Langbeats
GATAS – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

「GATAS」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
長さ
3:28
  1. Chris Palace

    クリス・パレス

  2. Ra-Rauw

    ラ・ラウ(Ra-Rauw)

  3. La estoy mirando

    いま彼女を見てる

  4. Bailando lento, sonreía

    ゆっくり踊って、笑ってた

  5. Al que quería, lo tenía

    あの人が欲しかった相手は、手に入っていた

  6. Se me pegó otra y me distraje

    また別の子がくっついてきて 気がそれた

  7. Lleva más corto su traje

    もっと短く そのスーツを

  8. Hay un montón de gatas

    いっぱいいる 雌猫たち

  1. Bellacas en la disco

    ディスコには美人がうじゃうじゃ

  2. Y yo que salí a gastar las paca'

    パカを使いに外へ出てったのに

  3. Y llevarme una a las seis y pico

    それから6時半に迎えに来て

  4. Suena Chencho y se ponen bellaca'

    チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

  5. Hace rato, mami

    ずいぶん前からだよ マミ

  6. Se te marcó el gistro

    登録(gistro)が刻まれた

  7. Ven, pégate

    さあ、くっついて

  8. Hay un montón de gata'

    いっぱいいる、ケティの群れが

  9. Bellaca' en la disco

    ディスコでこの悪女は

  10. Y yo que salí a gastar la' paca'

    で、俺は金を使いに出てきたのに

  11. Pa' explotarla hay ciento y pico

    爆発させるには百とちょい

  12. Suena Chencho y se ponen bellaca'

    チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

  13. Hace rato, mami

    ずいぶん前からだよ マミ

  14. Se te marcó el gistro

    登録(gistro)が刻まれた

  15. Pégate (Rauleeto)

    つかまえろ(Rauleeto)

  16. Déjame escanearte

    君をスキャンさせて

  17. Como código QR

    QRコードみたいに

  18. Guayando la cintura

    腰をぐいぐい揺らして

  19. Y yo voy a montarte

    そしてこの結末がそんなに笑えるなんて

  20. En un priva'o pa' PR

    PRのための一室で

  21. Pa' chingar con altura

    背の高さなんて気にしないで

  22. Fue algo random

    ただの偶然(ランダム)だった

  23. No' miramo', no' besamo'

    見ないで、キスもしない(のは)

  24. Ella se lo está buscando

    彼女がそれを自分から探してる

  25. Nos escapamo'

    こっそり抜け出そう

  26. En la Mercede' dejé lo' Magnums

    メルセデスでマグナムを置いてきた

  27. A ver si te cabe

    入るか試してみて

  28. Me dejó que la grabe

    重いのを置いていった

  29. Pa' acordarme de ella cuando esté de viaje

    旅に出たとき、あの子を思い出すために

  30. Quédate con mis llave'

    俺の鍵を持っていて

  31. Hay un montón de gata'

    いっぱいいる、ケティの群れが

  32. Bellaca' en la disco

    ディスコでこの悪女は

  33. Y yo que salí a gastar las paca'

    パカを使いに外へ出てったのに

  34. Pa' explotarla hay ciento y pico

    爆発させるには百とちょい

  35. Suena Chencho y se ponen bellaca'

    チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

  36. Hace rato, mami

    ずいぶん前からだよ マミ

  37. Se te marcó el gistro

    登録(gistro)が刻まれた

  38. Pégate (Chris, Chris Palace)

    くっつけ(クリス、クリス・パレス)

  39. Hoy vo'a darte to' lo que yo te traje

    今日は お前に 俺が持ってきた全部を渡す

  40. Si me lo cambia' por lo que esconde ese traje

    そのスーツが隠すものの代わりに、俺がそれを選ぶにはどうすりゃいい?

  41. Pierdo lo' modale' con to' ese nalgaje

    あんたのあの尻にやられて、礼儀も何も忘れちまう

  42. Tan grande ese baúl

    あの大きなトランク

  43. Cabe to' mi equipaje

    俺の相棒ごと 荷物も込みで

  44. Y toda

    それで全部

  45. Mami, te vo'a comer y saborearte toda

    マミ、食べちゃうよ 君を丸ごと味わい尽くす

  46. Con las paca' encima

    上にパカを抱えて

  47. Una nota que explota

    はじける、ひとつのノート

  48. Si no no' dejamo' ver

    嫌なら 見せない

  49. En la esquina oscura te lo vo'a meter

    暗い角で、お前の中に入れてやる

  50. Si afuera no no' encontramo'

    外で…いや、見つからないなら

  51. Yo pienso volver

    俺は戻ってくるって考えてる

  52. Yo bellaco y tú bellaca también

    俺は〈ワル〉で お前も〈ワル〉

  53. Hay un montón de gatas

    いっぱいいる 雌猫たち

  54. Bellacas en la disco

    ディスコには美人がうじゃうじゃ

  55. Y yo que salí a gastar las paca'

    パカを使いに外へ出てったのに

  56. Y llevarme una a las seis y pico

    それから6時半に迎えに来て

  57. Suena Chencho y se ponen bellaca'

    チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

  58. Hace rato, mami

    ずいぶん前からだよ マミ

  59. Se te marcó el gistro

    登録(gistro)が刻まれた

  60. Ven, pégate

    さあ、くっついて

  61. Hay un montón de gata'

    いっぱいいる、ケティの群れが

  62. Bellaca' en la disco

    ディスコでこの悪女は

  63. Y yo que salí a gastar la' paca'

    で、俺は金を使いに出てきたのに

  64. Pa' explotarla hay ciento y pico

    爆発させるには百とちょい

  65. Suena Chencho y se ponen bellaca'

    チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

  66. Hace rato, mami

    ずいぶん前からだよ マミ

  67. Se te marcó el gistro

    登録(gistro)が刻まれた

  68. Pégate

    くっつけ

  69. Yeh

    イェー

  70. Éste es el nene nuevo de la compañía: "Los Sensei"

    これは会社の新しい子どもだ:『ロス・センセイ』

  71. Chris Palace, je

    Chris Palace、ね

  72. Y ustede' ya conocen al otro

    そしてそっちはもう互いを知ってる

  73. Ra-Rauw

    ラ・ラウ(Ra-Rauw)

  74. This is MadMusick

    これはMadMusick

  75. Ey

    ねえ

  76. Ando con los fuckin' Sensei

    俺はファッキン・セイシと一緒に歩いてる

  77. Con los fuckin' Sensei

    クソったれのセンセーイ

  78. Par de bellaca' esta noche me llevo

    今夜 二人の悪女を俺のものに

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

priva'o
独り占め
afuera
外へB2
algo
何かA2
gatas
雌猫
gistro
登録
dejamo
置く
distraje
気をそらした
encontramo
見つける
escanearte
スキャン
escapamo
逃げる

力試し

GATASをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

R&Bとレゲトンを組み合わせ、実験的なエッジを持つプエルトリコのアーティスト。

Rauw Alejandroの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Rauw Alejandro

GATAS

Chris Palace

クリス・パレス

Ra-Rauw

ラ・ラウ(Ra-Rauw)

La estoy mirando

いま彼女を見てる

Bailando lento, sonreía

ゆっくり踊って、笑ってた

Al que quería, lo tenía

あの人が欲しかった相手は、手に入っていた

Se me pegó otra y me distraje

また別の子がくっついてきて 気がそれた

Lleva más corto su traje

もっと短く そのスーツを

Hay un montón de gatas

いっぱいいる 雌猫たち

Bellacas en la disco

ディスコには美人がうじゃうじゃ

Y yo que salí a gastar las paca'

パカを使いに外へ出てったのに

Y llevarme una a las seis y pico

それから6時半に迎えに来て

Suena Chencho y se ponen bellaca'

チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

Hace rato, mami

ずいぶん前からだよ マミ

Se te marcó el gistro

登録(gistro)が刻まれた

Ven, pégate

さあ、くっついて

Hay un montón de gata'

いっぱいいる、ケティの群れが

Bellaca' en la disco

ディスコでこの悪女は

Y yo que salí a gastar la' paca'

で、俺は金を使いに出てきたのに

Pa' explotarla hay ciento y pico

爆発させるには百とちょい

Suena Chencho y se ponen bellaca'

チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

Hace rato, mami

ずいぶん前からだよ マミ

Se te marcó el gistro

登録(gistro)が刻まれた

Pégate (Rauleeto)

つかまえろ(Rauleeto)

Déjame escanearte

君をスキャンさせて

Como código QR

QRコードみたいに

Guayando la cintura

腰をぐいぐい揺らして

Y yo voy a montarte

そしてこの結末がそんなに笑えるなんて

En un priva'o pa' PR

PRのための一室で

Pa' chingar con altura

背の高さなんて気にしないで

Fue algo random

ただの偶然(ランダム)だった

No' miramo', no' besamo'

見ないで、キスもしない(のは)

Ella se lo está buscando

彼女がそれを自分から探してる

Nos escapamo'

こっそり抜け出そう

En la Mercede' dejé lo' Magnums

メルセデスでマグナムを置いてきた

A ver si te cabe

入るか試してみて

Me dejó que la grabe

重いのを置いていった

Pa' acordarme de ella cuando esté de viaje

旅に出たとき、あの子を思い出すために

Quédate con mis llave'

俺の鍵を持っていて

Hay un montón de gata'

いっぱいいる、ケティの群れが

Bellaca' en la disco

ディスコでこの悪女は

Y yo que salí a gastar las paca'

パカを使いに外へ出てったのに

Pa' explotarla hay ciento y pico

爆発させるには百とちょい

Suena Chencho y se ponen bellaca'

チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

Hace rato, mami

ずいぶん前からだよ マミ

Se te marcó el gistro

登録(gistro)が刻まれた

Pégate (Chris, Chris Palace)

くっつけ(クリス、クリス・パレス)

Hoy vo'a darte to' lo que yo te traje

今日は お前に 俺が持ってきた全部を渡す

Si me lo cambia' por lo que esconde ese traje

そのスーツが隠すものの代わりに、俺がそれを選ぶにはどうすりゃいい?

Pierdo lo' modale' con to' ese nalgaje

あんたのあの尻にやられて、礼儀も何も忘れちまう

Tan grande ese baúl

あの大きなトランク

Cabe to' mi equipaje

俺の相棒ごと 荷物も込みで

Y toda

それで全部

Mami, te vo'a comer y saborearte toda

マミ、食べちゃうよ 君を丸ごと味わい尽くす

Con las paca' encima

上にパカを抱えて

Una nota que explota

はじける、ひとつのノート

Si no no' dejamo' ver

嫌なら 見せない

En la esquina oscura te lo vo'a meter

暗い角で、お前の中に入れてやる

Si afuera no no' encontramo'

外で…いや、見つからないなら

Yo pienso volver

俺は戻ってくるって考えてる

Yo bellaco y tú bellaca también

俺は〈ワル〉で お前も〈ワル〉

Hay un montón de gatas

いっぱいいる 雌猫たち

Bellacas en la disco

ディスコには美人がうじゃうじゃ

Y yo que salí a gastar las paca'

パカを使いに外へ出てったのに

Y llevarme una a las seis y pico

それから6時半に迎えに来て

Suena Chencho y se ponen bellaca'

チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

Hace rato, mami

ずいぶん前からだよ マミ

Se te marcó el gistro

登録(gistro)が刻まれた

Ven, pégate

さあ、くっついて

Hay un montón de gata'

いっぱいいる、ケティの群れが

Bellaca' en la disco

ディスコでこの悪女は

Y yo que salí a gastar la' paca'

で、俺は金を使いに出てきたのに

Pa' explotarla hay ciento y pico

爆発させるには百とちょい

Suena Chencho y se ponen bellaca'

チェンチョの音が鳴って、やばい感じになる

Hace rato, mami

ずいぶん前からだよ マミ

Se te marcó el gistro

登録(gistro)が刻まれた

Pégate

くっつけ

Yeh

イェー

Éste es el nene nuevo de la compañía: "Los Sensei"

これは会社の新しい子どもだ:『ロス・センセイ』

Chris Palace, je

Chris Palace、ね

Y ustede' ya conocen al otro

そしてそっちはもう互いを知ってる

Ra-Rauw

ラ・ラウ(Ra-Rauw)

This is MadMusick

これはMadMusick

Ey

ねえ

Ando con los fuckin' Sensei

俺はファッキン・セイシと一緒に歩いてる

Con los fuckin' Sensei

クソったれのセンセーイ

Par de bellaca' esta noche me llevo

今夜 二人の悪女を俺のものに