Rauw Alejandro

「De cora < 3」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Latino gang, gang

   ラティーノ・ギャング、ギャング

2. Ra-Rauw

   ラ・ラウ（Ra-Rauw）

3. Sé que te va bien (uh-uh)

   君はうまくやってるんだろ（うーうー）

4. En verdad sé que te va cabrón

   本当は分かってる、お前にはうまく刺さる

5. Pero no quiero aceptar esto al cien (ah-ah)

   でもこれを百パー認めたくない（あーあ）

6. Por Instagram te ves feliz, ya tu cielo no está gris

   インスタじゃ幸せそうだね もう空は灰色じゃない

7. Mami, dime con quién estás pasando las horas

   マミ、誰と一緒に時間を過ごしてるの？

8. Dime quién te devora

   誰が君を食い尽くすのか、教えて

9. Me duele el cora, y de cora

   胸が痛む、でも胸で

10. Extraño el sabor de tu boca, ye-yeah (ah-ah-ah)

    君のくちびるの味が恋しい　イェ-イェ（あぁ-あぁ-あぁ）

11. Extraño el sabor de tu boca, bebé (ah-ah-ah)

    君のくちびるの味が恋しい ベイビー（あーあーあー）

12. Extraño el sabor de tu boca (Ra-Rauw)

    君の口の味が恋しい（ラ・ラウ）

13. Extraño tu olor en la casa (yeah)

    （yeah）君の匂いが家にまだしてる気がして

14. Y tu buen café en mi taza (¡ah!)

    僕のカップに、君の上等なコーヒーを（あ！）

15. Extraño la brisa (wuh) cuando abría' las ventana'

    恋しくなる、風（ウォゥ）が—窓を開けてたときのやつ

16. Pero ya no tengo quien la' abra (¡yah!)

    ここで自分の居場所を感じる

17. Ya no tengo a mi sol, ni aunque vaya pa la playa (ah)

    もう太陽がない　たとえビーチへ行っても（あ）

18. Y aunque esté a cien grado', siempre llueve en la terraza

    百度（ひゃくど）になっても　屋上ではいつだって雨が降る

19. Lo que hago e' buscarte, ma, por todas parte'

    無駄にカエルにキスするのには　もう疲れた

20. Intentando llenar lo que te llevaste

    奪っていった分を埋めようとして

21. ¿Y ahora quién me salva a mí? (Mí)

    それで今、いったい誰が僕を救うんだ？（僕）

22. Dime quién me quita los días grises

    誰が俺の灰色の日々を奪うんだって教えて

23. No hay un ángel que del cielo aterrice

    空から天使が降りてくるなんてない

24. Quería' arreglarlo, pero nunca quise

    直したかったんだ でも本当はやりたくなかった

25. Baby, oh-oh-eh (J Balvin, men, leggo, leggo)

    ベイビー、オーオーエ（J バルヴィン、メン、レッゴ、レッゴ）

26. Sé que te va bien

    うまく切り抜けながら、少しずつ人生を耐えてる

27. En verdad sé que te va cabrón

    本当は分かってる、お前にはうまく刺さる

28. Pero no quiero aceptar esto al cien (cien, cien)

    でもこれは百％受け入れたくない（百、百）

29. Por IG te ves feliz, ya tu cielo no está gris

    IGでは幸せそう　でも君の空はもう灰色じゃない

30. Mami, dime con quién estás pasando las horas

    マミ、誰と一緒に時間を過ごしてるの？

31. Dime quién te devora (devora)

    誰が君を食らうのかって教えて（devora）

32. Me duele el cora, y de cora (ey-yeah)

    心が痛いんだ、心が（えい・イェー）」

33. Extraño el sabor de tu boca

    君の唇の味が恋しくて

34. Extraño saborearte (ey)

    君の味が恋しい（エイ）

35. A tu cuerpo le digo Picasso porque tú eres arte (ma)

    君の身体はアート。だから俺はピカソって呼ぶ（まあ）

36. Me obligan a pensarte (uh)

    考えろって言われてしまう（うーっ）

37. Cuando a mami le da por mencionarte (yeah, ma)

    ママがあなたの名前を出したくなるとき（イェー、マ）

38. Vivo en una novela, Titi y Catalina (ti)

    俺は小説の中に生きてる、ティティとカタリーナ（ティ）

39. Pero lloro las pena' detrás de la cortina (eh)

    でもカーテンの裏で悲しみは泣いてる（えっ）

40. Ya en las mañana' no te veo en la cocina (nah, nah)

    朝にはもう　台所でお前の姿が見えない（ナハ、ナハ）

41. Y pa'l café me toca llamar la vecina (uh)

    それでカフェの件は、隣の奥さんに電話しなきゃ（うー）

42. Mami, no eres Juliana (nah), pero sí fuiste mala (sí)

    マミ　君はジュリアナじゃない（なは）けど　でも悪い女だった（そう）」

43. Me dejaste vacío y te llevaste mis alas (eh, eh)

    お前は俺を空っぽにして、翼ごと持っていった（えっ、えっ）

44. ¿Ahora qué hago sin ti?, oh-oh-oh-oh (yoh)

    じゃあ今、君なしでどうすればいいの？　oh-oh-oh-oh（よー）

45. Lo mismo que haces sin mí, oh-oh-oh-oh (J Balvin, men, leggo, leggo)

    俺なしでお前がやってるのと同じことを、oh-oh-oh-oh（J Balvin, men, leggo, leggo）

46. Sé que te va bien (uh-uh)

    君はうまくやってるんだろ（うーうー）

47. En verdad sé que te va cabrón

    本当は分かってる、お前にはうまく刺さる

48. Pero no quiero aceptar esto al cien (cien)

    でもこれを百％受け入れたくない（百）

49. Por IG te ves feliz, ya tu cielo no está gris

    IGでは幸せそう　でも君の空はもう灰色じゃない

50. Mami, dime con quién estás pasando las horas

    マミ、誰と一緒に時間を過ごしてるの？

51. Dime quién te devora (devora)

    誰が君を食らうのかって教えて（devora）

52. Me duele el cora, y de cora (de cora)

    胸が痛む　胸が（胸が）

53. Extraño el sabor de tu boca, ye-yeah (ah-ah-ah)

    君のくちびるの味が恋しい　イェ-イェ（あぁ-あぁ-あぁ）

54. Extraño el sabor de tu boca, bebé (ah-ah-ah)

    君のくちびるの味が恋しい ベイビー（あーあーあー）

55. Extraño el sabor de tu boca, baby

    君のくちびるの味が恋しいんだ、ベイビー

56. Ra-Rauw (Rauw)

    ラウー（Rauw）

57. Ey (J Balvin, men)

    ねえ（J Balvin、メン）

58. Rauw Alejandro

    ラウ・アレハンドロ

59. Latino gang, gang

    ラティーノ・ギャング、ギャング

60. J Balvin (nosotros somo la familia)

    J・バルヴィン（俺たちは家族）

61. Calloway (Mo-Mo-Mosty)

    コールウェイ（モー・モー・モスティ）

62. Dímelo, Colla (J Balvin, men, Rauw Alejandro)

    言ってくれよ、コリャ（J・バルヴィン、men、ラウ・アレハンドロ）

63. Kenobi (latino gang, gang, yoh, leggo)

    ケノービ（ラティーノギャング、ギャング、ヨー、レッゴ）

64. Duars Entertainment con Los Sensei

    その子らの“26”は全部ゴミ箱へ

65. Oh-yeah-yeah

    オー・イェー・イェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com