Langbeats
Colibrí – Gaby Moreno

Gaby Moreno

「Colibrí」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
上級
リリース
2022
ジャンル
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
長さ
4:58
  1. Hoy les vengo yo a cantar

    今、俺がここに来て歌うんだ

  2. Lo que en mis sueños viví

    夢の中で生きたもの

  3. Lo que en mis sueños viví

    夢の中で生きたもの

  4. Hoy les vengo yo a cantar

    今、俺がここに来て歌うんだ

  5. Se mecía entre mis manos

    俺の手の中で揺れてた

  6. Se mecía entre mis manos

    俺の手の中で揺れてた

  7. Un pequeño colibrí

    小さなハチドリ

  8. Hoy les vengo yo a cantar

    今、俺がここに来て歌うんだ

  1. Lo que en mis sueños viví

    夢の中で生きたもの

  2. Desplegando bien sus plumas

    羽をきれいに広げながら

  3. Desplegando bien sus plumas

    羽をきれいに広げながら

  4. Fuerte se escuchó el zumbido

    強く鳴り響いた、ブーンという音

  5. Fuerte se escuchó el zumbido

    強く鳴り響いた、ブーンという音

  6. Desplegando bien sus plumas

    羽をきれいに広げながら

  7. Pronto abandonó su nido

    すぐに巣を捨てた

  8. Pronto abandonó su nido

    すぐに巣を捨てた

  9. Bajo el brillo de la luna

    月のきらめく下で

  10. Desplegando bien sus plumas

    羽をきれいに広げながら

  11. Fuerte se escuchó el zumbido

    強く鳴り響いた、ブーンという音

  12. Couldn't help but wonder

    どうしても気になってしまった

  13. Why he came to me?

    なぜ彼は僕のもとに来たの?

  14. The tiny colibrí is tearing me asunder

    tiny colibríが俺を引き裂いてる

  15. Seeing in my dreams

    夢の中で見てる

  16. The winds, the symphony

    風よ、そして交響曲

  17. I'm your melody, tiny colibrí

  18. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  19. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  20. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  21. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  22. Con su libre vuelo anuncia

    自由な翼で飛び立ち 告げる

  23. Con su libre vuelo anuncia

    自由な翼で飛び立ち 告げる

  24. Presagio de buena suerte

    幸運の前兆

  25. Presagio de buena suerte

    幸運の前兆

  26. Con su libre vuelo anuncia

    自由な翼で飛び立ち 告げる

  27. Pronto vienen buenos tiempos

    すぐに いい時がやって来る

  28. Pronto vienen buenos tiempos

    すぐに いい時がやって来る

  29. Con salud y amor afluente

    健康と愛が満ちあふれる

  30. Con su libre vuelo anuncia

    自由な翼で飛び立ち 告げる

  31. Un presagio de buena suerte

    幸運の前兆

  32. Couldn't help but wonder

    どうしても気になってしまった

  33. Why he came to me?

    なぜ彼は僕のもとに来たの?

  34. The tiny colibrí is tearing me asunder

    tiny colibríが俺を引き裂いてる

  35. Seeing in my dreams

    夢の中で見てる

  36. The winds, the symphony

    風よ、そして交響曲

  37. I'm your melody, tiny colibrí

  38. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  39. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  40. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  41. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  42. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  43. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  44. Silba y trina el colibrí

    持ち上げてくれる だってわかってる

  45. Rezumba y vuela el colibrí

    昨夜は君の夢を見た

  46. Uh, uh, uh, uh

    うーん、うーん、うーん、うーん

  47. Uh, uh, uh-uh-uh

    うーふ、うーふ、うーふうーふ

  48. Uh, uh, uh, uh

    うーん、うーん、うーん、うーん

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

pronto
すぐにA1
abandonó
捨てたC2
zumbido
ブーン音C2
nido
巣C1
bajo
低いA1
brillo
輝きC1
luna
月A2
couldn't
できなかった
tiny
小さい
is
〜です

力試し

Colibríをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Gaby Morenoは、アメリカーナのジャンルで活動し、スペイン語と英語の両方で演奏するグアテマラのシンガーソングライターです。彼女は、エミー賞とグラミー賞にノミネートされた楽曲や、映画やテレビの音楽制作(『Parks and Recreation』、『Orange Is the New Black』、『Cabinet of Curiosities』を含む)で知られています。

Gaby Morenoの他の曲

スペイン語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Gaby Moreno

Colibrí

Hoy les vengo yo a cantar

今、俺がここに来て歌うんだ

Lo que en mis sueños viví

夢の中で生きたもの

Lo que en mis sueños viví

夢の中で生きたもの

Hoy les vengo yo a cantar

今、俺がここに来て歌うんだ

Se mecía entre mis manos

俺の手の中で揺れてた

Se mecía entre mis manos

俺の手の中で揺れてた

Un pequeño colibrí

小さなハチドリ

Hoy les vengo yo a cantar

今、俺がここに来て歌うんだ

Lo que en mis sueños viví

夢の中で生きたもの

Desplegando bien sus plumas

羽をきれいに広げながら

Desplegando bien sus plumas

羽をきれいに広げながら

Fuerte se escuchó el zumbido

強く鳴り響いた、ブーンという音

Fuerte se escuchó el zumbido

強く鳴り響いた、ブーンという音

Desplegando bien sus plumas

羽をきれいに広げながら

Pronto abandonó su nido

すぐに巣を捨てた

Pronto abandonó su nido

すぐに巣を捨てた

Bajo el brillo de la luna

月のきらめく下で

Desplegando bien sus plumas

羽をきれいに広げながら

Fuerte se escuchó el zumbido

強く鳴り響いた、ブーンという音

Couldn't help but wonder

どうしても気になってしまった

Why he came to me?

なぜ彼は僕のもとに来たの?

The tiny colibrí is tearing me asunder

tiny colibríが俺を引き裂いてる

Seeing in my dreams

夢の中で見てる

The winds, the symphony

風よ、そして交響曲

I'm your melody, tiny colibrí

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Con su libre vuelo anuncia

自由な翼で飛び立ち 告げる

Con su libre vuelo anuncia

自由な翼で飛び立ち 告げる

Presagio de buena suerte

幸運の前兆

Presagio de buena suerte

幸運の前兆

Con su libre vuelo anuncia

自由な翼で飛び立ち 告げる

Pronto vienen buenos tiempos

すぐに いい時がやって来る

Pronto vienen buenos tiempos

すぐに いい時がやって来る

Con salud y amor afluente

健康と愛が満ちあふれる

Con su libre vuelo anuncia

自由な翼で飛び立ち 告げる

Un presagio de buena suerte

幸運の前兆

Couldn't help but wonder

どうしても気になってしまった

Why he came to me?

なぜ彼は僕のもとに来たの?

The tiny colibrí is tearing me asunder

tiny colibríが俺を引き裂いてる

Seeing in my dreams

夢の中で見てる

The winds, the symphony

風よ、そして交響曲

I'm your melody, tiny colibrí

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Silba y trina el colibrí

持ち上げてくれる だってわかってる

Rezumba y vuela el colibrí

昨夜は君の夢を見た

Uh, uh, uh, uh

うーん、うーん、うーん、うーん

Uh, uh, uh-uh-uh

うーふ、うーふ、うーふうーふ

Uh, uh, uh, uh

うーん、うーん、うーん、うーん