
Ozuna
「Danzau」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:42
(Jaja-ah)
(ハハーン)
Uohh-ohh
そんなやつらに、息を少しずつ奪われてく
(Jaja)
(ハハ)
Mally Mall (Ozuna)
マリー・マル(オズナ)
Ella se pega a la botella, loca con el humo
彼女はボトルにくっつく、煙に狂って
No encuentra balance (No encuentra balance)
バランスが見つからない(バランスが見つからない)
La otra noche, en la disco, bien loca conmigo
この前の夜、ディスコで めちゃくちゃに君と一緒に
Se inventa un baile (Oh-oh)
即興で踊りを作り出す(オーオー)
Dancen, así danzau
踊れ、そうやって踊れ
Báilame, así danzau
踊らせてくれ、そうしてダンサウ
Dancen, así danzau
踊れ、そうやって踊れ
Danzau, danzau, danzau, danzau
ダンザウ、ダンザウ、ダンザウ、ダンザウ
(Danzau)
(Danzau)
Trajecito corto, tu pelito corto
短い服、短い髪
Ya no te soporto, sé que mal me porto
もう君を我慢できない わかってる、俺はひどい態度だ
O'Neal la montó pa'l motiva'o
オニールが モチベのためにぶち上げた
Pa'l que a las cinco, en la pista, ya se ha finca'o
5時に合わせて、ダンスフロアへ——もう腰を落としてる
Dale danzau que este ritmo me tiene de la'o
さあ踊れ、ダンサウ——このリズムが俺を釘付けにする
Siento que la pista y tu booty me tienen maltrata'o
このフロアと君のブーティが俺を酷く傷つけるみたいだ
No sé qué pasa, pero estoy bien motiva'o
何が起きてるのか分からないけど めちゃくちゃ気分上々
Ya tu traje se subió, los dos 'tamos bien sudados (Danzau)
もう あなたのスーツが上がった 二人とも びしょびしょに汗かいてる(Danzau)
(Danzau)
(Danzau)
(Baby, jaja, Ozuna)
(Baby、ははは、Ozuna)
Se preparó pa' la segunda ronda
第2ラウンドに向けて、準備万端だった
Sudando, concentra', me dice que no quiere que nadie se oponga
汗をかけ、って——集中しろ。誰にも邪魔されたくないって
Que no le diga de labia monga
“口が達者で”なんて言わせない
Que ella lo que quiere es danzar hasta que la luna coja y se esconda
彼女が欲しいのは、月がつかまえて姿を隠すまで踊り続けること
Para que nadie la mande a janguear sola
誰にも行かせないために、一人でヤンゲアるなんて
Tiene guagua nueva, apartamento y su flow siempre está de moda
新しいベイビーがいて アパートもあり そのフローはいつでも流行り
Pa' llegar no necesita hora
着くのに時刻はいらない
Son muchos pretendientes, pero ella me llama para danzarle ahora (Danzau)
相手役は大勢いるけど、彼女は今ダンスのために僕を呼ぶ(Danzau)
(Danzau)
(Danzau)
(Danzau)
(Baby, Ozuna)
(ベイビー、オズナ)
Ella se pega a la botella, loca con el humo
彼女はボトルにくっつく、煙に狂って
No encuentra balance (No encuentra balance)
バランスが見つからない(バランスが見つからない)
La otra noche en la disco, bien loca conmigo
それに お前は裏切りの代償を払わなきゃいけない
Se inventa un baile (Uoh-oh)
でたらめに踊りを作る(ウオー、オー)
Dancen, así danzau (Danzau)
踊れ、こうやって踊る(Danzau)
Báilame, así danzau (Danzau)
踊って、そうやってダンサウ(ダンサウ)
Dancen, así danzau
踊れ、そうやって踊れ
Danzau, danzau, danzau, danzau
ダンザウ、ダンザウ、ダンザウ、ダンザウ
Hi music, Hi flow (Nibiru)
O'Neal la montó pa'l motiva'o
オニールが モチベのためにぶち上げた
(Danzau)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ahora
- 今A1
- nadie
- 誰も〜ないA2
- noche
- 夜A1
- nueva
- 新しいA1
- oh-oh
- ああ
- pa'l
- 〜へ
- pasa
- 起こるA2
- pista
- 手がかりB1
- corto
- 短いA1
- loca
- 狂ったC1
力試し
Danzauをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メロディックで感情的なスタイルのプエルトリコのレゲトンシンガー。2017年からラテン・トラップで大ヒット中。