
Ozuna
「Supuestamente」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:19
Uh-ah, real hasta la muerte, baby
ウーア、死ぬまで本物さ、ベイビー
Aura (Anuel) Ozuna (ja-ja-ja)
Ella anda sola
彼女はひとり歩いてる
Pero cuando quiere hacer el amor, me llama
でも愛のときになると、君は僕を呼ぶ
Amanece en mi cama
ベッドの上で夜が明ける
Supuestamente me ama
たぶん僕のこと愛してる
Si se endemonia e' una diabólica
もしやつが悪魔的に取り憑いたなら
Lo siente, y al gritar se pone exótica
感じるの、叫んだ瞬間に彼女はエキゾチックになる
Ella 'tá rica y sin duda muy biónica
彼女は最高で、きっと超バイオニック
En veinte uña' te ve' bien brólica
二十の指に映えるって、いい感じでブロッカ
Y se endemonia, una diabólica
そして地獄みたいに、悪魔的に
Lo siente, y al gritar se pone exótica
感じるの、叫んだ瞬間に彼女はエキゾチックになる
Ella 'tá rica y sin duda muy biónica
彼女は最高で、きっと超バイオニック
En veinte uña' te ve' bien brólica (Ozuna)
二十の指で見りゃ似合う、身も心もボロい――(オズナ)
En posición, ella quiere que la maltrate
体勢をとって、彼女は君に酷くされたい
Anda fugá, tiene una amiga que e' el tape
さあ逃げて 友だちがいる、あの子はテープ(相棒)
Ella enciende pa' que yo me arrebate
彼女が火をつける、俺を我を忘れさせるために
Enrola el kush en una hoja 'e chocolate
クッシュを巻くんだ、チョコの葉に
Andaría en una Mercedes negra tintiá
黒いメルセデス、キラッと染まって走る
Pa' que toíto' la miren, anda con seguridad
あいつら全員に見せつけるなら 自信を持って
La roleta con diamante' y mirá de maldad
ダイヤのルーレット回して、ほら悪意を見せて
Con su piquete elegante, no vive de qué digan, bebé
品のいい一刺しで、誰が何と言おうと生きてくベイビー
Yo te quiero aquí pa' mí
君をここにして、俺のそばにいてほしい
No te deje' llevar de lo que digan por ahí
向こうで何を言われても、それに流されないで
Que yo soy cantante y que no 'toy pa' ti
俺は歌手だってこと、君のために生きるわけじゃない
Comerte como cuando yo te conocí
俺が君に出会ったときみたいに、君を食べちゃいたい
Yo te quiero encima 'e mí
お前はこの上にいてほしい
Diciendo: "quiero repetir"
「もう一度やりたい」って言って
Tu amiga te envidia si salimo', mami
私たちが出るとき、君の友だちは君を羨むの、マミ
Pero má' te envidian si te pone' el AP
APつけたら みんな羨むくせに
Y se endemonia, una diabólica
そして地獄みたいに、悪魔的に
Lo siente, y al gritar se pone exótica
感じるの、叫んだ瞬間に彼女はエキゾチックになる
Ella 'tá rica y sin duda muy biónica
彼女は最高で、きっと超バイオニック
En veinte uña' te ve' bien brólica
二十の指に映えるって、いい感じでブロッカ
Si se endemonia e' una diabólica
もしやつが悪魔的に取り憑いたなら
Lo siente, y al gritar se pone exótica (uh-ah)
感じてるのさ 叫べばエキゾチックになる(うわぁ)
Ella 'tá rica y sin duda muy biónica
彼女は最高で、きっと超バイオニック
En veinte uña' te ve' bien brólica
二十の指に映えるって、いい感じでブロッカ
Cuándo quieras sexo, tú me llama' (uh-ah)
セックスしたくなったら おいでって俺に言って(うー)
Baby, tu totito a mí me aclama
ベイビー、君のちいさなものが僕を呼ぶんだ
Yo sé que tú me necesita' (baby)
君は僕を必要としてるの、ベイビー
Iluminati, mi diablita
イリュミナティ 僕の小悪魔
Y yo me muero adentro de tu cuerpo (bebé)
君の身体の中で、俺は死んでる(ベイビー)
Y tú ere' una droga y estoy enfermo (bebé)
君はドラッグで、俺は病んでる(ベイビー)
Baby, yo siempre 'toy pensándote (uah)
ベイビー、俺はいつも君を想ってる(うあ)
Viviendo, recordando, yo rompiéndote
生きて、思い出して、俺がお前を壊していく
Mi diabilta-ah
ミ・ディアブリタァ…
Si no te tengo, e' una incógnita (baby)
もし君がいないなら それは謎のまま(ベイビー)
Haciéndolo, bebé, tú ere' mi víctima (mi víctima)
やるならベイビー、君は俺の獲物(俺の獲物)
Te endiabla' y te pone' pornográfica, uh-ah, uh-ah
悪魔みたいにあなたを惑わして、ポルノみたいにする、うーあ、うーあ
Si se endemonia e' una diabólica
もしやつが悪魔的に取り憑いたなら
Lo siente, y al gritar se pone exótica (uh-ah)
感じてるのさ 叫べばエキゾチックになる(うわぁ)
Ella 'tá rica y sin duda, muy biónica (muy biónica)
彼女は最高で間違いなく めちゃくちゃバイオニック(めちゃくちゃバイオニック)
En veinte uña' te ve' bien brólica
二十の指に映えるって、いい感じでブロッカ
Y se endemonia, una diabólica
そして地獄みたいに、悪魔的に
Lo siente, y al gritar se pone exótica (uh-ah)
感じてるのさ 叫べばエキゾチックになる(うわぁ)
Ella 'tá rica y sin duda muy biónica
彼女は最高で、きっと超バイオニック
En veinte uña' te ve' bien brólica
二十の指に映えるって、いい感じでブロッカ
Real hasta la muerte, baby (Aura)
死ぬまで本物だよ、ベイビー(Aura)
Real hasta la muerte, baby
死ぬまで本物だよ ベイビー
El negrito ojo' claro' (Ozuna)
黒い小さな目がはっきりと(Ozuna)
Ozuna
オズナ
Anuel
アンエル
Ahora dime Luían, los intocables, los iluminati'
今言えよ ルイアン 無敵のやつら イルミナティ
Mambo Kingz
マンボ・キングズ
Ahora dime Yoni (uh-ah)
さあ言ってよヨニ(うわー)
High Music High Flow
ハイ・ミュージック、ハイ・フロー
Los dioses, ¿oíste, bebé?
神様たちよ、聞こえた? ベイビー?
Dímelo B
言ってくれ、B
Ahora dime Frayan
さあ今、フレイアン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- totito
- 全部
- uah
- 声
- uña
- 爪B2
- pornográfica
- ポルノ
- diabólica
- 悪魔的な
- posición
- 位置B2
- vive
- 生きるA2
- iluminati
- イルミナティ
- diamante
- ダイヤモンドB2
- dioses
- 神々A2
力試し
Supuestamenteをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メロディックで感情的なスタイルのプエルトリコのレゲトンシンガー。2017年からラテン・トラップで大ヒット中。