Héctor Lavoe

「Songoro cosongo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Salsa

長さ

7:49

同期歌詞で再生

1. Ay negra!

   ああ、黒い子！

2. Si tu supieras

   もし君が知ってたら

3. Que anoche te ví pasar

   昨夜、お前が通り過ぎるのを見た

4. Y no quise que me vieras

   それで俺は　おまえに俺を見せたくなかった

5. A el tu le harás como a mi

   おまえはあいつにも俺と同じことをする

6. Que cuando no tuve plata

   金がないときでも

7. Te corriste de bachata

   バチャータからすり抜けたのか

8. Sin acordarte de mi

   俺のことを忘れて

9. Songoro cosongo de mamey

   ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

10. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

11. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

12. Songoro le digo songoro que fue

    ソンゴロって呼ぶよ　ソンゴロ　あれは何だったんだ

13. A eh, vengan a ver

    ああ、来てくれよ　見においで

14. A eh, y a comprender

    ああ、理解していく

15. Vengan songoro cosongo

    Vengan songoro cosongo

16. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

17. Vengan songoro cosongo

    Vengan songoro cosongo

18. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

19. Mi negrita a mi me dijo

    ねえ、わたしのネグリタが言ったの

20. Que me fuera pal batey

    バテイへ出ていくんだ

21. Songo, songo

    ソンゴ、ソンゴ

22. Songoro cosongo songo de mamey

    ソンゴロ・コンゴンゴ・ソンゴ・デ・マメイ

23. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

24. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

25. Si quieres bailar pues baila mami

    踊りたいなら踊りな、マミ

26. Que tu te mueves muy bien

    あなたの動きはとても上手い

27. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

28. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

29. Ni a Teresa, ni a Tomasa

    テレサにも　トマサにも

30. Ni a Teresa, ni a Inei

    テレサにも、イネイにも

31. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

32. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

33. Ay mirala como baila

    ほら見て　踊ってるじゃないか

34. Pegadita de los hombres tu vé

    男たちにぴったりくっついて そのまま言いな

35. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

36. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

37. Mirala como camina mima

    彼女の歩き方を見て、まるで撫でるように

38. Su traje le queda bien

    そのスーツ、よく似合ってる

39. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

40. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

41. Que negrita perfilada

    黒く輪郭のくっきりした

42. Todos la quieren tener

    みんなが欲しがっている

43. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

44. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

45. She-SON She-GO she-RO she-SON

    She-SON She-GO she-RO she-SON

46. She-DI she-GO she-SON she-GO she-RO

    She-DI she-GO she-SON she-GO she-RO

47. She-DE maguey

    She-DE マゲイ

48. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

49. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

50. Se lo digo en jeringonza

    それをジロンガで言うんだ

51. En español o en ingles

    スペイン語でも英語でも

52. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

53. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

54. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

55. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

56. Tu me estas volviendo loco y no me explico ¿por qué?

    君が俺を狂わせていくのに、説明してくれないのはなぜ？

57. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

58. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

59. Será como tu te mueves o sera como te ves

    君が動くみたいになるのか、それとも君の姿みたいになるのか

60. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

61. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

62. Un pasito para lante, y devuelvete alreves

    ひとつ足ぶみして前へ、まわって逆さに

63. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

64. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

65. Hay a mi me patina el coco cuando la veo yo a usted

    僕は君を見ると 頭がぼんやり滑るみたいになるのさ

66. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

67. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

68. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

69. Songoro pregunto te dejé

    ソンゴロは尋ねた　君を置いてきたって

70. Mira como baila Marcolina, lo baila en un solo pie

    見てよ、マルコリーナが踊る　片足だけで踊るんだ

71. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

72. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

73. Y dejó el guiro en la casa, lo dejó a Bartolomé

    それからギロを家に置いていった、バルトロメのところに置いていった

74. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

75. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

76. Tumbaito mama, tumbaito tu ve, tumbaito que rico, mamasita tene

    タンバイト・ママ　タンバイト・君　タンバイトで美味しい　マミーちゃん持ってる

77. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

78. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

79. Dejala que corra lejo, que un día yo la alcanzaré

    あの子を遠くへ走らせて、いつか私が追いつく日が来る

80. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

81. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

82. Songoro le digo, songo es lo que fue

    ソンゴロ、君に言うよ　ソンゴはあの頃のまま

83. Songoro le digo, songo es lo que fue

    ソンゴロ、君に言うよ　ソンゴはあの頃のまま

84. Songoro le digo, songo es lo que fue

    ソンゴロ、君に言うよ　ソンゴはあの頃のまま

85. Songoro le digo, songo es lo que fue

    ソンゴロ、君に言うよ　ソンゴはあの頃のまま

86. Songoro le digo, songo es lo que fue

    ソンゴロ、君に言うよ　ソンゴはあの頃のまま

87. Dile dile mamasita, dile donde te encontré

    言ってよ、言ってよ、マミシータ。どこで会ったか教えて

88. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

89. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

90. Cuentame lo que esta pasando en Bélgica

    ベルギーで今なにが起きてるのか教えて

91. Que muy pronto los veré

    きっとすぐ、会いに行く

92. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

93. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

94. Que viva la negra menta, los negritos del batey

    黒いミントが生き生きと—バテイの黒い子らよ

95. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

96. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

97. Dime si entendiste el Sorocosongo si no lo entendiste no repetiré

    この“ソロコソンゴ”がわかった？　わかってないなら　もう繰り返さない

98. Songoro cosongo de mamey

    ソンゴロ・コソンゴ、マンゴーみたいな

99. Songoro la negra baila bien

    ソンゴロ・ラ・ネグラ 踊りは最高

Lyrics powered by www.musixmatch.com