
Rauw Alejandro
「2:12 AM」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:32
Oh-oh, son las 2:12
ああ、オー 2時12分
Ya-ya-ya-ya estoy solito esperándote
やぁやぁやぁやぁ、ひとりで君を待ってる
Encontré un lugar que nadie nos ve
誰にも見つからない場所を見つけた
Mientra la fiesta siga, no' podemo' comer
パーティが続く限り、食べられない
Esta complicidad de mi boca y tu piel
俺の口と君の肌、通じ合うこの合図
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
説明しても 彼らにはわからない
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
思いの端っこを減らせば、また現れる
Ma, yo lo intento, pero no lo puedo evitar
ママ、俺はやろうとするけど、止められない
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
思いの端っこを減らせば、また現れる
Ya sé que no ere mía, pero yo te quiero tocar
君が僕のじゃないって分かってる でも触れたい
Lo que pasó fue quе me enamoré
起きたことは、僕が恋に落ちたってこと
De la quе no se debe, ¿y si nos dejamo ver?
言っちゃいけない“あれ”のことだ もし会ってみる?
Muchos problema' vienen, ¿pero qué mas da? (¿qué más da?)
問題だらけでもさ、でも何がどうなる?(何がどうなる?)
Fue lo que tomamos o fue el invierno
それが私たちの選んだものか それとも冬だった
Usamo de excusa calentar nuestro' cuerpo'
言い訳にして 俺たちの身体を温める
Hay razones de más, ¿por qué me alejé?
それ以上の理由がある、なんで俺は離れた?
No hay un segundo que no piense en usted (yo sí te quiero)
あなたのことを思わない瞬間なんてない(もちろん、俺は君を好きだ)
Esta complicidad de mi boca y tu piel
俺の口と君の肌、通じ合うこの合図
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
説明しても 彼らにはわからない
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh
ウーウーウーウーウー、ウーウー
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
うーうーうーうーうーうー
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
うーうーうーうーうーうー
Te vuelvo a tener
また君に会える
Amémosnos
愛し合おう
Un mundo perfecto
パーフェクトな世界
Inventémoslo y ven
作り話でもいい、で、来て
Ven y bésame la boca
来て キスして 口元に
Que las horas solo son pocas (uh-uh-uh)
この時間はほんの少し(うーうーうー)
Ven y bésame la boca
来て キスして 口元に
Donde tus labios mejor pertenecen
君の唇がいちばん似合う場所へ
Se me queda en la mente tú en aquella' pose'
頭から離れないよ――あのポーズの君が
No la volví a ver después de las 2:12
2:12のあと もう会えなかった
Puse de excusa el drama con tu novio aquel
あの彼氏とのドラマを言い訳にした
¿O fue que de enamorarme otra ve' me asusté?
それとも、また恋に落ちたせいで怖くなったの?
Hay razone de ma', ¿por qué me alejé?
どうして離れたのか、母には理由がある?
No hay un segundo que no piense en usted (yo sí te quiero)
あなたのことを思わない瞬間なんてない(もちろん、俺は君を好きだ)
Esta complicidad de mi boca y tu piel
俺の口と君の肌、通じ合うこの合図
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
説明しても 彼らにはわからない
Entender, entender, -der, -der
理解して、理解して――-der、-der
Uh-uh-uh-uh
うーうーうーうー
Uh-uh-uh-uh, uh
ウーウーウーウー、ウー
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
思いの端っこを減らせば、また現れる
Ma, yo lo intento, pero no lo puedo evitar
ママ、俺はやろうとするけど、止められない
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
思いの端っこを減らせば、また現れる
Ya sé que no ere mía, pero yo te quiero tocar
君が僕のじゃないって分かってる でも触れたい
Uh-uh-uh-uh, uh
ウーウーウーウー、ウー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aquel
- あのA1
- aunque
- 〜でもB1
- bésame
- キスして
- boca
- 口A2
- vuelvo
- 戻る
- ya
- もうA2
- cuerpo
- 身体C1
- quе
- 〜で
- razone
- 考えろ
- alejé
- 遠ざけた
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.