
Rauw Alejandro
「Il capo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 4:10
MAG
MAG
El Zorro
エル・ソロ
Mic check, check, check
マイクチェック、チェック、チェック
Mic check, con Cautela
マイクチェック、カウテラで
El Rauw
エル・ラウ
El Rauw
エル・ラウ
¿Que yo necesito de ustedes?, jaja, sí claro, mijo (nada)
俺がおまえらに何が必要だって? はは、もちろんだよ、坊や(別に…)
Si todos los negocios que tienen los cerraron a nombre mío
もしあいつらが持ってる店を全部、俺の名義で閉めたなら
¿No se dan cuenta?, yo soy el que está bendecido
気づかないのか? 俺こそが祝福されてる
El Zorro se les fue, la gente sabe, la gente sabe que están en un lío
キツネは逃げてしまった、みんな知ってる、みんな分かってる、彼らが大変なことになってるって
Todos los días me vinculan con un culo nuevo, pero es que yo soy selectivo
毎日、俺は新しい尻と結びつけられるけど、俺は選り好みなんだ
No me importa la raza y el color, pero sí que me pide agresivo
人種も肌の色もどうでもいい でも“攻撃的に”って言うのは嫌だ
Como quiera le meto, le meto una vez, después ni le escribo
なんでもいい、突っ込んで突っ込んで一回入れたら、もう連絡もしない
¿De qué vale la pinta si no hay piquete a lo Robert De Niro?
ロバート・デ・ニーロみたいなピケがなきゃ、見た目なんて何の価値もないだろ?
Ella me lo chupó-pó-pó-pó-pó
彼女がそれをチュッ・ポッ・ポッ・ポッ・ポッ
Montada en el jet, jet, jet, jet, jet
ジェットに乗って ジェット ジェット ジェット ジェット
Adicta a mi lollipop-pop-pop-pop-pop
ラリってる マイ・ロリポップ・ポップ・ポップ・ポップ・ポップ
Me dijeron que era tu mujer-jer-jer, ups
君の女だって言われた—ジャー・ジャー・ジャー、あっ
Tachado en la lista, hace tiempo ya tengo unos pares
リストに取り消し線 もうずっと前からいくつか相棒がいる
Es verdad, no lo hice solo, lo hice con mis fanes
ほんとだよ、ひとりでやったんじゃない。ファンと一緒にやった
Bo, me quieren ver jodido, pero se les jodieron los planes
おい、俺のことを散々にしたがってるのに、連中の予定がぶっ壊れた
Si yo soy como Vini en Madrid, por la banda no hay nada que me pare
俺がマドリードのヴィニみたいなら、サイドには何も怖くない
La presión es de ustedes, yo sigo subiendo de peak
プレッシャーはそっちのもの 俺はまだピークから上がっていく
Otra portada, otra fashion week
別の表紙、別のファッションウィーク
Andaba por la MET, ¿dónde ustedes están?, solo al Conejo yo vi
METをぶらついてた、みんなどこにいる?—うさぎ(コネホ)だけは見た
Trabajen, cabrones, trabajen, cabrones, porque yo le meto OT
働け、クソ野郎、働け、クソ野郎 だって俺がOTぶち込む
Tengo casas que yo ni las vivo, las tengo de hotel como La Concha
俺の家なんて、俺自身は住んでない。ラ・コンチャみたいにホテルの部屋だ
Ando en Nueva York, primera fila viendo cómo Sugar los poncha
今はニューヨークを歩いてる、最前列でサンド・シュガーが彼らを三振にしていくのを見てる
Si quisiera seguir, hay tela pa cortar
続けたいなら、裁つ布ならある
Pero no soy Valachi, la omertá se va a respetar
でも俺はヴァラチじゃない、オメルタは必ず守る
Il capo dei capi si el género fuera Sicilia, no me van a replicar
ジャンルがシチリアなら“カポ・デイ・カピ”だとしても、俺は複製されたりしない
Más de 50 millones de oyentes
5,000万人以上のリスナー
Uno de los pocos en llenar dos veces el Hiram
二度もヒラムを満たす数少ない一人
No se vistan, que no van
着るな 似合わない
Tú no los ves nominados porque en mi split ya no están
君は見えてない このスプリットじゃもう奴らはいない
Uh, se les está hundiendo el barco, como el Titanic
うっ、奴らの船が沈んでいく、タイタニックみたいに
Van a tener que darle al botoncito de panic
パニックのボタンを押さなきゃならないんだ
A mí me protege Dios y la que tengo en la fanny
神様が守ってくれてる、あと俺のファニーにある方も
Suena "Antetokounmpo-po-po-po-po", de nombre yo le puse "La Giannis"
「アンテトクンポ・ポ・ポ・ポ・ポ」って鳴らして、名前は俺が「ラ・ジャニス」って付けた
Okey, ¿qué vas a decir, cabrón?
オーケー、で、何を言うんだよ、このクソ野郎?
Soy Rauw, fucking Rauw Alejandro
俺はラウ、ファッキン・ラウ・アレハンドロ
Hey, yo, Rauw
ねえ、よ、ラウ」
Questi non hanno capito chi hanno di fronte
こいつらは、目の前に誰がいるのか分かってない
Non hanno capito con chi hanno a che fare
わかってない 相手が誰だって
La famiglia ha occhi dappertutto
ファミリアはどこにでも目を光らせてる
Ha orecchie dappertutto, ha mani dappertutto
耳もあちこち 手もあちこち
In Italia, in America, in Sud America
イタリア、アメリカ、南アメリカ
Da per tutto, amico
どこまでも行け、友よ
Carolina, Puerto Rico, yo soy un sharpshooter
カロライナ、プエルトリコ 俺はシャープシューター
Lo que yo hago en mis álbum ninguno lo hace, yo rompo las ruler
俺が俺のアルバムでやることを誰もやらない、俺がルールを壊す
Muchos tirando, pero se han quedado sin bullets
投げるやつは多いけど弾が尽きてる
Tengo los pies en la tierra aunque pase más tiempo en las nubes, oh-oh
足はちゃんと地にあるのに、雲の上で過ごす時間が増えても、あああ(oh-oh)
Nunca fui tres, nunca fui dos, siempre fui el uno (Siempre)
3でもなく2でもなく、ずっと1だった(ずっと)
Soy un mutante, no me comparen con ninguno (¡Ah!)
俺はミュータント 誰とも比べるな(あー!)
Hace tiempo me alejé, no me dejo encontrar, soy Articuno (EY)
前にもう離れてしまった、見つけてもらえないまま——俺はアルティクーノ(EY)
De tanto que subestimaron, me he vuelto un adicto a apostar como Bruno
見くびられ過ぎて、ブルーノみたいに賭けに依存するようになった
Y ya fue 50, se multiplicó el millón
もう50、百万が増殖した
Una nueva empresa, otro real estate, ya vamos pa el billón
新しい会社、また不動産、もうすぐ兆へ行く
Yo sí tengo plata pa costear en la brea, morir leyenda es la única misión
俺には金がある、沼で支払える——伝説として死ぬのが唯一のミッション
Está cabrón, canto de cabrón, a que te parto el melón
クソったれだ、クソったれの歌だ——あんたのメロンを割ってやる
Ella me lo chupó-pó-pó-pó-pó
彼女がそれをチュッ・ポッ・ポッ・ポッ・ポッ
Montada en el jet, jet, jet, jet, jet
ジェットに乗って ジェット ジェット ジェット ジェット
Adicta a mi lollipop-pop-pop-pop-pop
ラリってる マイ・ロリポップ・ポップ・ポップ・ポップ・ポップ
Me dijeron que era tu mujer-jer-jer, ups
君の女だって言われた—ジャー・ジャー・ジャー、あっ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- agresivo
- 攻撃的C1
- alejandro
- アレハンドロ
- andaba
- 歩いていた
- ando
- 歩いている
- uh
- あっC1
- darle
- それにやるA2
- pinta
- 見た目C1
- adicta
- 依存
- adicto
- 中毒者B1
- álbum
- アルバムB1
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.