Rauw Alejandro
「No hay nadie más」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 4:46
Uh-wow-woh
ウー・ワオ・ウー
ChocQuibTown, baby
ChocQuibTown、ベイビー
Uh-wee
ウーイー
Ajá
ああ
Explícame (woh-woh)
教えてよ（woh-woh）
Cómo haces para seducirme
どうやって俺を誘惑するの？
Desde que te vi yo solo sueño con
君を見てから 俺はただ夢ばかり見る
Desvestir tu piel y hacerme dueño de ti
お前の肌を脱がせて、俺のものにする
No tengas miedo, si te gusta me buscas (eh)
怖がらないで 好きなら探しにおいで（えへ）
No hay tiempo para preguntas, disfruta
質問してる暇はない、楽しもう
Como tú no hay más, más
君みたいなのは他にいない、もっと、もっと
Baby tú me tienes mal, mal (baby, tú me tienes mal; yeah)
ベイビー、君は俺をヤバくしてる、ヤバく（ベイビー、君は俺をヤバくしてる；yeah）
No tengas miedo, si te gusta me buscas
怖がらないで、好きなら探しにおいで
No hay tiempo para preguntas, disfruta
質問してる暇はない、楽しもう
Como tú no hay más, más (yah-ah)
君みたいなのは他にいない、いない（ヤー）
Baby tú me tienes mal, mal (eh-eh; baby, tú me tienes)
ベイビー、君が俺をダメにしてる、ダメに（えへ；ベイビー、君が俺を）
Ly-Ly-Ly (yeah-eh-eh)
Ly-Ly-Ly (yeah-eh-eh)
Si era un poco grosero
ちょっと乱暴だったなら
Pero voy a pasar mi lengua por tu agujero
でも俺は君の穴に舌を通しに行く
Pa' que caiga un aguacero (oh-oh)
雨あらしを降らせるために（oh-oh）
Tu ex el aguajero en la cama tiene cero (yeah)
元カレはベッドの穴みたいに、ゼロだ（yeah）
Igual su banco, por eso me llamaste primero (vuh)
同じ銀行さ だから先に電話してきた（vuh）
Yo no voy con cautela (ah-ah), del panty rompí la tela (ah-ah)
用心なんてしない（あぁ） パンティ裂いて布も引きちぎる（あぁ）
Parecemo' animale' (eh), brincando como en Coachella (ah)
私たちみたいに獣みたいに（えへ）、コーチェラで跳ねる（ああ）
Eh-ah, tú está' bien buena
ねえ、君ってめちゃくちゃいい女
Eh-ah, pero no ere' buena
イーアー でもお前はいい子じゃない
Ábrete pa' comerme to'a la cena
おいでよ、夕飯まるごと“食べさせて”あげる
No tengas miedo, si te gusta me buscas
怖がらないで、好きなら探しにおいで
No hay tiempo para preguntas, disfruta
質問してる暇はない、楽しもう
Como tú no hay más, más (eh-oh)
君みたいなのは他にない、もっと（えおー）
Baby tú me tienes mal, mal (baby, tú me tienes; yeah)
ベイビー 俺はもうメロメロだ（ベイビー 俺を夢中にしてる、yeah）
Tú afinado pa' que afine
お前はピタッと調律されてる さらにお前を合わせる
Tú y yo má' arriba que los premio' Guiness (yeah)
君と僕は上にいる、ギネスの賞よりも（yeah）
Vamo' pa'l cine (¡wuh!)
映画に行こうぜ（ウーフ！）
En un carro 'e lujo con rine'
ラグジュアリーな車で リネ（ホイール）付き
¿O prefiere' que en limosine?
それともリムジンがいいの？
Ponte chévere
ノリノリでいこう
Seguro la rumba va a estar, ay, espectacular
きっと今夜のルンバはある、ああ、最高だ
Y cuádrate una ve'
それ、身をくぐらせてみて
Y dile a tu mamá que de pronto nos vamo' a demorar
で、君のママに言っといて——たぶん、ちょい遅れそうだって
Haciendo cosa' buena', sin problema
何も問題なく、いいことをして
La tina está llena y tu piel está que quema
湯船はいっぱいで、君の肌は燃えそう
De-De-De los do' e' la faena
デデデ あんたの仕事は何だ これが仕事
Suéltate, muchacha, dale, quítate la crema (yeah-yeah-yay)
ほどけておいで、ガール、いけ、外してみな クリームを（イェーイェーイェイ）
Uh-ah-y, qué rico que podamo' repetir
ウーアーイ、ねえ、同じことをまたできるなんて最高
Ay-ay-ay-ay, mmm, baby
あーあーあーあー、んー、ベイビー
Todavía no te vayas a vestir (wah)
まだ着替えるなんてしないで（ワウ）
No tengas miedo, si te gusta me buscas
怖がらないで、好きなら探しにおいで
No hay tiempo para preguntas, disfruta
質問してる暇はない、楽しもう
Como tú no hay más, más (ah-ah-ah)
君みたいなの他にいない、もっと（あぁぁぁ）
Baby tú me tienes mal, mal (baby tú me tienes)
ベイビー、君が僕をダメにする、ダメに（ベイビー、君が）
Babe, dice; Ra-Rauw (Rauw)
ベイビー、そう言って ラウ・ラウ（ラウ）
De tanto que to' el día te pensé (te pensé)
一日中ずっと、君のこと考えて（考えて）
Contigo por la noche yo soñé (ey)
君と夜に ぼくは夢を見た（えい）
Te quitabas la ropa estando encima (ey)
服を脱ぐその瞬間 まさにその上で（ey）
Y si e' por mí te puedes quedar arriba (yeh)
それでも私のために 君は上にいられる？（イェ）
Que por el espejo se ve, tu cuerpo brincándome (wuh)
それで、君を探すたび
Cómo me lo mueves, oh-oh (wuh)
どうやって動かすのさ oh-oh（ウーハ）
Dime cuándo nos vemo', yeh
いつ会える？ ねえ、イェー
¿Por qué el tiempo perdemo'? (yeh)
なんで時間を無駄にすんだ？（イェー）
Baby, si nos gustamo (yah), yeh
ベイビー、私たち気が合うなら（yah） そうだよ
¿Por qué está' gana' no matamo'?
なんで稼いでるのに、俺らは死なねえ？
Y si te gusta, me buscas (ah-ah)
もし気に入ったなら、私を探して（あぁ）
No hay tiempo para preguntas, disfruta
質問してる暇はない、楽しもう
Como tú no hay más, más
君みたいなのは他にいない、もっと、もっと
Baby tú me tienes mal (mal), mal
ベイビー、君が僕をダメにする（ダメにして）ダメにする
Yeh
イェー
Ra-Rauw, ey
Ra-Rauw、ey
Ra-Rauw Alejandro
（もっともっと愛して）
ChocQuibTown (es ChocQuibTown)
ChocQuibTown（それがChocQuibTown）
Eh, ChocQuibTown (eeah-yeah-yeah)
エイ、チョコキブタウン（エーイ・イェー・イェー）
Ly-Ly-Lyanno (eh-eh)
リィ・リィ・リィ…（えへへ）
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Manoe (Lexus)
Manoe (Lexus)
Dímelo, Sensei (noise)
言ってよ、センセイ（ノイズ）
Dímelo, Colla (yeh, woh-oh)
言ってよ、コーリャ（イェー、ウーオー）
Dímelo, Colla (Colombia y P.R)
言ってみろよ、コリャ（コロンビアとプエルトリコ）
¿Qué fue?
何があった？
ChocQuibTown, baby
ChocQuibTown、ベイビー
Lexus, Noise
Lexus、Noise
Slow Mi-Mike
Slow Mi-Mike
Yah-yah
ヤーーヤー
¡Uh!
あっ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ly-ly-lyanno
- （固有名詞）
- mal
- 悪いA1
- mamá
- 母A2
- más
- もっとA1
- matamo
- 不明
- eso
- それA1
- má
- 不明
- rompí
- 壊した
- solo
- ただA1
- tanto
- とてもB1
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.