Héctor Lavoe

「La verdad」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Salsa

長さ

5:31

同期歌詞で再生

1. A la hora de la verdad

   真実の時が来て

2. A la hora de la verdad

   真実の時が来て

3. Conmigo no hay quien pueda

   この俺に敵うやつはいない

4. A la hora de la verdad, mire

   真実の時になったら　見てくれ

5. A la hora de la verdad

   真実の時が来て

6. Conmigo no hay quien pueda

   この俺に敵うやつはいない

7. Yo me meto en un barrio contigo

   君と一緒に、僕はその街に潜り込む

8. Cada uno agarra un cuchillo

   それぞれがナイフを手に取る

9. Veremos quien cae primero

   誰が先に倒れるのか　見届けよう

10. Yo no te tengo miedo

    俺は君に怯えたりしない

11. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

12. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

13. Conmigo no hay quien pueda

    この俺に敵うやつはいない

14. Yo conozco a Richie y Walter

    リッチーとウォルターなら俺が知ってる

15. A Cinturita y Kike el Perdido

    チキチータとキケ――迷子の

16. Y a otros valiosos amigos

    ほかにも価値ある仲間たち

17. De Davidson y Trivones, si

    デイヴィッドソンとトリヴォーンズ——そう、それさ

18. Óyelo bien, varón, suspende ya el vacilón

    よく聞けよ 男よ もうふざけるのはやめな

19. Suspende el comentario si no quieres que te calle, so fanfarrón

    黙らせたいならコメントを止めろよ、調子こいた野郎

20. Óyelo bien, varón, suspende ya el vacilón

    よく聞けよ 男よ もうふざけるのはやめな

21. Tú sabes que soy de calle, en aguas profundas yo soy tiburón

    わかってるだろ、俺は路地の出だ。深い海ではサメだぜ

22. Óyelo bien, varón, suspende ya el vacilón

    よく聞けよ 男よ もうふざけるのはやめな

23. Me conocen donde quiera, en Manhattan, Brooklyn, Queens y en el Bronx

    どこにいても俺は知られてる――マンハッタン、ブルックリン、クイーンズ、ブロンクスで

24. Óyelo bien, varón, suspende ya el vacilón

    よく聞けよ 男よ もうふざけるのはやめな

25. Le meto mano a cualquiera, no soy guapo pero tengo pantalón

    誰にでも手を伸ばす　イケメンじゃないけどズボンはある

26. Óyelo bien, varón, suspende ya

    よく聞けよ、男　もうやめろ

27. ¿Es que tú no aprendes?

    君は　学ばないのか？

28. Te estás calentando

    もう体が熱くなってきてる

29. ¡Oye!

    ねえ！

30. Conmigo no te metas

    俺に手を出すな

31. ¡Eh-eh!

    ねえ、ねえ！

32. A la hora de la verdad (Bambalá)

    いざ本番（バンバラ）

33. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

34. Me tiraste, te escondiste

    お前が投げて、隠れた

35. No sabes en el lío que conmigo te metiste

    君が俺をどんな騒動に巻き込んだか分かってないだろ

36. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

37. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

38. Lo peor que te puede pasar

    最悪なのはそれだ

39. Es que se te vaya mi gente corriendo detrás

    だって君のところに行っちゃって、みんなが走って追いかけて

40. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

41. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

42. Que tú no puedes conmigo

    君は僕と一緒にできない

43. Donde quiera que te metas te voy a encontrar

    どこに身を潜めても、君を見つける

44. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

45. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

46. Tengo unos cuantos leones

    何頭かのライオンを飼っている

47. Que si te cogen, te van a devorar

    もし捕まるなら、お前は喰い尽くされる

48. Aprende, muchacho, aprende

    学べ、坊や、学べ

49. No te metas en problemas

    トラブルに巻き込まれるな

50. A la hora de la verdad (Bambalá)

    いざ本番（バンバラ）

51. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

52. Soy de barrio, no me asusto

    俺は下町育ち びびったりしない

53. Trata de no cogerme de punto

    俺のことを論点にするなよ

54. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

55. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

56. Por más que quieras conmigo

    どれほど望んでも　私はあなた次第

57. Tú, ja, no vas a acabar

    君、はっ—終わりにはならない

58. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

59. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

60. Te declaro la guerra

    君に宣戦布告する

61. Y comprenderás que yo soy un general

    そして分かるだろ、俺が将軍だってこと

62. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

63. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

64. A la hora de la verdad no como cuento, ya tú lo verás

    本当の時はおとぎ話なんかじゃない、ほら君も見るだろう

65. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

66. A la hora de la verdad

    真実の時が来て

67. Conmigo no hay quien pueda, qué va

    俺と一緒じゃ誰も敵わないって、何言ってんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com