Héctor Lavoe

「El cantante」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Salsa

長さ

10:29

同期歌詞で再生

1. Yo soy el cantante que hoy han venido a escuchar

   俺は今日ここに来て聞きに来た歌い手だ

2. Lo mejor del repertorio a ustedes voy a brindar

   この場のために、レパートリーの最上を捧げよう

3. Y canto a la vida de risas y penas

   笑いと痛みの命を歌う

4. De momentos malos y de cosas buenas

   嫌な時間も、いいことも

5. Vinieron a divertirse y pagaron en la puerta

   遊びに来て、入口で払っていった

6. No hay tiempo para tristeza, vamos cantante, comienza

   悲しみに浸る暇はないよ　さあ歌って　始めよう

7. Me paran siempre en la calle mucha gente que comenta:

   俺をいつも道で止めるんだ、通りの人がたくさん来ては言う：

8. "¡Oye Hector!, tú estás hecho, siempre con hembras y en fiestas"

   「ねえヘクター、あんたはできてるよな　女とパーティーでいつも」

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Y nadie pregunta si sufro o si lloro

   誰も聞かないんだ 俺が苦しむのか 俺が泣くのか

10. Si tengo una pena que hiere muy hondo

    深く傷つける悲しみを抱えているなら

11. Yo soy el cantante porque lo mío es cantar

    俺が歌い手さ、だって俺のは歌うこと

12. El público paga para poderme escuchar

    観客は聴くために金を払う

13. Yo soy el cantante, muy popular donde quiera

    俺は歌い手だ　どこに行っても人気者

14. Pero cuando el show se acaba soy otro humano cualquiera

    でもショーが終われば 俺はただの人間に戻る

15. Y sigo mi vida con risas y penas

    それでも僕は笑いと悲しみを抱えて日々を続ける

16. Con ratos amargos y con cosas buenas

    苦いひとときと、嬉しい出来事で

17. Yo soy el cantante y mi negocio es cantar

    俺は歌い手、商売は歌うこと

18. Y a los que me siguen mi canción voy a brindar

    そして俺に続いてくれるやつらへ、俺の歌を祝って乾杯する

19. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

20. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

21. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

22. Son mejor que los de ayer, compárenme criticones

    昨日のやつらよりずっといいさ、評論家ども比べてみな

23. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

24. Si no me quieren en vida cuando muera no me lloren

    生きてる間に俺を望まないなら、死んだって泣くなよ

25. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

26. Yo te canto de la vida, olvida tus penas y tus dolores

    君に生命を歌うよ　悩みも痛みも忘れて

27. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

28. Baila si quieres bailar, canta si quieres cantar, mamá

    踊りたいなら踊れ、歌いたいなら歌え、ママ

29. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

30. Yo soy el cantante vamos a celebrar

    俺は歌い手だ、さあ祝おう

31. No quiero tristezas, lo mío es cantar cantar

    悲しみはいらないよ、俺のは歌う歌う

32. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

33. El pregón de la montaña, esas sí que eran canciones

    山の口上よ、あれこそが歌だった

34. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

35. Oh-le-lo-la-laa, a-la-la-la-laa, aah-ah-aah

    オーレロララァ、ララララ、アアーアア

36. Escucha mi pregón que dice

    聞いてくれ、俺の呼び声はこう言う

37. Lo-le-lo-la-le-lo-la-la, la-la-le-leh, eh-la-la-laa

    ロレロラレロララ、ララレレレ、エラララア

38. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

39. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

40. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

41. No es tan fácil el cantar como creen ciertos señores

    歌うのって、思うほど簡単じゃないんだって偉い人たちは

42. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

43. La vida me ha dado todo, desengaños e ilusiones

    人生は全部くれた　幻滅と幻想まで

44. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

45. Un saludo a mis contrarios mando yo, también merecen honores

    俺から反対者たちへ　挨拶を一つ　彼らも栄誉に値する

46. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

47. Al mundo estremezco yo, prepárense bailadores

    俺がこの世界を震わせる、さあダンサーたち、準備しろ

48. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

49. Cantando olvido las penas y también los sinsabores

    忘れゆく歌で　悲しみも　苦いことも歌い飛ばす

50. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

51. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

52. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

53. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

54. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

55. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

56. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

57. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

58. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

59. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

60. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

61. Mis mejores pregones

    私のいちばんの掛け声

62. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

63. Escucha bien ese coro, dice todo, sí señores

    そのコーラスよく聞けよ、全部言うんだ、イエス、紳士たち

64. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

65. Hay quienes cantan con falda, yo canto con pantalones

    スカートで歌うやつらがいるなら、俺はズボンで歌う

66. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

67. Vamos a hacer una descarga con los cantantes mejores

    一流の歌い手たちでダウンロードしよう

68. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

69. Mi saludo a Celia, Rivera, Feliciano, esos son grandes cantores

    セリア、リベラ、フェリシアーノへの挨拶——あの人たちは偉大な歌い手

70. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

71. Ellos cantan de verdad, siempre ponen a gozar a la gente

    奴らは本気で歌う、いつも人を楽しませる

72. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

73. Escuchen bien su cantar, aprendan de los mejores

    よく聞け　その歌を聴いて　最高の奴らから学べ

74. Hoy te dedico mis mejores pregones

    今日は君に、最高の口上を捧げる

75. Le-le-lee

    レレレ…

76. Le-le, le-le

    レレ、レレ

77. Le-le, le-le

    レレ、レレ

78. Le-le

    レ・レ

Lyrics powered by www.musixmatch.com