
Rauw Alejandro
「Nunca me olvidarás」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 2:19
Wait
待って
Baby, escucha bien, tengo que decir
ねえベイビー、よく聞いて 言わなきゃならない
Que esta noche será diferente, yeah-yeah
今夜はきっと違うんだ、yeah-yeah
Cambiaré mi manera en la cual siempre
私はずっとそうしてきたやり方を変える
He tratado tu cuerpo, no habrá más respeto
君の身体に触れたんだ、これ以上の敬意なんてない
Porque quiero sentirte
だって、君を感じたいから
Voy a hacerte el bien
お前のために善を成す
Pero también quiero hacerte venirte
でも君を呼び戻したいとも思う
Y tú, tú, tú me descontrolas
そして君は、君は、君が僕を狂わせる
Déjame tocarte toda
俺に、君をぜんぶ触らせて
Ay, mami, cuando yo te coja
ああ、マミ、俺が君を捕まえるとき
No habrá piedad, no habrá perdón
情けはない、許しもない
Clase 'e culo hace que yo pierda la razón
お尻のクラスが俺の理性を失わせる
Quédate conmigo hasta mañana
明日まで俺といよう
Quítate to y no tenga' miedo
脱いで、その上で怖がらないで
Ponte de espalda', párame esas nalga'
背中を向けて そのお尻を止めろってば
Pa darte frente al espejo
鏡の前に君の顔を
Y to la noche rompiéndole cada parte
夜を引き裂いて、ひとつひとつ砕いていく
Que mi nombre se lo sepan en Marte
俺の名前を火星でも知ってほしい
Tú sabe', mami, que I got the llave
おまえは知ってるだろ、マミ、俺は鍵を持ってる
Esto es sin parar hasta que se desmaye
倒れるまで止まらない
Dándote, you know I'm a nasty nigga
あげるよ——ほら、知ってるだろ 俺は最低なやつ
Como te lo hago no lo hará otro nigga
このやり方ができるのは 俺だけだろ
Mojá', pero ponérselo no pudo
濡らせはしたけど、着せることはできなかった
Cerrá' como un embudo pa que se lo escupa
漏斗みたいにギュッと閉じて、吐き出すために
Entra suave, duro, ahora sí le escupo
入るのはそっと、ガツンと――今だ、吐き捨てる
Como Rihanna, come rude boy
リアーナみたいに ルードボーイを食べる
Y yo le daba mientras le agarraba ese culo (ey)
で、俺はそれを抱えながら そのお尻を掴んでた(えい)
Que se vino exacto en cinco minuto' (uh)
君の後を歩き続けたい
Hoy quiero saber (yeah)
今日は知りたい(イェー)
Lo que tú das
君がくれるもの
Apuesto que después de hoy
今日のあときっと
Nunca me olvidarás
君は決して俺を忘れない
Oh, yeah
オー・イエー
Nunca me olvidarás
君は決して俺を忘れない
Eh
ああ
Ra-Rauw
ラ・ラウ(Ra-Rauw)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- perdón
- ごめんA1
- piedad
- 慈悲C1
- pierda
- 失う
- respeto
- 尊敬B2
- rompiéndole
- ぶつける
- sabe
- 知っているA1
- ponérselo
- それを付ける
- sí
- はいA1
- siempre
- いつもA1
- nigga
- 黒人
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.