
Rauw Alejandro
「Enchule」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:06
No sé qué pasó que mi boca le gustó cuando un beso te robó (yeh)
何が起きたのか分からないけど、キスを奪ったらお前の口に気に入られた(イェ)
Era solo un juego que de control se salió la regla se rompió
ただのゲームさ——支配のはずが、掟が外れて、ルールが壊れた
Ahora de mi mente no sale su nombre
今も頭からその名が離れない
Si quiere repetir yo me acuerdo donde
もう一回したいなら 俺はどこを覚えてる
Y mami, yo le caigo, aunque sea el ego
それでマミ、俺は向かっていくよ。たとえエゴがあっても
Me desespero si no te veo
君に会えないなら 僕は焦ってしまう
Dios mío, qué enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
神様、なんてエンチュー・チュー・レ・レだ えへへへ
Yo tengo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
俺にはエンチュ・チュ・レ・レがある えへえへ
Contigo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
君と一緒に、エンチュ・チュ・レ・レ、えへえへえへ
Yeah, yo tengo un enchu-chu-le, yeh (enchule, oh)
Yeah、yo、エンチュチューレ持ってる、yeh(エンチューレ、oh)
Desde la primera vez que te vi
初めて君を見た時から
Sin pensarlo, me puse pa ti
考える間もなく お前のために身を投げた
Soñando despierto te desvestí, yah, ah
夢うつつのまま君を脱がせた、yah, ah
Hola, ¿qué tal? ¿Cómo te va?
やあ、元気? 調子どう?
Qué bien te queda tu color de lápiz labial
口紅の色、すごく似合ってる
Me desespera su cadera al caminar
歩くその腰に、俺は焦りを覚える
Yo la vo' a enamorar
俺が彼女を落とす
Ahora de mi mente no sale su nombre
今も頭からその名が離れない
Si quiere repetir, yo me acuerdo dónde
もう一回したいなら、どこだったか覚えてる
Y mami, yo le caigo, aunque sea lejo'
それでもマミ、俺はいく——たとえ遠くても
Me desespero si no te veo
君に会えないなら 僕は焦ってしまう
Dios mío qué enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
神よ、なんてエンチュ=チュ=レ=レ、えへえへえへ
Yo tengo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
俺にはエンチュ・チュ・レ・レがある えへえへ
Contigo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
君と一緒に、エンチュ・チュ・レ・レ、えへえへえへ
Yeah, yo tengo un enchu-chu-le, yeh (enchule, oh)
Yeah、yo、エンチュチューレ持ってる、yeh(エンチューレ、oh)
Apaga la luz, dime, ¿qué esperas?
灯りを消して、ねえ言って、何を待ってる?
Hoy me como tu piel a ciegas
今日は目を閉じて、君の肌を食べ尽くすみたいに
En modo avión el cel no suena
飛行機モードで セルは鳴らない
Hasta mañana en mi cama te quedas
じゃあまた明日、ベッドで君と一緒に過ごせるよ
Mami, dime si te gusta agresivo
マミ、アタシにアグレッシブなのが好きか教えて
O bajo suave hacia el ombligo
へそへと やさしく そっと落ちてくる
Piénsalo bien si quieres que sea solo tu amigo
また自分をほどく夢を見てる
Ahora de mi mente no sale su nombre
今も頭からその名が離れない
Si quiere repetir, yo me acuerdo dónde
もう一回したいなら、どこだったか覚えてる
Y mami, yo le caigo, aunque sea lejo'
それでもマミ、俺はいく——たとえ遠くても
Me desespero si no te veo
君に会えないなら 僕は焦ってしまう
Dios mío qué enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
神よ、なんてエンチュ=チュ=レ=レ、えへえへえへ
Yo tengo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
俺にはエンチュ・チュ・レ・レがある えへえへ
Contigo un enchu-chu-le-le, eh-yeh-yeh
君と一緒に、エンチュ・チュ・レ・レ、えへえへえへ
Yeah, yo tengo un enchu-chu-le, yeh (enchule, oh-oh, yeh)
Yeah, 僕にはエンチュ・チュ・レがある、イェ(エンチュレ、オーオー、イェ)
Oh-oh, yeh
Oh-oh、yeh
Rauw, Rauw (eh-ey) Rauw Alejandro
ロウ、ロウ(えい・えい)ロウ・アレハンドロ
Dímelo Eydrien
言ってよ エイドリアン
Mr. Nais Gai
Mr. Nais Gai
Dímelo, Colla, Kenobi
言ってよ、コリャ、オビ=ワン
Duars Enterntainment con los Sensei
Duars Entertainment、Sensei(セインセイ)とともに
Oh, yeh-yeh
ああ、イェイ・イェイ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cómo
- どうA1
- contigo
- あなたとB1
- cuando
- いつB1
- desespera
- 絶望B2
- mente
- 心B2
- mío
- 私のA2
- mr
- ミスター
- nais
- (不明)
- sea
- であるB1
- desde
- 〜からA2
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.