Rauw Alejandro

「GRACIAS POR NADA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Oh-oh-oh

   オーオーオー

2. Oh-oh-oh-oh

   あーあーあーあー

3. Eh-eh

   ええぇ

4. Amor, quítate el disfraz, ya sé quién eres

   愛よ、仮面を脱いで　もう誰だかわかってる

5. ¿Cómo fuiste capaz de hacerme esto a mí?

   どうしてそんなことを　僕にできたの？

6. Llena de maldad

   悪意に満ちて

7. Prefiero vivir en la soledad, oh-yeah

   ひとりで生きる方がいい ねえ-イェー

8. Ya no te quiero ver, ya no te quiero ver

   もう君を見たくない　もう君を見たくない

9. Ya no te quiero ver, ya no te quiero ver

   もう君を見たくない　もう君を見たくない

10. Te puedes morir

    死んじゃえるよ

11. Gracia' por nada, gracia' por nada

    何のためもなく　恩恵を　何のためもなく

12. Y ya me despedí

    それで、もう別れは告げた

13. Gracia' por nada

    恩なんていらない、ただで

14. gracia' por nada, por nada, eh

    ご褒美なんて、どれも要らない、なにもかも（ええ）

15. Tú ere' una actriz, Scarlett Johansson, arranca y vente

    お前は女優、スカーレット・ヨハンソンみたいだ　起ち上がって行け

16. Deja la sortija, coge tu' motete'

    指輪は置いといて、君のモテを取りに行って

17. No cumple' lo que prometes

    約束したことを果たせてない

18. Fuck el amor, puesto pa los billete' (puesto pa'l cash)

    Fuck 愛なんてクソ、金のため（キャッシュのため）

19. Ahora de diosa' tengo un banquete (ey)

    いま私は女神——ごちそうの時間だ（えい）

20. Llegaron lo' paquete'

    パッケージが届いた

21. 'Tá-'Tá cabrón cómo te dejaste ver en 4K (4K)

    『タッ-タッ』クソ、4Kで顔出しするなんてな（4K）

22. Vas a ver cómo el karma te rebota (rebota)

    カルマが跳ね返ってくるのを見せてやる（跳ね返る）

23. Tengo mami' que me quieren en to' la'o (en to' la'o)

    マミがいる　僕をみんなが大事にしてくれる　みんなのところ（みんなのところ）

24. Con mi ganga en el bloque arrebata'o

    このガンガで街のブロックを奪い取る

25. Aquí 'tá to' claro (Aquí 'tá to' claro)

    Aquí 'tá to' claro (Aquí 'tá to' claro)

26. Yo no corro con perse (yo no corro con perse)

    俺はペルセ（ペルセとは）で走らない

27. Dile al tipo ese (dile al tipo ese)

    あの男に言って（あの男に言って）

28. Que lo piense do' vece' (que lo piense do' vece')

    それを何度も考えて（何度も考えて）

29. Cuando te chinguen y no te guste

    誰かに奪われて　それが気に入らなくても

30. No me llame' con tus embuste' pa que me los crea

    騙しで呼ばないで それを信じるから

31. Ahora paseo con una más dura pa que me veas

    今はもっときつい子と歩く　俺を見せつけるために

32. Amor, quítate el disfraz, ya sé quién eres

    愛よ、仮面を脱いで　もう誰だかわかってる

33. ¿Cómo fuiste capaz de hacerme esto a mí?

    どうしてそんなことを　僕にできたの？

34. Llena de maldad

    悪意に満ちて

35. Prefiero vivir en la soledad, oh-yeah

    ひとりで生きる方がいい ねえ-イェー

36. Ya no te quiero ver, ya no te quiero ver

    もう君を見たくない　もう君を見たくない

37. Ya no te quiero ver, ya no te quiero ver

    もう君を見たくない　もう君を見たくない

38. Te puedes morir

    死んじゃえるよ

39. Gracia' por nada, gracia' por nada

    何のためもなく　恩恵を　何のためもなく

40. Y ya me despedí

    それで、もう別れは告げた

41. Gracia' por nada

    恩なんていらない、ただで

42. gracia' por nada, por nada, eh

    ご褒美なんて、どれも要らない、なにもかも（ええ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com