Langbeats
No te creo – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

「No te creo」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
長さ
3:50
  1. Wisin y Yandel

    ウィシン&イェンデル

  2. En esta vida te tienes que arriesgar

    この人生では、賭けに出なきゃいけない

  3. Y yo otra vez me volví a equivocar

    なのにまた俺は 同じ間違いをした

  4. De algo tuyo me vine a enterar

    きみのこと、ある出来事で知ったんだ

  5. Y no es bueno

    それは良くない

  6. La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro)

    信頼が届くまで時間がかかる(Rauw Alejandro)

  7. De la nada se va (W, Yandel)

    何もないところから消えていく(W、Yandel)

  8. Como antes yo te quiero amar

    前みたいに、君を愛したい

  1. Pero no puedo (duro, duro, duro)

    でもできない(きつい、きつい、きつい)

  2. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  3. Mami, yo no te creo nada

    ねえマミ、私は何も信じない

  4. Pero soy adicto a tú cama

    俺がかけてる相手

  5. Me encanta verte mordiendo la almohada

    君が枕を噛むのが大好き

  6. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  7. Pero un misterio esconde tú mirada

    でも謎が君の視線を隠してる

  8. Siempre que sale a janguear

    ダチと集まって遊びに行くたび

  9. Nunca contesta las llamadas

    電話には決して出ない

  10. No mira la hora

    時計なんて見てない

  11. El tiempo ella lo controla

    時間は彼女が操る

  12. De Dorado, flow de Carola

    ドゥラドのやつ、キャロラのフロー

  13. Peligrosa como una pistola

    危険なやつ ピストルみたいに

  14. Es que no hay nadie como tú

    君みたいな人はいないんだ

  15. Que me mate en la cama

    ベッドの上で殺してくれって

  16. Desespera' me lo come en la sala

    絶望が、部屋でそれを食い尽くす

  17. Nunca se quita su Prada

    彼のPradaは決して外れない

  18. Del uno al diez, tú no tienes escala

    1から10まで お前のスケールは無い

  19. Es que no hay nadie como tú

    君みたいな人はいないんだ

  20. Que mi boca mejor bese

    いっそ僕の口がもっといいキスをする

  21. Yo rogando porque tú regreses

    君が戻ってくるように祈ってる

  22. Que te castigue lo que tú mereces

    君が受けるべき罰を、君に浴びせてやる

  23. Ay, mamá

    ああ、ママ

  24. Ya no me importa na'

    もうどうでもいいのさ、na'

  25. Me voy a dejar llevar

    流されるつもりになる

  26. Aunque me mates a mí

    たとえお前が俺を殺しても

  27. Ay, mamá

    ああ、ママ

  28. Ya no me importa na'

    もうどうでもいいのさ、na'

  29. Si te quedas o te vas

    何が痛いのか教えて

  30. Como quiera voy a sufrir

    どうあっても僕は苦しむ

  31. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  32. Mami, yo no te creo nada

    ねえマミ、私は何も信じない

  33. Pero soy adicto a tú cama

    俺がかけてる相手

  34. Me encanta verte mordiendo la almohada

    君が枕を噛むのが大好き

  35. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  36. Pero un misterio esconde tú mirada

    でも謎が君の視線を隠してる

  37. Siempre que sale a janguear

    ダチと集まって遊びに行くたび

  38. Nunca contesta las llamadas

    電話には決して出ない

  39. W, la maquina de hacer dinero

    W、金を生み出す機械

  40. Tú dime como lo hacemos

    どうやったらいいか教えて

  41. Ya ni nos entendemos

    もう互いのことも分からない

  42. Pero cuando nos vemos

    それでも こうして会うとき

  43. Bien rico que nos comemos

    なんて贅沢に、私たちは抱きしめ合う

  44. Yo no sé que tú quieres

    君が何を求めてるのか 俺にはわからない

  45. Ni que es lo que deseas

    何が欲しいっていうのよ

  46. Pero me mata ese flow

    でも、そのフローにやられて動けない

  47. De modelo europea

    ユーロ系モデルみたいに

  48. Quítate la correa

    首輪を外して

  49. Pa' que sin ropa te vea

    服を脱いだまま 見たくて

  50. Lo mejor que sale

    いちばん輝くもの

  51. Es lo que no se planea

    それが、計画されないもの

  52. Te aprovecho, por si mañana no vuelves

    明日戻らないなら 今のうちに君をもらう

  53. Te confieso que en tú magia tú me envuelves

    7: 打ち明けるよ、お前の魔法で俺は包まれる

  54. Yo solo quiero olerte y el cuello morderte

    ただ君の匂いを嗅いで 首筋を噛みたいだけ

  55. A mí me fascina encima de mí tenerte

    俺には君がいることがたまらない、こんなにも俺の上に

  56. Pero te vas y no sé nada

    でもあなたは行ってしまって、何も分からない

  57. Y las ganas son demasiadas

    それに、欲望は多すぎる

  58. Baby, extraño tu cuerpo

    ベイビー、君の体が恋しい

  59. Tú boca y tú mirada

    お前の口と、視線

  60. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  61. Mami, yo no te creo nada

    ねえマミ、私は何も信じない

  62. Pero soy adicto a tú cama

    俺がかけてる相手

  63. Me encanta verte mordiendo la almohada

    君が枕を噛むのが大好き

  64. Tú dices que me quieres

    君は言うんだ、君は僕を愛してるって

  65. Pero un misterio esconde tú mirada

    でも謎が君の視線を隠してる

  66. Siempre que sale a janguear

    ダチと集まって遊びに行くたび

  67. Nunca contesta las llamadas

    電話には決して出ない

  68. W, Yandel

  69. Ra' Rauw

  70. Rauw Alejandro, yeah

    Rauw Alejandro、イェー

  71. Wisin y Yandel

    ウィシン&イェンデル

  72. Wisin y Yandel (aquí tienes un afrodisíaco)

    Wisin y Yandel(はい、あげるぜ アフロディシアック)

  73. Pa' que te lo vaciles, baby

    お前を見せつけるためなんて、ねえベイビー

  74. Eric Duars

    エリック・デュアルス

  75. La maquinaria

    機械仕掛け

  76. Yandel

  77. La de hacer el dinero, señores

    金を稼ぐほうのやつです、旦那方

  78. En combinación con Multimillo Records

    Multimillo Recordsと組んで

  79. Mrs. Naisgai

    ミス・ナイスゲイ

  80. Y Entertainment

    そしてエンターテインメント

  81. Oíste

    聞いた?

  82. Viste

    見たか

  83. Viste, te pusiste triste

    見て、あなたは悲しくなってしまった

  84. Aguanten, ey

    耐えろよ、なあ

  85. Ra' Rauw

  86. Afrodisíaco

    アフロディシアック

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

europea
ヨーロッパB1
ey
おい
fascina
魅了するB2
ganas
意欲B1
hacemos
作るB2
entendemos
理解する
enterar
知らせるA1
envuelves
包む
equivocar
間違えるA2
voy
行くA1

力試し

No te creoをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

R&Bとレゲトンを組み合わせ、実験的なエッジを持つプエルトリコのアーティスト。

Rauw Alejandroの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Rauw Alejandro

No te creo

Wisin y Yandel

ウィシン&イェンデル

En esta vida te tienes que arriesgar

この人生では、賭けに出なきゃいけない

Y yo otra vez me volví a equivocar

なのにまた俺は 同じ間違いをした

De algo tuyo me vine a enterar

きみのこと、ある出来事で知ったんだ

Y no es bueno

それは良くない

La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro)

信頼が届くまで時間がかかる(Rauw Alejandro)

De la nada se va (W, Yandel)

何もないところから消えていく(W、Yandel)

Como antes yo te quiero amar

前みたいに、君を愛したい

Pero no puedo (duro, duro, duro)

でもできない(きつい、きつい、きつい)

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Mami, yo no te creo nada

ねえマミ、私は何も信じない

Pero soy adicto a tú cama

俺がかけてる相手

Me encanta verte mordiendo la almohada

君が枕を噛むのが大好き

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Pero un misterio esconde tú mirada

でも謎が君の視線を隠してる

Siempre que sale a janguear

ダチと集まって遊びに行くたび

Nunca contesta las llamadas

電話には決して出ない

No mira la hora

時計なんて見てない

El tiempo ella lo controla

時間は彼女が操る

De Dorado, flow de Carola

ドゥラドのやつ、キャロラのフロー

Peligrosa como una pistola

危険なやつ ピストルみたいに

Es que no hay nadie como tú

君みたいな人はいないんだ

Que me mate en la cama

ベッドの上で殺してくれって

Desespera' me lo come en la sala

絶望が、部屋でそれを食い尽くす

Nunca se quita su Prada

彼のPradaは決して外れない

Del uno al diez, tú no tienes escala

1から10まで お前のスケールは無い

Es que no hay nadie como tú

君みたいな人はいないんだ

Que mi boca mejor bese

いっそ僕の口がもっといいキスをする

Yo rogando porque tú regreses

君が戻ってくるように祈ってる

Que te castigue lo que tú mereces

君が受けるべき罰を、君に浴びせてやる

Ay, mamá

ああ、ママ

Ya no me importa na'

もうどうでもいいのさ、na'

Me voy a dejar llevar

流されるつもりになる

Aunque me mates a mí

たとえお前が俺を殺しても

Ay, mamá

ああ、ママ

Ya no me importa na'

もうどうでもいいのさ、na'

Si te quedas o te vas

何が痛いのか教えて

Como quiera voy a sufrir

どうあっても僕は苦しむ

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Mami, yo no te creo nada

ねえマミ、私は何も信じない

Pero soy adicto a tú cama

俺がかけてる相手

Me encanta verte mordiendo la almohada

君が枕を噛むのが大好き

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Pero un misterio esconde tú mirada

でも謎が君の視線を隠してる

Siempre que sale a janguear

ダチと集まって遊びに行くたび

Nunca contesta las llamadas

電話には決して出ない

W, la maquina de hacer dinero

W、金を生み出す機械

Tú dime como lo hacemos

どうやったらいいか教えて

Ya ni nos entendemos

もう互いのことも分からない

Pero cuando nos vemos

それでも こうして会うとき

Bien rico que nos comemos

なんて贅沢に、私たちは抱きしめ合う

Yo no sé que tú quieres

君が何を求めてるのか 俺にはわからない

Ni que es lo que deseas

何が欲しいっていうのよ

Pero me mata ese flow

でも、そのフローにやられて動けない

De modelo europea

ユーロ系モデルみたいに

Quítate la correa

首輪を外して

Pa' que sin ropa te vea

服を脱いだまま 見たくて

Lo mejor que sale

いちばん輝くもの

Es lo que no se planea

それが、計画されないもの

Te aprovecho, por si mañana no vuelves

明日戻らないなら 今のうちに君をもらう

Te confieso que en tú magia tú me envuelves

7: 打ち明けるよ、お前の魔法で俺は包まれる

Yo solo quiero olerte y el cuello morderte

ただ君の匂いを嗅いで 首筋を噛みたいだけ

A mí me fascina encima de mí tenerte

俺には君がいることがたまらない、こんなにも俺の上に

Pero te vas y no sé nada

でもあなたは行ってしまって、何も分からない

Y las ganas son demasiadas

それに、欲望は多すぎる

Baby, extraño tu cuerpo

ベイビー、君の体が恋しい

Tú boca y tú mirada

お前の口と、視線

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Mami, yo no te creo nada

ねえマミ、私は何も信じない

Pero soy adicto a tú cama

俺がかけてる相手

Me encanta verte mordiendo la almohada

君が枕を噛むのが大好き

Tú dices que me quieres

君は言うんだ、君は僕を愛してるって

Pero un misterio esconde tú mirada

でも謎が君の視線を隠してる

Siempre que sale a janguear

ダチと集まって遊びに行くたび

Nunca contesta las llamadas

電話には決して出ない

W, Yandel

Ra' Rauw

Rauw Alejandro, yeah

Rauw Alejandro、イェー

Wisin y Yandel

ウィシン&イェンデル

Wisin y Yandel (aquí tienes un afrodisíaco)

Wisin y Yandel(はい、あげるぜ アフロディシアック)

Pa' que te lo vaciles, baby

お前を見せつけるためなんて、ねえベイビー

Eric Duars

エリック・デュアルス

La maquinaria

機械仕掛け

Yandel

La de hacer el dinero, señores

金を稼ぐほうのやつです、旦那方

En combinación con Multimillo Records

Multimillo Recordsと組んで

Mrs. Naisgai

ミス・ナイスゲイ

Y Entertainment

そしてエンターテインメント

Oíste

聞いた?

Viste

見たか

Viste, te pusiste triste

見て、あなたは悲しくなってしまった

Aguanten, ey

耐えろよ、なあ

Ra' Rauw

Afrodisíaco

アフロディシアック