебя минуту значу
君のために一分は重い
А потом ведь ты вернешься
それからほら、君は戻ってくる
В мир своих, своих событий
君の、君の出来事の世界へ
Будем мимо говорить
横をすり抜けて 話すだろう
В час случайных чаепитий
ふいの お茶会の時間に
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
泣いてる 泣いてる 泣いてる
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
泣いてる 泣いてる 毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
泣いてる 泣いてる 泣いて
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
泣いてる 泣いてる 毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
泣いてる 泣いてる 泣いてる
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
泣いてる 泣いてる 毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
泣いてる 泣いてる 泣いて
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
泣いてる 泣いてる 毎日
То, как ты себя ведёшь
君の振る舞い方
Испытание, похоже
試練みたいだね
Много на себя берешь
ちょっと背負いすぎ
Я, наверно, буду строже
たぶん俺はもっと厳しくなる
Реже себя отдавать
もっと自分を差し出さずに
Чувству, что на сон похоже
眠りに似た気配を感じて
Будешь взглядом провожать
視線で見送ってくれる?
Будешь от любви тревожен
恋に不安げになるのかい
Ночь запустит тело
夜が体を動かし
В белье жду твоей руки
ランジェリーの中で君の手を待つ
Все эти крики и удары, синяки
これらの叫びも打撃も あざになる
Я разрешаю тебе всё
私はあなたにすべてを許す
И, наше время, я прошу, не истеки
そして、私たちの時よ どうかあふれ出ないで
Я разложу твои касания на стихи
あなたの触れ合いを 詩にほどく
Мы как стихия
私たちは 自然の力
Как себя не береги
どんなに自分を守らなくても
И эти все безумно дорогие дни
そしてこのすべて 狂おしく尊い日々
Я горько плакала слезами за такие
そんなもののために 私は苦く涙を流した
Я горько плакала слезами за такие
そんなもののために 私は苦く涙を流した
Я долго плакала слезами за такие
そんなもののために 私は長く涙を流した
Я долго плакала слезами за такие
こんなことで涙を流し続けてた
Долго плакала слезами за такие
こんなことで涙を流し続けてた
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
わたしは号泣してる、号泣してる、号泣してる
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
わたしは号泣してる、号泣してる、毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
わたしは号泣してる、号泣してる、それから泣く
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
わたしは号泣してる、号泣してる、毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
わたしは号泣してる、号泣してる、号泣してる
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
わたしは号泣してる、号泣してる、毎日
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
わたしは号泣してる、号泣してる、それから泣く
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
わたしは号泣してる、号泣してる、毎日
Я плачу, я плачу слезами из соли
私は泣く、塩の涙で泣く
И всё это, значит, я знаю до боли
そしてつまり、それが痛いほどよく分かる
Все нежные роли, в которых неволя сомнения холит
すべてのやさしい役—そこには不自由がためらいを抱きしめる
Я плачу, я плачу слезами из соли
私は泣く、塩の涙で泣く
И всё это, значит, я знаю до боли
そしてつまり、それが痛いほどよく分かる
Все нежные роли, в которых неволя сомнения холит
すべてのやさしい役—そこには不自由がためらいを抱きしめる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- пульс
- 脈B2
- время
- 時間A1
- говорить
- 話すA1
- день
- 日A1
- дни
- 日々A1
- дождь
- 雨A1
- долго
- 長くA1
- красивая
- 美しいA1
- скандалы
- スキャンダル
- дороже
- より高い
力試し
Я рыдаюをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。