
Rauw Alejandro
「Desenfocao'」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 2:51
Dice, Tainy, Ra-Rauw
言うんだ、テイニー、ラウ・ラウ
No siento la cara, una nota rara
同志よ、ナイーフ、塀の上に刻むために行く
Lleno de base, toa mi ropa cara
ベースまみれで、服も全部リッチなやつ
No sé a adónde voy, nadie sabe nada
行き先なんて分からない、誰も何も知らない
Creo que estoy desenfocao
たぶん僕、焦点が合ってないみたい
Jangueando to' los día'
毎日ジャンゲして
Que salió el sol no sabía
太陽が出たってこと、知らなかった
Diamante' como discos de la RIAA
ダイヤモンドみたい—RIAAのレコードみたいに
Mi mano en nadie confía
俺の手は誰も信用しない
Le dije María y se llama Sofía
マリアって呼んだ、そしたら名前はソフィアだった
Desenfocao
ぼやけたもの
Buscando suerte, ojalá te sueltes
運を探して、うまくほどけてくれたらいいのに
Sin ropa quiero verte
服なしで、お前の姿を見たい
Cara de inocente
無垢な顔
Pero culpable de ponerme loco de la mente
でもいけないのは、俺の心を狂わせるからだ
Desenfocao
ぼやけたもの
Así no quiero estar
こんなのはもう嫌だ
Pero me hace sentir muy bien
でもそれが、すごく心地いい
Porque ella no está
だって 彼女はいないから
Ni las droga' me borran tu recuerdo
薬でもない限り、君の記憶は消えない
Que alguien me encuentre, sin ti me pierdo
誰か、僕を見つけてくれ 君なしじゃ迷子になる
La cama llena y yo vacío, desierto
ベッドは満ちてて 俺は空っぽ 荒野みたい
Aunque me divierto
たとえ僕が楽しんでても
A esta hora todo se siente inverso
こんな時間は、すべてが逆さまに感じる
Desenfocao
ぼやけたもの
A cien milla' en el expreso
急行で100マイル、ぶっ飛ばして
Mientra ella me baja el queso
彼女がチーズを落としてくる間に
Campeón en to' los peso'
あらゆる階級のチャンピオン
Tiren mal de ojo, que yo no creo en eso
呪いの目を投げろって? 俺はそういうの信じない
Mi mai reza por mí cuando no rezo
僕が祈らないときも、メイが俺のために祈ってくれる
Desenfocao
ぼやけたもの
Brilla la Roleta y yo de ruleta
ルーレットがきらめく、そして俺はルーレットの中で
Par de rola' y paleta'
ペアのロラと、パレタ
Esto es fuera del planeta
これは宇宙の外
La nota en la avioneta
飛行機の中の音
Y no puedo parar de mirar sus teta'
見ちゃって、もう止まらない その胸のとこばかり
Desenfocao
ぼやけたもの
Así no quiero estar
こんなのはもう嫌だ
Pero me hace sentir muy bien
でもそれが、すごく心地いい
Porque ella no está
だって 彼女はいないから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baja
- 下がるA2
- buscando
- 探している
- cama
- ベッドA1
- campeón
- 優勝者B2
- día
- 日A1
- dice
- 言うB2
- eso
- それA1
- fuera
- 外へA2
- hora
- 時間A1
- inocente
- 無実B2
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.