
Ozuna
「El reggaetón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:37
Woh-oh
ウー・オー
(Llegó a la disco, D-DJ)
(ディスコに着いた、D-DJ)
Llegó a la disco, ella conoce al DJ (DJ)
クラブに着いた、彼女はDJを知ってる(DJ)
Pide que le den break pa' que le pongan la de ella (la de ella)
あの子にブレイクをくれって頼んで—君の「その子の」やつを(その子の)
La veo muy suelta, creo que no va a parar (no va a parar)
あいつ めちゃくちゃ乱れてる 見れば止まらない気がする(止まらない)
Si no la saco a bailar, ella sola se me pega (Ozuna)
(ダンスフロアに)連れ出さなくても 彼女は自分から俺にくっついてくる(Ozuna)
A ella le gusta el reggaetón (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好き(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はグワイテオ(彼女はグワイテオ)が好き
La discotеca, el vacilón (woh-oh, woh-oh)
クラブのディスコ、はしゃぎ騒ぐ(woh-oh, woh-oh)
Anda buscando perreo, еh (yeh-eh)
さぁ探し回ってる パーリーホー(イェー)
A ella le gusta el reggaetón, eh (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好きなんだ ね(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo, eh (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はノリのいいやつが好きでさ(彼女はノリのいいやつが好き)
La discoteca, el vacilón (eh-eh)
クラブで、ノリノリで(えへえへ)
Anda buscando perreo, ma', eh (ozuna)
さあ探してるんだベッドでの合図を、ねえ(オズナ)
Guarden la corta que no' fuimo' con perreo (con perreo)
短いのをしまえ 俺たちがペリオ(ペリオ)してたってことにするな
Hay par de babie', yo no quiero revuleo (revuleo)
ちょいと赤ちゃんみたいなのがいる、俺はごちゃつきなんていらない(ごちゃつき)
Pero ustede' saben que en el fuego no me dejo (ay, no me dejo, ja)
でも…あなたたちも知ってるだろ、炎の中でも俺は離れない(あ、離れない、はは)
Tráela rápida por si acaso mandarte lejo' (¡rah!)
保険みたいに、念のため早く持ってこい(ガッ!)
Pa' la esquina, pa'l case, la shorty se complace (oh-oh)
角へ、ケイスへ、ショーティはご機嫌だ(おーおー)
Ponle dembow pa' que veas cómo lo hace
これにダンボー(デンボウ)を足して、どうやってやるか見せて
Tranquilo vo', que con esto sí que se nace (sí que se nace, ja)
落ち着いてよ、これで生まれるんだ(生まれるんだ、はは)
Les enseñé y quieren seguir cogiendo clase
教えたのに まだもっと授業を受けたいって言う
Santurce, Bayeta, la matri va completa
サントゥルセ、バエタ、マトリは丸ごと揃ってる
Como pa'l tiempo de los rompe discoteca (rompe discoteca)
ディスコをぶっ壊す(ぶっ壊すディスコ)みたいな時間に
Se la buscaba to' el cabrón que no respeta
好き勝手する野郎が必死にそれを探してた
Queremo' (chocha, culo, teta)
ケモノみたいに(ちんこ、尻、乳)
Llegó a la disco, ella conoce al DJ (DJ)
クラブに着いた、彼女はDJを知ってる(DJ)
Pide que le den break pa' que le pongan la de ella (la de ella)
あの子にブレイクをくれって頼んで—君の「その子の」やつを(その子の)
La veo muy suelta, creo que no va a parar (no va a parar)
あいつ めちゃくちゃ乱れてる 見れば止まらない気がする(止まらない)
Si no la saco a bailar, ella sola se me pega (Ozuna)
(ダンスフロアに)連れ出さなくても 彼女は自分から俺にくっついてくる(Ozuna)
A ella le gusta el reggaetón (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好き(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はグワイテオ(彼女はグワイテオ)が好き
La discoteca, el vacilón (woh-oh, woh-oh)
ディスコ、ノリの爆発(ウーオー、ウーオー)
Anda buscando perreo, yeh (yeh-eh)
耳元でそれを揺らして言った
A ella le gusta el reggaetón, eh (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好きなんだ ね(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo, eh (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はノリのいいやつが好きでさ(彼女はノリのいいやつが好き)
La discoteca el vacilón (eh-eh)
このディスコはノリノリ(えええ)
Anda buscando perreo, ma', eh
パーチー探してんだ、なあ、え
Yo nunca le bajo, siempre estoy en high (en high)
俺は決して下がらない、いつもハイ(high)
Enrola otro bate que eso sí le atrae (atrae)
もう一本バットをくるくる回してやれ それには惹かれる(惹かれる)
En la cintura tengo la 45 (woh-oh)
腰に45口径を持ってる(woh-oh)
Se pinta de santa pero se la' trae (yeh-eh)
聖女みたいに化けるけど(ねええ)、本当はあいつのほうが手を出す
En el VIP con la manada
VIPで群れと一緒に
Demasia'o poderoso como el Mayo Zambada ((ja)
マヨ・ザンバダ級に強すぎる ((はは)
Tiene un cuerpo cabrón, no le duele nada (woh-oh-oh)
意地悪みたいな体、何も痛くない(woh-oh-oh)
Y mueve el booty aunque se ve delicada
見た目はおしとやかでも、ブーティー動かして
Para darle pam-pam, le doy pam-pam
パムパムしてやるために パムパムをくれてやる
Le ponen perreo, hoy se tocan
腰をふらせて 今日は触れ合う
Ella y sus amiguitas se dan (se dan)
彼女とその子分みたいな仲良しがやる(やる)
Un par de tragos y se van
グラスを二杯あおって もう消える
Llegó a la disco, ella conoce al DJ (DJ)
クラブに着いた、彼女はDJを知ってる(DJ)
Pide que le den break pa' que le pongan la de ella (la de ella)
あの子にブレイクをくれって頼んで—君の「その子の」やつを(その子の)
La veo muy suelta, creo que no va a parar (no va a parar)
あいつ めちゃくちゃ乱れてる 見れば止まらない気がする(止まらない)
Si no la saco a bailar, ella sola se me pega (Ozuna)
(ダンスフロアに)連れ出さなくても 彼女は自分から俺にくっついてくる(Ozuna)
A ella le gusta el reggaetón (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好き(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はグワイテオ(彼女はグワイテオ)が好き
La discoteca, el vacilón (woh-oh, woh-oh)
ディスコ、ノリの爆発(ウーオー、ウーオー)
Anda buscando perreo, yeh (yeh-eh)
耳元でそれを揺らして言った
A ella le gusta el reggaetón, eh (a ella le gusta el reggaetón)
彼女はレゲトンが好きなんだ ね(彼女はレゲトンが好き)
A ella le gusta el guayeteo, eh (a ella le gusta el guayeteo)
彼女はノリのいいやつが好きでさ(彼女はノリのいいやつが好き)
La discoteca, el vacilón
クラブはさ、はしゃぐため
Anda buscando perreo, ma', eh
パーチー探してんだ、なあ、え
El Negrito ojo' claro', Ozuna
澄んだ瞳のネグリート——オズナ
Oye, ma', tú sabe' la que hay
ねえ、母ちゃん、お前も知ってるだろ今のやつ
Dímelo, Gotay, ja, ja
言ってくれよ、ゴタイ、ははは
Hi Music Hi Flow
ハイ ミュージック ハイ フロー
Hyde "El Químico"
ハイド “エル・キミコ”
Dímelo, Sensei
教えてよ、先生
Dímelo, Yama
言ってくれ、Yama
Tío
おい、相棒
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amiguitas
- お友だち
- atrae
- 引き寄せる
- bayeta
- 布巾C1
- ma
- お母さん
- manada
- 群れC1
- mandarte
- 送る
- pam-pam
- ドンドン
- par
- 並ぶB2
- perreo
- ペレオ
- pide
- 求める
力試し
El reggaetónをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メロディックで感情的なスタイルのプエルトリコのレゲトンシンガー。2017年からラテン・トラップで大ヒット中。