
Ozuna
「A.B.C.」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:24
Woh, oh, oh (woh)
ウォー、オー、オー(ウォー)
Tú era' lo más rico que tenía
君が俺の持ってた一番の宝物
Cuando te tenía todo iba a cabrón (todo iba cabrón)
お前を手に入れてたときは、クソってくらい全部うまくいってた(全部うまくいってた)
Mientras que en la cama te rompía
ベッドの上でまた壊してた間に
También se rompía esta relación (esta relación)
この関係も壊れていく(この関係)
Pero como sea vuelvo a darte
どんな形でも、また君に返しに行く
Ese culo está grande, eso no se comparte (eso no se comparte)
そのお尻は大きい、それは共有しない(それは共有しない)
Con to' esos video' que enviaste
あんたが送ってくれた数々の動画で
¿Cómo voy a olvidarte? Conmigo te guillaste
どうして君を忘れられる? 君は僕に仕掛けた
Siempre llama loca, loca, si la nota explota (explota)
いつもクレイジーって呼ぶんだ ノートが爆ぜるなら(爆ぜる)
Allá abajo al día por si acaso hoy le toca
下のほうで日々の便り、念のためだって—今日は順番かも
La pantalla en el pezón de lejitos se le nota (se le nota)
遠くの乳首に映る画面、ちゃんと見える(見える)
La nena está del K, no está de copa'
キミはKの子、飲みに行ってるわけじゃない
Siempre llama loca, loca, si la nota explota (explota)
いつもクレイジーって呼ぶんだ ノートが爆ぜるなら(爆ぜる)
Allá abajo al día por si acaso hoy le toca
下のほうで日々の便り、念のためだって—今日は順番かも
La pantalla en el pezón de lejitos se le nota
ずっと離れたその画面が、乳首に透けて見える
La nena está del K, no está de copa'
キミはKの子、飲みに行ってるわけじゃない
La baby apretó, se desacató (oh, oh, oh)
ベイビーが詰めて、逆らっちゃった(ああ、ああ、ああ)
Vino por default como el doctor la recetó
デフォルトで来たんだ、医者が処方した通りに
La bellaquera que tenía, conmigo se la quitó (oh, oh)
持ってた色気を 奪われたのは俺と一緒に(おー、おー)
To los código' chingando conmigo los aplicó, oh, oh
コードたちをやいやい邪魔してでも、俺と一緒にやってくれるんだろ、oh, oh
Ma', pero no te enamore'
ねえ、でも君を恋に落としはしなかった
Tú lo hace' pa' que yo te perdone, mami
許してほしくて君はそれをするんでしょ マミー
Yo tengo más opcione', pero esto es aparte
俺には他にも選択肢はある、でもこれは別格
No puedo obligarte, ya empiezo a extrañarte (ma')
君を無理にはできない もう君が恋しくなってる(ま')
Siempre llama loca, loca, si la nota explota (explota)
いつもクレイジーって呼ぶんだ ノートが爆ぜるなら(爆ぜる)
Allá abajo al día por si acaso hoy le toca
下のほうで日々の便り、念のためだって—今日は順番かも
La pantalla en el pezón de lejitos se le nota (se le nota)
遠くの乳首に映る画面、ちゃんと見える(見える)
La nena está del K, no está de copa'
キミはKの子、飲みに行ってるわけじゃない
Siempre llama loca, loca, si la nota explota (explota)
いつもクレイジーって呼ぶんだ ノートが爆ぜるなら(爆ぜる)
Allá abajo al día por si acaso hoy le toca
下のほうで日々の便り、念のためだって—今日は順番かも
La pantalla en el pezón de lejitos se le nota
ずっと離れたその画面が、乳首に透けて見える
La nena está del K, no está de copa'
キミはKの子、飲みに行ってるわけじゃない
Tú era' lo más rico que tenía
君が俺の持ってた一番の宝物
Cuando te tenía todo iba cabrón (todo iba cabrón)
そばにいる頃は全部うまくいってた(全部うまくいってた)
Mientras que en la cama te rompía
ベッドの上でまた壊してた間に
También se rompía esta relación (esta relación)
この関係も壊れていく(この関係)
Pero como sea vuelvo a darte
どんな形でも、また君に返しに行く
Ese culo está grande, eso no se comparte (eso no se comparte)
そのお尻は大きい、それは共有しない(それは共有しない)
Con to' esos video' que enviaste
あんたが送ってくれた数々の動画で
¿Cómo voy a olvidarte? Conmigo te guillaste (conmigo te guillaste)
どうして忘れられる?俺の中で君はすっ転んだ(俺の中で君はすっ転んだ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mami
- ママ
- más
- もっとA1
- lejitos
- ちょっと遠い
- mientras
- その間B1
- nena
- 女の子A1
- obligarte
- 強いる
- olvidarte
- 忘れる
- opcione
- 選択肢
- pantalla
- 画面B1
- perdone
- すみませんA2
力試し
A.B.C.をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メロディックで感情的なスタイルのプエルトリコのレゲトンシンガー。2017年からラテン・トラップで大ヒット中。