Rauw Alejandro

「La Old Skul」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

   アハアハアハ…泣くのに飽きたみたい

2. Que ningún pendejo la vuelve a lastimar

   クソ野郎だって、二度と傷つけられないように

3. Llamó a sus amigas, que hoy la pase' a buscar

   わたしたちの声が主に優しく届きますように

4. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

   夜に向けて、仕返しするように爆発する

5. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

   アハアハアハ…泣くのに飽きたみたい

6. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

   あいつは二度と　誰にも傷つけられないと誓った

7. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

   友だちに電話してる、ただ吸いたいだけ

8. Puesta pa' la noche, se va a desquitar (mira a esa muchacha, oye esto)

   社交クラブに入るべき？

9. Hola, hoy tú te ves que te va' a cien, to' te queda bien

   ねえ、今日は君が一〇〇って感じで　どんなのも似合ってる

10. Borró la foto, explota'o el DM (ey)

    写真を消して、DMが爆ぜた（えい）

11. Le preguntan qué pasó con él (¿qué?)

    彼に聞くんだ、あいつに何があったのって（何？）

12. Y mucho' le tiran, pero ella pichea

    たくさんがちょっかいかけるけど、彼女はピッチャーで投げ続ける

13. Tre' strikes, te tiene' que ir pa' fuera

    Tre’が打てば、外へ行かなきゃならねぇ

14. ¿Cómo te da el kush? Ella lo patea (¿qué? ¡Sube!)

    どうやって君にクッシュが回るの？彼女は蹴とばして（なに？上がって！）

15. ¿A-A-A qué sabe tu sabor? Yo lo quiero

    ねえ、君の味ってどんなもん？ 俺は欲しい

16. Si e' fuego tu amor, pues yo me quemo

    もし君の愛が炎なら　俺は焼ける

17. A tu Insta le falta histori' conmigo (ey)

    君のInstaには、俺との物語が足りない（エイ）

18. Convencerte a que te pegue' no consigo

    君に　“くっついてしまえ”って思わせることはできない

19. Donde sea, cuando quiere puede

    どこだって、いつだってできる

20. Tiró pa'lante y no retrocede

    前へ投げ出して　後ろへは戻らない

21. Ahora escucha reggaetón en su Mercede' (Ra-Rauw)

    今、あいつのメルセデスでレゲトンだ（ラーウ）」

22. No siente, nada le duele (mami, ey)

    感じない、何も痛くない（マミ、イー）

23. Donde sea, cuando quiere puede

    どこだって、いつだってできる

24. Tiró pa'lante, y no retrocede

    前へ投げて、後ろへは戻らない

25. Ahora escucha reggaetón en su Mercede'

    さあ、彼のメルセデスでレゲトンを聴いて

26. No siente, nada le duele

    感じない、何も痛くない

27. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    アハアハアハ…泣くのに飽きたみたい

28. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    あいつは二度と　誰にも傷つけられないと誓った

29. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

    友だちに電話してる、ただ吸いたいだけ

30. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

    夜に向けて、仕返しするように爆発する

31. Su corazón se murió

    あいつの心は死んだ

32. Lo que él le hizo, la cambió

    彼が彼女にしたことが、彼女を変えた

33. Se maquilló, a olvidar to' salió

    化粧をして、忘れるために出てった

34. Me miró y me sexteó (¿qué? Duro)

    見てきて“セクステッド”（？ いいね）って感じで

35. Conmigo amanece

    俺といると夜明けが来る

36. Anoche lo hicimo' un par de vece' (ey)

    昨夜、やったんだ 何回か（ねえ）

37. La puse en uno má' tre' (duro)

    ひとつの“まァ、トレ”に入れた（どっしり）

38. Se vino y luego se fue

    来て　それから去っていった

39. Llama cuando quiera' que por ti pase

    呼んでくれ 望む時に すぐ駆けつける

40. Y cogemo' un desacate

    それで一発やらかすんだ（デスカテ）

41. Llama cuando necesite' rescate

    必要な時は呼んでくれ、レスキューを

42. Tú tiene' mi teléfono (mami)

    お前はその電話を持ってんだろ（マミー）

43. Llama cuando quiera' tener sexo

    セックスしたくなったら呼んで

44. Pa' mí siempre será un placer

    俺にとってはいつだって喜びだ

45. Llama baby, que pa' ti 'toy puesto

    ベイビー、君のために俺は場所を取ってある

46. Entiende que yo no soy como él (bebé)

    わかれよ　俺はあいつみたいじゃない（ベイビー）

47. Tú sólo llama y me va' a tener (mmm)

    君がただ呼べば 俺は捕まる（んん）

48. Sólo llama que te vo'a resolver, a resolver

    ただ呼べばいい　解ける、解けるって

49. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    アハアハアハ…泣くのに飽きたみたい

50. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    あいつは二度と　誰にも傷つけられないと誓った

51. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

    友だちに電話してる、ただ吸いたいだけ

52. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

    夜に向けて、仕返しするように爆発する

53. Mi cuerpo junto al tuyo, sólo siéntelo

    君のそばに僕の体を　ただ感じて

54. No me hable', no me diga' nada y siéntelo (Ra-Rauw)

    話さないで、何も言わないで…って気持ちで聞きな（ラウ・ラウ）

55. Mi cuerpo junto al tuyo y (Calloway)

    俺の体がお前のそばに（キャロウェイ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com