Rauw Alejandro

「LEJOS DEL CIELO」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. ¿Dónde, dónde estás?

   どこにいるの？　どこに

2. Llevo rato llamando, contesta

   ずっと電話してる、出てよ

3. No corren las manecilla' del reloj

   時計の針は走らない

4. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

   空に届くはずのない場所で 俺を宙に浮かせる君

5. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

   失うのが怖くても　本当は言ってくれ　ダメだって

6. ¿Dónde, dónde estás?

   どこにいるの？　どこに

7. Llevo rato llamando, contesta

   ずっと電話してる、出てよ

8. No corren las manecilla' del reloj

   時計の針は走らない

9. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

   空に届くはずのない場所で 俺を宙に浮かせる君

10. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    失うのが怖くても　本当は言ってくれ　ダメだって

11. Uno perdona, ¿pero quién borra las cicatrice'? (Ra-Rauw)

    許すけど、誰が傷跡を消すんだ？（Ra-Rauw）

12. Sin avisar la vida te pone un par de quizes (yeah-yeah)

    無予告で人生はクイズをふたつ突きつける（yeah-yeah）

13. Llevo más de 10 borradore' de la carta que hice (ey)

    手紙に使った消しゴムの残り、10個以上…（えい）

14. Y como quiera no sé si vas a entender lo que dice (no, yah)

    どうしたって、君が“それ”を理解してくれるのか分からない（ノー、ヤー）

15. ¿De qué me vale tener una fortuna si por dentro me quiebro? (wuh)

    内側で折れてるのに、金があって何になる？（wuh）

16. Este capítulo cierro

    この章はここで閉じる

17. Será descanso pa' mi cerebro

    それは俺の頭の休息になる

18. Solo llorando, pero en un Ferro, yeah (ah, yah)

    ただ泣くだけで、でもフェロでね、イェー（あー、イェー）

19. Mala, tú fuiste mala

    悪い、あんたが悪かった

20. Tú fuiste mala, no seas mala

    お前は意地悪だったんだろ、意地悪すんな

21. Deja que te lo haga

    それ、やらせて

22. Por última vez en mi cama (yah, yah)

    最後の一回、俺のベッドで（やー、やー）

23. ¿Dónde, dónde estás? (uh-wuh)

    どこにいるの？（うぅわっ）

24. Llevo rato llamando, contesta (uh-wuh)

    ずっと呼んでる、出て（うーうー）

25. No corren las manecilla' del reloj

    時計の針は走らない

26. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    空に届くはずのない場所で 俺を宙に浮かせる君

27. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    失うのが怖くても　本当は言ってくれ　ダメだって

28. Como cuando no se riegan las flore'

    花に水をやらないときみたいに

29. Baby, estoy triste, estoy triste

    ベイビー、悲しいんだ、悲しい

30. Si te ponía a gritar en el cuarto, ¿por qué te fuiste? Si te viniste

    部屋で君を叫ばせてたのに、どうして逃げたの？　それで君が来たのに

31. Yo dormía fácil, ahora no encuentro el sueño (yeah)

    前はすぐ眠れたのに、今は眠りが見つからない（yeah）

32. Me voy pa' la calle a enfriar este infierno (gang)

    この地獄を冷ましに、街へ行く（ギャング）

33. Par de gata' me piden que sea su dueño (ey)

    二匹の猫（ギャル）　俺が飼い主になれって言う（えい）

34. Tengo el corazón roto, pero no lo enseño

    心は砕けてる　でも見せない

35. Mami, blinda'o de pies a cabeza

    マミ、頭からつま先まで固めて

36. Dios me cuida, eh (espero que a ti también)

    神が僕を守ってる、ええ（君もだといい）

37. Me levanto más cabrón de toda' mis caída', eh (he)

    立ち上がるたびにさらにヤバくなる、転んだ分だけな（へ）

38. Mírame en la disco, guayando spotea'o en una esquina (yeah)

    ディスコで俺を見てよ、角っこでスポテアオ（イェー）

39. Yo pensaba que sí, pero a la verdad no te conocía (yah)

    そうだと思ってたよ　でも本当は君を知らなかった（yah）

40. ¿Dónde, dónde estás?

    どこにいるの？　どこに

41. Llevo rato llamando, contesta (eh-eh)

    ずっと呼んでるのに　出てよ（えへえ）

42. No corren las manecilla' del reloj (eh)

    時計の針は（ねえ）走らない

43. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    空に届くはずのない場所で 俺を宙に浮かせる君

44. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    失うのが怖くても　本当は言ってくれ　ダメだって

45. (¿Dónde estás?) Saturno

    （どこにいる？）サターン

46. Mejor dime que no

    いっそ「違う」って言ってくれよ

47. (Contesta) Yeah

    （答えて）Yeah

48. Ra-Rauw

    ラ・ラウ（Ra-Rauw）

49. Rauw Alejandro (me tienes en el aire volando), eh

    ラウ・アレハンドロ（空を飛ぶように、君は俺を宙に浮かせる）

50. Saturno (mejor dime que no)

    サターン（いや、“ダメだ”って言ってよ）

51. Mr. NaisGai

    Mr. NaisGai

52. Kenobi (esta noche me la paso perreando)

    ケノービ（今夜はずっと踊り明かす）

53. Con los fuckin' Sensei

    クソったれのセンセーイ

54. Yeah

    イェア

Lyrics powered by www.musixmatch.com