Rauw Alejandro

「Carita Linda」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, Bachata

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Wow, qué linda tú estás

   わあ、なんて素敵なあなたなんだ

2. Yo solo te miro a ti

   僕はただ君を見てる

3. La combinación de tu boca

   君の唇の組み合わせ

4. Con este tequila a las rocas

   このロックのテキーラと一緒に

5. Son mortal pa' mí

   俺にとっては致命的

6. Siento que ya estuve aquí una vez

   前にも一度、ここに来た気がする

7. No sé si te pasa lo mismo a ti también

   君も同じふうに感じてるのかな

8. Amores van, amores vienen

   恋は行って、恋は来る

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pero qué más da

   でもそれがどうしたっていうんだ

10. Si al final cada quien merece lo que da

    結局それぞれが自分の与えたものにふさわしい

11. Bajo las estrellas

    星の下で

12. La luna llena

    満月

13. Tú eres mi calma en esta tempestad

    この嵐の中で君は僕の安らぎ

14. Hay caritas lindas que dejan huellas

    かわいらしい笑顔が　足跡を残す

15. Y la tuya no se puede borrar

    でも君のは消せない

16. Cómo me gustas tú a mí

    君が僕をこんなにも好きになるように

17. Cómo me gustas tú a mí

    君が僕をこんなにも好きになるように

18. Quisiera hablarte de otro tema

    別の話を君にしたい

19. Que con las palabras no puedo decir

    言葉では言えないまま

20. ¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

    なんでここから抜け出さないの？（もっと）

21. Por qué no nos vamos a vivir

    なぜか僕ら行かない　ここを出られないまま

22. A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

    砂の上の小さな家に住んで　そこから一歩も移らない

23. De ahí

    そこから

24. (Cosa nuestra)

    （ふたりだけの合図）

25. Ella baila sola (ella baila sola)

    彼女はひとりで踊る（彼女はひとりで踊る）

26. Y yo la veo (y yo la veo)

    それを僕は見る（僕はそれを見る）

27. Tú tienes un swing, tienes un piquete, tú tiene' un meneo

    君にはスウィングがある　チクリとした刺激がある　その揺れがある

28. Ponte peligrosa que yo siempre me atrevo (yo siempre me atrevo)

    危ないくらいにおいで　だって僕はいつも攻める（僕はいつも攻める）

29. Si jugamos el juego de quien se enamora, yo pierdo primero

    恋をするゲームなら　俺が先に負ける

30. Y vuelvo a caer (no)

    そしてまた落ちていく（いや）

31. No me puedo contener (no)

    （no）をこらえきれない

32. A tu carita de bandida

    悪だくみの子みたいな、そのかわいい顔に

33. Y cómo me miras

    それでどうしてそんなふうに見つめるの

34. Me pones a delirar (ey)

    とろけそうにさせる（ねえ）

35. Cositas a imaginar

    想像しちゃうようなことばかり

36. Cúcame, mujer

    抱きしめて、女

37. "Ee-feh... mee... shee oh... n go-keh"

    イーヒェ…ミー…シーオ…ンゴーケー

38. Yuba cuembe

    ユーバ・クンベ

39. Pa' que lo baile usted

    あなたのために踊ってあげよう

40. Es una locura amarte desde la primera vez

    初めて会ったその瞬間から、あなたを愛するのはもう狂気だ

41. Durmiendo a mi lao te quiero todas las noches (Rauw)

    毎晩 眠りながら君を求めてる（Rauw）

42. Bajo las estrellas

    星の下で

43. La luna llena

    満月

44. Tú eres mi calma en esta tempestad

    この嵐の中の君は僕の安らぎ

45. Hay caritas lindas que dejan huellas

    かわいい笑顔が足跡を残す

46. Y la tuya no se puede borrar

    でも君のは消せない

47. Cómo me gustas tú a mí

    君が僕のことを好きなところが

48. Cómo me gustas tú a mí

    君が僕のことを好きなところが

49. Quisiera hablarte de otro tema

    別の話をしたい

50. Que con las palabras no puedo decir

    でも言葉じゃ伝えられない

51. ¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

    どうしてここを出ようとしないの？（もっと）

52. Por qué no nos vamos a vivir

    どうして僕らは引っ越して暮らしに行かないんだ

53. A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

    砂の上の小さな家に住んで、そこから一度も出ないで

54. De ahí

    そこから

55. Ay, mi niña hermosa, yo vine a ver

    ああ、きれいな僕の子、会いに来たんだ

56. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    嵐が駆け抜けるみたいに、僕は会いに来たんだ

57. Ay, niñita linda, yo vine a ver

    ああ、かわいいお嬢ちゃん、会いに来たんだ

58. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    嵐が駆け抜けるみたいに、僕は会いに来たんだ

59. Ahí viene la tormenta, yo vine a ver

    ほら、嵐がやってくる、僕は会いに来たんだ

60. Con la niña hermosa, la quiero ver

    きれいな子と一緒に、会いたいんだ

61. Esas caras bonitas, las vine a ver

    あの綺麗な顔を、見たくて来たんだ

62. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    嵐が駆け抜けるように、俺も見たくて来た

Lyrics powered by www.musixmatch.com