Rauw Alejandro

「NO DRAMA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

   マミ、どこ行ってるの？今日あなたを壊したい

2. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

   迷子になっても気にしないで、僕が何に見えるって？

3. Si ese totito que tú tienes tiene poder

   その小さな胸（たま）にお前の力があるなら

4. Cuando nos encontremos algo va a suceder

   また会うとき、何かが起きるはず

5. No quiero drama, no drama

   ドラマはいらない、ドラマはいらない

6. Sólo nos vemos en la cama, ey

   ベッドの上で会うだけさ、ねえ

7. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

   気難しいあの子は　奪われて　奮い立たされるのが好き

8. Mami, no quiero drama, no drama

   マミー、ドラマは要らない、いらない

9. Si vas a gritar, muerde la almohada

   叫ぶなら、枕を噛め

10. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    誰も知らなきゃ、何も話されない

11. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    君は僕のために死にそうなくらいなのに　僕のことは君は愛してくれない　ああ

12. We have fun together, we don't have no drama

    いっしょに楽しもう、もめ事なんてない

13. I'm not like your boyfriend, I can tell you got some trauma

    僕は君の彼氏みたいじゃない。君にトラウマがあるの、分かるよ

14. I can tell she's geekin', get her drugs from Tijuana

    わかるぜ、彼女ハマってる（geekin'）—トゥアナから薬を持ってこい

15. She knows we some rockstars, baby, like Nirvana

    彼女は知ってる、ベイビー――俺たちゃロックスターだって、ネヴァーラのように

16. Tell her I'm cool in a blow, I'ma tell that I stick to the marijuana

    彼女に言ってやる、俺はクールだって。ブローでクールってね、マリファナにしがみつくんだって

17. She wanna fuck with a cantante, I told her I only want the tanga

    彼女は歌手とイチャつきたいって言うけど、俺はティンガ（布切れ）しか欲しくないって言った

18. Fuck from the back, I might hit it so hard that I break your espalda

    後ろからぶちかます　当たったらお前の背骨が折れるかも

19. You know I'm a popper, te gusta así, aguanta, ooh-ooh-ooh

    ほら、俺はポッパーだって分かってるだろ。そういうのが好きなんだろ？待って、ああ、ああ、ああ

20. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

    マミ、どこ行ってるの？今日あなたを壊したい

21. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

    迷子になっても気にしないで、僕が何に見えるって？

22. Si ese totito que tú tienes tiene poder

    その小さな胸（たま）にお前の力があるなら

23. Cuando nos encontremos algo va a suceder

    また会うとき、何かが起きるはず

24. No quiero drama, no drama

    ドラマはいらない、ドラマはいらない

25. Sólo nos vemos en la cama, ey

    ベッドの上で会うだけさ、ねえ

26. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

    気難しいあの子は　奪われて　奮い立たされるのが好き

27. Mami, no quiero drama, no drama

    マミー、ドラマは要らない、いらない

28. Si vas a gritar, muerde la almohada

    叫ぶなら、枕を噛め

29. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    誰も知らなきゃ、何も話されない

30. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    君は僕のために死にそうなくらいなのに　僕のことは君は愛してくれない　ああ

31. Con un 911 rojo diablo con el body kit ruff

    赤い911、悪魔みたいにボディキットのラフで

32. Tetas por fuera 'el sunroof

    胸を外に、サンルーフ越しに

33. Le encanta que me la chingue rough

    彼女はラフにやり返すのが大好き

34. Después que le da cuatro puff, yeah

    彼にフォー・パフをしたあとだ yeah

35. Dile a tu gato que se le acabó el tiempo a él, ahora te gustan lo' caco'

    君の猫に言ってやれ　もう時間切れだって　今は“カコ”が好きなんだって

36. Tú eres una bellaca y yo soy un bellaco

    おまえは意地悪者で、俺は意地悪者

37. Cuando nos escapamos bien rico nos matamos

    私たちが上手く逃げたら　すごくいい感じで殺し合う

38. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

    マミ、どこ行ってるの？今日あなたを壊したい

39. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

    迷子になっても気にしないで、僕が何に見えるって？

40. Si ese totito que tú tienes tiene poder

    その小さな胸（たま）にお前の力があるなら

41. Cuando nos encontremos algo va a suceder

    また会うとき、何かが起きるはず

42. No quiero drama, no drama

    ドラマはいらない、ドラマはいらない

43. Sólo nos vemos en la cama, ey

    ベッドの上で会うだけさ、ねえ

44. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

    気難しいあの子は　奪われて　奮い立たされるのが好き

45. Mami, no quiero drama, no drama

    マミー、ドラマは要らない、いらない

46. Si vas a gritar, muerde la almohada

    叫ぶなら、枕を噛め

47. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    誰も知らなきゃ、何も話されない

48. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    君は僕のために死にそうなくらいなのに　僕のことは君は愛してくれない　ああ

49. Si vas a gritar muerde la almohada

    叫ぶなら、枕を噛んで

50. Pero a mí tú no me amas

    でも君は俺を愛してない

Lyrics powered by www.musixmatch.com