
Rauw Alejandro
「DILUVIO」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:18
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Rauw
Rauw
Tres de la mañana me llama
午前三時に君が呼ぶ
Me dice que tiene ganas
って言うんだ、やりたいって
De tener sexo y yo en el expreso
セックスしたいのに、俺は急行の中で
Ya de camino a su cama
もう、彼女のベッドへ向かう途中
En el cuarto cae un diluvio
部屋の中に 大雨が降りそそぐ
Otra vez te viene'
まただ、来てるぞ
Cada vez más yo te estudio
ますます君を研究してしまう
Y hasta que salga el sol
太陽が昇るその時まで
Me quedo pa darte lo tuyo
君に渡すために、ここにいる
Los dos bien bellacos
ふたりとも、やることすべてクズだ
Calentamos más que un julio
七月より熱くする
Castígala, dale lo que pide
罰を与えて、望むものを渡して
'Tamo en la zona que nada se prohíbe
禁止なんて何もない場所にいるんだ
Dale duro pa que nunca se olvide
強く叩け、忘れないように
Castígala, castígala
罰せよ、罰せよ
Me envía una foto por texto
文字で写真を送ってくる
Que me espera sin nada puesto
何も身につけてないのに 僕を待ってる
Okay, baby escucha el concepto
今日は壊すために出てきた
Tú virá, con las nalgas pará
おいでよ、でっかいお尻でパッとね
Y las manos cruzá que parezca un arresto
腕を組んで、逮捕みたいに見せて
Ese toto me hizo una hipnosis
あいつのせいで俺は催眠にかかった
Mis pensamientos de ti están compuestos
君のことを思う俺の思考は できている
¿Cuándo repetimos la dosis? (mami)
ねえ、いつまた同じのやる?(マミ)
Ma, esto es sin dejarnos ver
ねえ これは見せずに済むってこと
A ti ninguna te puede frontear
あなたの前に、誰も立ちはだかることはできない
Porque nunca la dejas caer
だって、決して手放さない
Dime cuándo no' vamo' a encontrar
いつ会えなくなるんだって言う? じゃあいつなら会える?
Como pista te quiero romper
手がかりとして、君をぶち壊したい
Todavía no me voy a acostar
まだ寝ようとはしない
Vo'a esperar que me tires al cel
空へ投げてくれるのを待つよ
Vamo' a tener sex
セックスしようぜ
En el cuarto cae un diluvio
部屋の中に 大雨が降りそそぐ
Otra vez te viene'
まただ、来てるぞ
Cada vez más yo te estudio
ますます君を研究してしまう
Y hasta que salga el sol
太陽が昇るその時まで
Me quedo pa darte lo tuyo
君に渡すために、ここにいる
Los dos bien bellacos
ふたりとも、やることすべてクズだ
Calentamos más que un julio
七月より熱くする
Mami, dile
マミ、言って
Castígala, dale lo que pide
罰を与えて、望むものを渡して
'Tamo en la zona que nada se prohíbe
禁止なんて何もない場所にいるんだ
Dale duro pa que nunca se olvide
強く叩け、忘れないように
Castígala, castígala
罰せよ、罰せよ
Shorty, la nota explota
ショーティー、音が爆発する
Yo no sé qué pasaba
何が起きてたのか分からない
Tuve que agarrarme de ti fuerte
お前に強くしがみつかなきゃ
A ver hasta dónde llegaba
どこまで行けるか 見てみよう
Shorty, fue la nota
ショーティー、あれはメモ(合図)だった
O la noche, pero yo no me quitaba
それとも夜か、でも俺はやめなかった
Sorry, si yo nunca me envuelvo
ごめんね、僕はそもそも巻かれたりしない
Pero tú estás complicada
でも君は ややこしいくらい複雑で
Por la madrugada me llama
夜明けのころ、誰かが呼ぶ
Me dice que tiene ganas
って言うんだ、やりたいって
De tener sexo y yo en el expreso
セックスしたいのに、俺は急行の中で
Ya de camino a su cama
もう、彼女のベッドへ向かう途中
En el cuarto cae un diluvio
部屋の中に 大雨が降りそそぐ
Otra vez te viene'
まただ、来てるぞ
Cada vez más yo te estudio
ますます君を研究してしまう
Y hasta que salga el sol
太陽が昇るその時まで
Me quedo pa darte lo tuyo
君に渡すために、ここにいる
Los dos bien bellacos
ふたりとも、やることすべてクズだ
Calentamos más que un julio
七月より熱くする
Ra-Rauw
ラ・ラウ(Ra-Rauw)
Rauw Alejandro
ラウ・アレハンドロ
Ey, Cautiverio
ねえ、監禁
Dímelo, Keno
言えよ、ケノ
Dímelo, Ninow, ey
言ってよ、Ninow、えい
Castígala, dale lo que, lo que
罰を与えて、ほら、あれをやって、やって
Castígala
罰してやれ
Castígala, dale lo que
罰しろ、やれっていうなら その何かを
Castígala, Fokin Sensei
罰せよ、フォーキン・センセイ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- agarrarme
- つかまえる
- bellacos
- 悪党
- cae
- 落ちるB1
- calentamos
- 温めます
- castígala
- 罰しなさい
- cautiverio
- 監禁B1
- compuestos
- 化合物B2
- concepto
- 概念C1
- cruzá
- 渡れA2
- hasta
- までA1
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.