Héctor Lavoe

「Él Son」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1981

ジャンル

Salsa

長さ

6:07

同期歌詞で再生

1. Te canto un son borincano que viene de monte adentro

   奥深い山の奥から来た、ボリケンの響きを君に歌う

2. Para tener un encuentro con el que se sienta hermano

   心が“兄弟”だと感じる出会いを持つために

3. Te canto un son borincano con su ritmo y alegría

   リズムと喜びを抱いたボリケンのソンを君に歌う

4. Para que día tras día tengas la satisfacción

   日ごとに満ち足りた思いを得られるように

5. De escuchar el rico son que alegra la patria mía

   わが祖国を喜ばせる、うまいソンの音を聴くために

6. Prepárate, mamacita, que lo que traigo e' salsa

   用意してよ、ママチータ——俺が持ってきたのはサルサだ

7. Te traigo un son borincano, el son borincano que compuse para ti

   君のために作った、ボリケンのソンを連れてきた——そのボリケンのソンだ

8. Te traigo un son borincano, oye, mama linda, y óyelo, tití

   君のために連れてきた、ボリケンのソン、いいかいママ・リンダ——聴いて、ティティ

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Te traigo un son borincano, son de Ponce, Puerto Rico

   君のために連れてきた、ボリケンのソン——ポンスのソン、プエルトリコ

10. Te traigo un son borincano, apriétala, apriétala suavecito

    君のために連れてきた、ボリケンのソン——しっかり、しっかり、やさしくね

11. Te traigo un son borincano, llévala pa'l rincón y apriétala

    ボロニケロな音を連れてきた　隅っこに置いて　ぎゅっと締めて

12. Te traigo un son borincano

    ボロニケロな音を連れてきた

13. Aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても　俺は仕事へ行く

14. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行くよ、行くよ、仕事へ行く

15. Y aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても　俺は仕事へ行く

16. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行くよ、行くよ、仕事へ行く

17. Aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても　俺は仕事へ行く

18. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行くよ、行くよ、仕事へ行く

19. Prepárame las maleta', que me fui

    スーツケース用意しろよ　俺は出ていった

20. Te traigo un son borincano, son que viene de la montaña

    ボロニケロな音を連れてきた　山から来るその音

21. Te traigo un son borincano, donde el jibarito se baña

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　ジバリートが身を浸す

22. Te traigo un son borincano, en el río o en el mar

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　川でも海でも

23. Te traigo un son borincano

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ

24. Te traigo un son borincano

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ

25. Te traigo un son borincano, ataca, Jari

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　かかってこい、ハリ

26. Te traigo un son borincano

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ

27. Te traigo un son borincano

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ

28. Te traigo un son borincano, báilalo, mueve la cintura

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　踊れ、腰を揺らせ

29. Te traigo un son borincano, ¡eh!, cómo se mueve mi prieta, ay, qué sabrosura

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　え、どんなに動くんだ俺のプリエータ　ああ、なんて美味い

30. Te traigo un son borincano, si el son la pone a gozar

    こんなボリカンのサウンドを連れてきたよ　このサンが彼女をうっとりさせるなら

31. Te traigo un son borincano

    お前に持ってくる、ボリンケンのソン

32. Aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても、俺は仕事へ行くんだ

33. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行く、行く、仕事へ行く

34. Aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても、俺は仕事へ行くんだ

35. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行く、行く、仕事へ行く

36. Aunque tú no quiera', yo me voy pa'l trabajo

    お前が望まなくても、俺は仕事へ行くんだ

37. Me voy, me voy, me voy pa'l trabajo

    行く、行く、仕事へ行く

38. Aunque tú no quiera', yo me fui con los capuchinos

    お前が望まなくても、俺はカプチーノたちと一緒に行った

39. Te traigo un son borincano, oye, qué rico, qué bueno es

    お前に持ってくる、ボリンケンのソンよ、なあ、うまい、最高だ

40. Te traigo un son borincano, Juana lo baila al derecho, Pepe lo baila al revés

    お前に持ってくる、ボリンケンのソン、フアナは真っすぐに踊り、ペペは逆に踊る

41. Te traigo un son borincano, pero se ve bien rico el son borincano

    ボリケン（プエルトリコ）のリズムを持ってきた、でもそのボリケンのリズムはめちゃくちゃ旨そう

42. Te traigo un son borincano, aprieta la jeva bien

    ボリケンのリズムを持ってきた、ジヴァをしっかり締めつけろ

43. Te traigo un son Borincano, si el son vino de Puerto Rico

    ボリケンのリズムを持ってきた、もしそのリズムがプエルトリコ産なら

44. Te traigo un son Borincano

    ボリケンのリズムを持ってきた

Lyrics powered by www.musixmatch.com